when we we're young

Las nuevas Reinas de Hollywood

Después de sellar un acuerdo de asistencia mutua, es hora de que Celia comience a pasar las tardes en el tráiler de Evelyn Hugo, mostrándole los entresijos del Método y ayudando a la joven estrella a ensayar. Inexorablemente, esto hace poco bien a su enamoramiento de la esposa de Don Adler.

Texto del Capítulo:

Al día siguiente, cumpliendo su palabra, Evelyn me llevó a Schwab's y atrajo algo de atención para mí tan pronto como vio a los paparazzi alrededor. Luego, cuando terminamos de filmar por el día, me dirigí hacia su tráiler y toqué a su puerta. Estaba tan emocionada que podía sentir mi corazón palpitando en mi garganta.

"¡Adelante!".

El tráiler de Evelyn era tan desordenado y rosa como esperaba: ropa y zapatos esparcidos por casi cada centímetro de superficie disponible, junto con revistas y paquetes vacíos de cigarrillos. También noté una botella vacía de ginebra en una encimera. Todo el lugar olía a nicotina y su perfume embriagador.

Evelyn estaba al otro lado, de pie junto a un espejo peinando su cabello. Se giró y me mostró una sonrisa.

"Bienvenida a mi humilde morada, cariño".

Me gustaba cuando usaba apodos en lugar de mi nombre, incluso si sabía que no significaba nada para ella: llamaría a cualquiera "cariño", "querida" o "amor". Pero me gustaba.

Le sonreí de vuelta mientras ella caminaba hacia mí.

"Traje el guion", dije, mostrando la carpeta en mis manos.

"Genial, ¿empezamos?".

Ella me guió hacia un sofá rosa en un extremo del tráiler, detrás de nosotras. Nos sentamos y disfruté de nuestra proximidad, mi corazón revoloteando.

"Entonces, querida, nos divertimos hoy en Schwab's", dijo ella, sacando su propia copia del guión. "Ahora ilumíname sobre este método tuyo. Enséñame cómo trabajar tu magia".

"Está bien, déjame preguntarte primero: ¿cómo te acercas a un guión?".

Evelyn me miró confundida, así que reformulé la pregunta.

"Consigues un papel en una película, te dan un guión. ¿Qué haces para prepararte?".

Evelyn suspiró, mirando las hojas en sus manos.

"Bueno, lo leo, ¿qué pregunta?".

Me contuve de preguntarle cuántas veces lo leía o qué tipo de lectura solía hacer - rápida, inmersiva, basada en el personaje...- porque no quería intimidarla ni sonar como una mocosa pedante: estaba allí para ayudar, para apoyar.

"Está bien, ¿y luego?".

"Luego leo mis líneas en voz alta".

"Eso es genial, ¡sigue así!".

"Y no sé, supongo que trato de pensar cómo decirlos".

"Eso es bueno, Evelyn", la animé. "¿Cómo decides cómo decirlos? Como, cuando dices: eso es, así es como los voy a decir en cámara".

Ella reflexionó su respuesta, insegura de qué decir. Eventualmente, se encogió de hombros hacia mí.

"Cuando pienso que suenan bien para la pantalla, supongo. Es lo que hace Don".

Tenía sentido. Esa era la vieja escuela de Hollywood, la de Don Adler y las dinastías de estudios: esos intérpretes eran estrellas, ídolos del público antes que actores... y se notaba, honestamente.

"Eso es un buen comienzo", dije, concediendo, solo para dibujar una sonrisa en sus labios. "Pero esta técnica tiene un gran defecto".

"¿Y cuál es ese?".