when we we're young

John El hombre valiente

Resumen: Celia encuentra no solo una cita de portada en el mariscal de campo de los New York Giants, sino también al verdadero amigo que necesitaba en su vida.

La noticia de la boda de Evelyn me hirió como un cuchillo clavado directamente en mi corazón. Debería haber esperado que fuera inevitable después de los chismes que las damas compartieron en ese café, pero me hirió. Era evidente lo poco que había sanado desde nuestra ruptura.

Otro esposo, y un matrimonio real, no algo de Las Vegas. No es que pensar en Las Vegas ayudara de todos modos, todo lo contrario.

Seguía mirando fijamente la portada abierta del tabloide delante de mí sin sentir nada. Era de noche, y una vez más no tenía a dónde huir. Di un trago de whisky y dejé que quemara todo el camino hasta mi garganta. Nada comparado con el dolor que se extendía dentro de mí.

Evelyn plantando un beso en la mejilla de Rex mientras él hacía algún tipo de brindis. Evelyn riendo mientras lanzaba el ramo detrás de su hombro. Evelyn susurrando algo al oído de Rex durante su primer baile.

Cuando la angustia creció más profunda, cogí el paño y lo tiré a la papelera. Volver a Los Ángeles había sido una mala idea: no soportaba estar tan cerca de los recién casados, de ella. Me serví otro whisky. Odiaba estar de vuelta, odiaba la película que estaba filmando en MGM y sabía que tenía que encontrar una forma de salir de esto. Habría dejado la película y me habría subido al primer avión gustosamente, pero Roger me habría arrastrado de vuelta. Lo único que podía hacer era escapar durante los fines de semana, así que eso hice. A veces visitaba a John donde estaba jugando o entrenando, otras veces viajaba a algún lugar solo si no encontraba compañía.

A principios de diciembre volé a Nueva York por el fin de semana. Había una obra de Strindberg que quería ver, y logré ver a mi novio. Me contó todos los problemas de su relación tumultuosa con el chico de los Chicago Bears y quería ofrecer un oído comprensivo al menos. Sabía que no podría ayudar mucho en mi estado actual, el dolor del corazón golpeando fuerte de nuevo...pero eso es lo que hacen los amigos, ¿verdad? Y éramos amigos, siempre lo hemos sido.

"Probablemente debería dejar esta relación", suspiró John, frotándose una mano en la parte trasera de su cuello. "Cada vez que lo veo... no sé, no es que no nos divirtamos juntos, pero de alguna manera siempre hace o dice algo que me hace sentir mal conmigo mismo. Y no quiero sentirme así. ¿Podría estar luchando por aceptarse a sí mismo o por cómo se siente cerca de mí, pero eso es realmente una excusa?"

Estábamos en su sala de estar, yo estaba sentado, con las piernas cruzadas debajo de mí en un extremo del sofá y él hundido en el sillón frente a mí. Solo Dios sabe si no conocía el sentimiento que describía: manchaba de manera tan vívida los recuerdos de mis últimos meses con Evelyn. El oscuro secreto, la repugnante lástima, la vergüenza. El chico en cuestión parecía tener mucho en común con la Sra. North: favorito de las damas con fama de ser un mujeriego sin arrepentimiento, según los chismes, mantenía una apariencia pública muy convincente como recto como una flecha. Debe haber sido difícil para él reconciliarlo con el hecho de que sus rodillas se debilitarían ante la mera vista de John, al igual que el torbellino de sentimientos que una vez revolví en el pecho de Evelyn no se correspondían bien con su estatus de símbolo sexual.

"Si quieres un consejo amistoso, John," dije con gran esfuerzo. "Creo que deberías alejarte antes de que duela demasiado. Quiero decir, aún más que ahora."

Él asintió, sombrío, considerando mis palabras.

"No veo qué más puedo hacer. No me escucha cuando le digo cómo me siento cada vez que nos separamos."

"Entonces, me temo que es hora. Alejate ahora y ahorrate un gran sufrimiento."

"Pero ¡de todas formas sufriré!"