when we we're young

Nace Una Estrella

Resumen: Así que, gente, esta es mi serie de Fanfictión de POV de Celia St. James en TSHOEH: básicamente, iré a través de toda la historia pero desde el POV de nuestra querida Celia. Esto es más o menos una introducción, así que, si les gusta, estén atentos para el capítulo 2: los ensayos de "Little Women" están en camino y también el encuentro que cambiará la vida de Celia. No creo que tenga que explicarlo, ¿verdad? 😉

¡Espero que lo disfruten!

No creo que jamás olvide el día en que recibí una llamada de los estudios sunset  para la nueva pelicula de Ariel . Era una soleada mañana de mayo, y estaba desempacando cajas en mi nuevo apartamento en Los Ángeles, un lugar que se sentía a la vez glamuroso e intimidante. viola mi asistente, interrumpió mi tarea  con la noticia de que un productor de sunset estaba al teléfono para mi.

Honestamente, Estaba esperando esas llamada. Mi actuación en "vientos de guerra", un drama de guerra conmovedor, había llamado la atención. aunque no recibí premios ni nominaciones, el publico y los expertos de la industria  comentaban  sobre mi interpretación de una valiente viuda y madre. un critico influyente incluso escribió: ¡quien hubiera pensado que una chica adolescente no solo podía parecer  creíble en el papel de una viuda y madre valiente, sino también transmitir su profundidad? Bueno, celia st. james lo logro  sin esfuerzo, robando escenas a profesionales experimentados. así que recuerden  este nombre, amigos por que siento que no desaparecerá pronto : ha nacido una estrella". Aun conservo una copia de esa reseña ; es un recordatorio que mi arduo trabajo dio sus frutos.

Mi corazon  se lleno de ambición. me había entrenado rigurosamente, estudiado el método y luchado contra el escepticismo de mi familia para convertirme en actriz. Deje atrás mi vida en Georgia y aborde un avión hacia Los  Ángeles , decidida a triunfar. sin arrepentimientos. quería enviar una copia de esa revista a mis padres y hermanas, pero dude. ellos no habían notado mi éxito o talvez lo consideraron una noticia irrelevante sobre su "decepcionante " hija. solo mi hermano robert me llamo brevemente para felicitarme.  

La llamada de los estudios suntet no me sorprendió;  me halago. cuando el publico y los críticos te adoran, los estudios entran en guerra de ofertas. sunset estudios gano, y yo estaba apunto de convertirme en actriz independiente. tome una profunda bocanada  de aire antes de contestar el teléfono. 

"hallo" (hola).

"hola Celia. soy Harry Cameron, Ejecutivo de sunset estudios. ¡Tienes un momento para mi?". 

Había visto a Harry en la ciudad donde se congregaban las celebridades. a pesar de su juventud, ya era un magnate en Hollywood. La ambición fluía por sus venas El era el tipo que necesitaba.

"Claro, Harry. ¡puedo llamarte después?.

"Puedes llamarme cuando quieras; eres una estrella en  ascenso, Celia".

Su familiaridad con mi trabajo me hizo sonreír. pero antes de que pudiera continuar, la Linea se Corto. mire el teléfono, preguntándome si era una cruel Broma. Luego volvió a sonar.

"Celia lamento la interrupción.  vamos al grano. Te queremos para nuestra nueva Pelicula de Ariel. Eres nuestra gallina de los huevos de oro ". 

Gallina de los huevos de oro. las palabras resonaron en mi mente.  Esto era todo: el boleto a la cima  Había Recorrido un largo camino desde Georgia, y ahora Hollywood me llamaba. acepte el papel , con el Corazon acelerado. pero no sabia que esta oportunidad conduciría a encuentros  que cambiarían mi vida para siempre.

¡ estén atentos al capitulo 2 :los ensayos de "mujercitas" y el encuentro fatídico que espera a Celia

(espero que disfruten el capitulo no se desanimen que vienen cosas mejores yo decidí hacer esta traducción por que siento que seria egoísta de mi parte no compartirla con aquellos que no entienden el ingles ya que esta buenísima esta adaptación de verdad de verdad la mejor que he visto hasta el momento.  como ya saben todos los derechos le corresponden a the_dyke_in_the_rye la pueden encontrar en A o 3 )