Somos... Es Decir Nos Amamos (WE ARE) TRADUCCIÓN ESPAÑOL.

005 - SONRISA

Salio cargando las cosas porque el guardia de seguridad dijo que el centro comercial estaba por cerrar. Desde el medio del día, cuando la gente estaba bulliciosa. Ya casi no hay gente. Fruncí los labios. Estaba enojado. ¿Quién se creía ese? ¿De dónde vino para atreverse a hacerme esto? Estaba enojado con él, enojado con Phum, enojado porque me hizo sentarme y esperar.

Pero lo que más me enoja soy yo mismo por ser tan estúpido como para sentarme a esperarlo. Estoy tan enfado, quiero tirar lo que tengo en las mano. Tan pronto como me doy cuenta de que son de Phum, quiero matarlo a golpes, pero si lo hago, podría venir y matarme a mí también. Oye al final, ¿la vida de Peem realmente tiene que estar a merced de alguien como Phum?   Es sólo el primer día y estoy perdido. ¿Sobreviviré en el futuro ~_~ ?

"Hola, P'.", le dije al taxista después de luchar con éxito para subirme al coche con todas las cosas. Oh, todavía no he llegado, todavía dejé cosas que te molestaban, maldición Phum.

"Oh, Dios mío, eres un hombre y también eres bueno comprando cosas". El P' sonrió mientras me miraba a través del espejo retrovisor.

"No es mío, señor."

"Oh, es de tu novia." Casi me ahogo con mi propia saliva. No es mío y no es de mi novia.

"Me pregunto si amas mucho a tu novia, ¿verdad? Comprando y llevando todo a casa gratis. Así nos volvemos al enamorarse. Cuando era joven y guapo como tu nong, era así." ¿Hmm? Tan guapo como yo, bueno, no lo tomo como algo personal. Pero mi cara y la de este P' sólo tienen una cosa en común: ojos negros. Sólo pude sonreír irónicamente. Demasiado vago para rechazarlo.

Estaba cansado y con sueño, además tenía que encontrarme con este P' que estaba de un humor brillante. Quiero tomar una siesta. No me pidas que hable o será malo. Tenía sueño y era increíblemente capaz de saber el camino correcto hacia la casa correcta. Pagué rápidamente la cuenta y salí inmediatamente. Creo que este P' dejó de conducir un taxi y se fue solo a competir con P'Not. ¿Qué clase de persona no tiene un descanso?

"Estoy de vuelta" grité suavemente. ¿Quién más estará aquí a estas horas de la noche? P'Pui debió haberse acostado desde las 8 p.m. Arrastré mi cuerpo hasta mi habitación. Mientras caminaba, casi me quedé dormido.

"¡¡¡Oye!!!" salté para evitar el fantasma de las natillas de cara verde que apareció desde el baño. De tener sueño a estar completamente desaparecido.

“¿Qué pasa, apuesto sobrino? Esta es tu hermosa tía Pui. Por qué te sorprendes." Miré a la persona. Um, no estoy seguro de si era la persona. Digamos que es algo que tiene barro verde* por toda la cara, dejando solo las pupilas de los ojos. Al hablar, es como si la boca solo pudiera moverse un poco. La figura pretendía ser mi tia. (*Técnicamente tiene una mascarilla, no se si en todos los países la conocen así jaja.)

"Ah, de verdad." Todavía no lo creo.

"Así es. No actúes como si tuvieras miedo de que te atrape, ¿vale? Entonces, ¿adónde fuiste y volviste tan tarde a casa? Si tu madre lo supiera, definitivamente volaría y me arrancaría los pechos." P'Pui sacudió la cabeza de la manera más femenina posible. Sólo decirte esto debería ser suficiente para que sepas de qué género es mi tía.

Pero no importa de qué género o de qué tipo sea mi tía, la tia Pui es una buena persona. Ella también es alguien amable ^^ y sus filtraciones no son menos que sus buenas acciones. En cuanto a detalles sobre mi familia. Déjamelo a mí y te lo cuento ^__^.

"Peem fue a comer con un amigo." La tía Pui me miró inquisitivamente.

"Entonces, ¿qué trajiste contigo?"