Somos... Es Decir Nos Amamos (WE ARE) TRADUCCIÓN ESPAÑOL.

014 - NOSOTROS

Hoy es viernes. La pandilla y yo estábamos sentados en la cafetería de ingeniería alrededor de las 5:00 p.m. El ambiente en la cafetería por la tarde no es caótico. Había algunos estudiantes que aún no habían regresado a casa. Incluyéndonos a nosotros, aunque todos hayan terminado las clases. Todavía no hemos regresado. La razón es que tenemos que esperar a Fang porque Fang aún no ha terminado sus clases. Entonces nos obligó a seguir siendo esperando.

Además, descubrí que, pase lo que pase, tengo que esperar a la persona que ya estaba coqueteando conmigo. Sí, tengo que esperar porque fue ordenado. Entonces, ¿es Phum el que está coqueteando conmigo o yo estoy coqueteando con él? Pero lo que sabemos ahora es que Phum aprenderá a usar el escudo para competir con su hermano mayor.

—Phum y Mick tienen clases, así que ¿por qué no estás estudiando tú? ¿Realmente están estudiando ingeniería juntos o tú te lo estás saltando?—

Los cuatro, Pun, Chain, Tan y Q me miraron como si fuera un trozo de condón usado. Especialmente el idiota de Tan parecía como si yo naciera culpable.

—Me estas tocando por completo, bastardo. Pero estudio ingeniería informática. En cuanto a Mick y tu futuro marido, están estudiando ingeniería civil. No estudió con esas materia. Ahora bien, ¿ya lo has recibido? Mi amigo ni siquiera sabe qué estoy estudiando, qué diablos.— Q le dio el visto bueno. Inclinó la cabeza y me sacó la lengua a pesar de que tenía la boca llena de albóndigas. Esta cosa tiene un corazón de cuatro cámaras y cuatro estómagos. Ya sea por la tarde o por la noche, seguro que algo le golpea la boca. Y lo siguiente que le golpeará la boca probablemente sea mi pie.

—Oh, lo sé, pero lo olvidé.— Entonces el Tan me regañó nuevamente. En cambio, siguió diciendo esto y aquello, irritándome. En cuanto al cabrón de Q, cuando me ridiculizó hasta quedar satisfecho, volvió a comer sopa de carne podrida. Ese tipo juega en su teléfono móvil.

En cuanto a Pun, se sienta y escribe, pero por lo que puedo ver. La ventana que ahora está abierta no se parece en nada a Word 2007. Es como si estuviera cargando algo que podría hacer que a toda la mesa le salga espuma por la boca.

—Me he estado preguntando sobre esto durante mucho tiempo.— De repente, Q levantó la cabeza de su plato de sopa para mirarnos a la cara.

—¿Qué?—

—¿Por qué tenemos que comer cosas dulces y saladas en diferentes momentos?— Se inclinó para hablar, haciendo contacto visual con su plato de fideos de arroz y su plato de hielo raspado.

—¿¿Eh??— ¿Qué carajo vas a hacer?

—¿No se lo preguntas a Chain? Estás estudiando para ser médico.—

—Estoy estudiando para ser dentista.— Chain sacudió la cabeza con desinterés. Luego pasa a jugar juegos en el teléfono.

—Cualquier médico que sea, es el mismo. Entonces, ¿te lo estás preguntando?—

—Oh, me pregunto.— Oh, este tipo simplemente se volvió loco con eso. Pero realmente es sospechoso. Porque lo que comes también llega al estómago. Cuando te vas, vienes por el mismo camino. Entonces, ¿por qué no lo comemos juntos? Mmmm, vale la pena pensar en ello.

—Si lo comes, también llega a tu estómago.— Nan Suek volvió a pensar en mí. Cualquiera que piense como Q. El noventa y nueve por ciento dice que está a punto de volverse loco. Se nota que estoy cerca. Q acercó el plato de fideos de arroz y el plato de hielo raspado. —En realidad, ambos son alimentos.— dijo al plato de sopa e inclinó la cabeza.