Oscuro - [SEVENTEEN] |TRADUÇÃO PT-BR|

capítulo 6

 XI 

Mingyu já havia estado a ponto de cair mais de três vezes, a dor em suas pernas e braços o fazia caminhar mais lentamente e a base de tremores, suas queixas eram ignoradas até por ele mesmo, mas isso não as tornava menos incômodas. Podia enlouquecer qualquer um, inclusive o escuro que caminhava à frente dele, tão tranquilo, mas em compensação com uma força que o faz demonstra ter cansado-se de escutá-lo. 

Talvez, se Mingyu tivesse um só segundo para descansar, suas queixas não seriam tão estressantes, até faria um esforço para andar mais rápido, mas não, o passo contínuo do escuro o obrigam a não parar, seguir sempre em frente para não perder-se entre a escuridão do túnel subterrâneo. Não era de todo escuro, a luz azul deixava ver com claridade, amenizando seu medo, observando continuamente as costas da besta frente a ele. 

A roupa do escuro era simples, apenas uma camisa ou algo que se assemelhava ser de cor preta, muito simples levando em conta o frio que o deixava trêmulo, e estava certo que o material seria algo similar a seda. Vernon, vestia algo similar só que um pouco mais acolhedor, com mais pano, supôs que era por essa pequena parte não-escura do menor. 

Conseguindo enxergar com o pouco da claridade, pôde observar que o corpo do pai de Vernon não era nada gigantesco ou robusto, certamente lembrava um pouco a Minghao, e se comparado a Seokmin poderia parecer maior. Então, um escuro podia não aparentar ser tão forte, ainda que a verdade fosse que a força daquela criatura era bestial, com esse físico, não tão surpreendente, havia sido capaz de romper algum osso seu. 

—Anda mais rápido. Quanto mais demoramos, mais tempo eu tenho para considerar te matar. 

Mingyu sente um calafrio. Ir mais rápido parecia quase impossível, com a dor em seu corpo e o frio cravando-lhe a pele, o mais rápido que podia ir era nesse passo lento e cambaleante, não havia outra forma em que suportasse mais, simplesmente não podia. Ainda assim,fez uma pequena tentativa, mas logo suas pernas falharam pedindo um descanso. 

O golpe de suas pernas contra o solo ressoou, fazendo um eco que o fez arrepender-se de imediato. Tentar levantar, é a ideia que chega em sua mente, mas seu corpo parece ter outras intenções o fazendo cair, se odeia por isso. 

Pela primeira vez a besta se detém e vira, dando a Mingyu uma visão perfeita de seus olhos âmbar, que brilham mesmo na luz. Os olhos do escuro não poderiam ser mais bonitos, para sua tortura, gosta deles, o agradam, e fica ali vendo enquanto se sustenta nos braços. 

—Levanta.—A voz do escuro lhe eriça a pele, tão profunda que o intimida.—Ou não vou esperar mais por ti. 

Mingyu, faz o esforço de levantar-se quando, por fim, conseguiu desprender o olhar dos olhos do escuro. Impulsiona-se pelo braço que menos dói, e solta um gemido quando suas pernas devem fazer esforço. Quase consegue cair, mas se mantém firme ainda que seu corpo trema e pequenas pontadas voltem. O escuro solta um longo suspiro, como se Mingyu estivesse brincando. Volta a cair, sem poder evitar. 

—Isso é uma merda.—murmura com a testa contra o solo, ainda tremendo pelas diversas razões pelas quais esteve sofrendo. Respira fundo, dando-se força para voltar a tentar. 

Volta a se impulsionar, quase se jogando, pouco importa ficar de pé ou não, é porque seu desespero chegou naquele ponto onde faz as coisas mais rápido do que o juízo corre na cabeça. Fecha com força os olhos, porque sente como se uma de suas pernas tivesse desprendido, a dor tão presente o faz saber que cairá antes mesmo de fechar os olhos. E foi ali, enquanto tentava se segurar, sentiu o ar empurrar para baixo outra vez. Mas algo o impede de tocar o chão. 

O braço do escuro o sustenta pelo peito, não deixando que caia. Mingyu, podia ser com facilidade uma cabeça maior que o escuro, mas este podia mantê-lo em pé com um braço só. Em sua cabeça ainda existe um conflito entre essas coisas que não se encaixam nas leis da física.