Sur l'Avenue de la Déité Martiale, Une Première Impression Provoquant de l'Émerveillement
L'épée s'enfonça, pénétrant le cœur du fantôme, et le tua à même le sol.
« Par les bénédictions des cieux, les fantômes sont occis et le mal est dompté ! »
De chaque côté de l'Avenue de la Déité Martiale, des acclamations éclatèrent comme les courants d'un océan, vagues après vagues déferlantes. Devant les portes rouges écarlates du palais, dans la cour, les deux cultivateurs qui jouaient les rôles de dieu et fantôme s'inclinèrent devant la foule alentour et descendirent, se tenant sur le côté. Le combat martial qui ouvrait cet acte démultipliait l'excitation dans la ville; non seulement les rues étaient pleines à craquer de monde, même les toits étaient recouverts de braves grimpeurs, applaudissant, criant; les foules devenaient folles.
Une célébration de cette ampleur était réellement pleine de monde et animée. Dans l'histoire du Royaume de Xianle, si un festival de Shangyuan (1) devait être décrit ainsi, ce devait être celui d'aujourd'hui !
Sur la plateforme imposante, une rangée de royaux et nobles finement vêtus, tous arborant des sourires courtois sur leurs visages, regardaient en bas vers la foule. Dans le palais, une longue file de centaines de personnes attendait silencieusement.
Quand la cloche sonna, le Guoshi passa sa main sur sa moustache inexistante et appela, « Les Guerriers Ouvrant la Marche !
- Présents !
- Les Fées Célestes du Prince Héritier !
- Présentes !
- Musiciens !
- Présents !
- Cavalerie !
- Présente !
- Fantôme !
- Présent !
- Le Guerrier Martial Plaisant aux Dieux ! »
Personne ne répondit. Le Guoshi fronça les sourcils, remarquant une complication, et il tourna la tête.
« Le Guerrier Martial Plaisant aux Dieux ? Où est le Prince Héritier ? »
Encore une fois, personne ne répondit. Celui qui avait répondu à « Fantôme » plus tôt hésita, puis retira le masque terrifiant, révélant un visage net et pâle.
Ce jeune homme semblait avoir environ seize ou dix-sept ans. Sa peau et ses lèvres étaient toutes deux de couleur claire, fraiches et nettes, avec une paire d'yeux noir comme de l'obsidienne, brillant grandement. Ses cheveux étaient doux et soyeux, quelques mèches lâches étaient légèrement collées sur son front et ses joues. Il avait l'air calme et obéissant, contrastant avec le masque monstrueux dans sa main.
Il répondit doucement, « Son Altesse le Prince Héritier est parti. »
Le Guoshi s'évanouit presque. Mais, pour le bien de ce grand événement, il ne pouvait pas s'évanouir, alors il tint bon, et cria exaspéré et furieux, « Quoi— ! Il est parti ?! Quand Son Altesse est-elle partie ?? La parade cérémoniale est sur le point de quitter les portes du palais !! Quand la grande scène sera révélée et qu'il y aura seulement un fantôme mais pas de dieu, mes vieux os ne seront pas en mesure d'éviter tous les crachats qui viendront à moi ! Mu Qing, pourquoi tu ne l'as pas arrêté ??? »
Mu Qing baissa la tête. « Quand Son Altesse est partie, elle m'a dit de passer le message qu'il ne fallait pas s'inquiéter, et que tout pouvait se dérouler comme prévu. Qu'elle reviendra rapidement. »
VOUS LISEZ
Heaven Official's Blessing Arc 2 (chap 58 à 88)
FantasíaA LIRE AVANT DE COMMENCER !!!!! Chères Lecteurs !! Cette traduction ne vient de mon travail, mais de personne que j'admire beaucoup pour leur travail. J'ai seulement repris les fautes d'orthographe, la syntaxe et la mise en page. Je compte sur vous...
