A LIRE AVANT DE COMMENCER !!!!!
Chères Lecteurs !!
Cette traduction ne vient de mon travail, mais de personne que j'admire beaucoup pour leur travail. J'ai seulement repris les fautes d'orthographe, la syntaxe et la mise en page. Je compte sur vous...
Xie Lian tira sur ses lobes d'oreilles. « Une des boucles d'oreille a disparu. »
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Le peuple de Xianle croyait que la culmination de la cultivation était l'harmonie du « yin et du yang », l'unité de l'homme et de la femme. La forme des dieux était inlassablement changeante, et naturellement non soumise aux restrictions de genre, passant d'homme à femme au gré de leurs envies. Ainsi, cette croyance était intégrée dans le design du costume Plaisant Aux Dieux. Au cours de l'histoire, chaque Guerrier Martial Plaisant Aux Dieux s'était paré d'ornements et d'accessoires qui possédaient la forme et les détails des deux sexes, tels que des boucles d'oreille, des bracelets, et ainsi de suite. Lorsque Xie Lian s'était préparé pour le rôle, il s'était percé les oreilles et avait mis une paire de boucles d'oreille.
C'était une paire brillante de perles de corail d'un rouge profond, lumineuses et sans irrégularités, rayonnantes et luxueuses, rares et sublimes. Cependant, alors que Xie Lian était tout juste en train de brosser ses cheveux, une seule des deux boucles d'oreille de la paire de perles de corail rouge était encore là.
Au moment où il dit qu'elle était perdue, l'expression détendue de Mu Qing se figea à nouveau, mais les deux autres ne le remarquèrent pas. Feng Xin chercha en premier lieu partout dans la chambre, à l'intérieur et à l'extérieur, mais il retourna les mains vides.
« Vous êtes si tête en l'air, vous pouvez même perdre quelque chose porté aux oreilles. Je ne l'ai pas trouvée dans le Pavillon de Xianle, alors je vais sortir et chercher sur les routes. Je prie le ciel pour que vous ne l'ayez pas perdue pendant la parade. »
Xie Lian était également perplexe, mais ne s'en souciait guère. « Peut-être. Si c'est le cas, alors c'est impossible que tu puisses la retrouver. Si elle est perdue, elle est perdue. »
Mu Qing d'un autre côté, amena le balai qu'il utilisait habituellement pour balayer. Il dit doucement, « Cette perle est trop précieuse ; nous devrions au moins essayer de la chercher. Elle a peut-être roulé sous le lit ou sous une armoire. »
Il se mit ensuite à balayer, et Xie Lian répondit, « Dans ce cas, pourquoi ne pas appeler quelques mains aidantes supplémentaires ?
- Les foules peuvent avoir les mains baladeuses. On ne veut pas que des gens la cachent dans leurs poches avant qu'on trouve quoi que ce soit », dit Feng Xin nonchalamment.
Mu Qing était en train de vérifier calmement sous le lit, mais quand il entendit les paroles de Feng Xin, son visage prit brièvement une teinte d'un blanc mortel. Il se releva d'un coup, et CRAC, le balai dans ses mains se brisa en deux. Xie Lian sursauta.
Depuis qu'ils avaient quitté le Grand Hall Martial, Feng Xin était rempli de plaintes concernant Mu Qing, mais les mots n'avaient jamais quitté ses lèvres. Maintenant qu'il vit que Mu Qing avait explosé le premier, il s'énerva lui aussi.
« Qu'est-ce que tu fais, pourquoi tu casses des choses si soudainement ? Qui t'a énervé cette fois ? »
Mu Qing répondit froidement, « Pourquoi tu ne me dis pas en face ce que tu veux dire, au lieu de passer par des détours inutiles ? Je n'ai rien à voir avec la perle perdue. »
