Heaven Official's Blessing Arc 2 (chap 58 à 88)

Chapitre 66 : S'élever est Humain ; Tomber est aussi Humain.

Xie Lian tourna la tête et demanda, « Que veux-tu dire ? 

- Les gamins des rues de la capitale royale forment tous un gang, et ils viennent souvent dans mon quartier mendier de la nourriture. Je les connais tous, mais je n'ai jamais vu cet enfant auparavant. »

Ce jeune enfant fixa Mu Qing et ne dit pas un mot. Feng Xin était incrédule.

« À qui mendient-ils de la nourriture ? À toi ? Et tu leur en donnes ? »

Mu Qing le dévisagea. « S'ils harcèlent sans relâche, il n'y a pas d'autre moyen. »

Feng Xin trouvait toujours cette notion assez inconcevable, mais ne fit pas d'autres commentaires. « Oh. »

Xie Lian avait envie de rire en les regardant parler. Mu Qing continua.

« De plus, il y a des parties recousues sur ses vêtements ; à en juger par la couture, ça a dû être fait par un adulte tout récemment, alors il y a au moins une personne majeure chez lui. Sa situation familiale n'est peut-être pas la meilleure, mais il n'est certainement pas un mendiant. »

Naturellement, Xie Lian ne remarquerait pas les détails des traces d'aiguille sur les pièces recousues, pas plus que si ça avait été fait par des adultes. Mais Mu Qing avait été à une époque un garçon de courses au Pavillon Royal Sacré, et il réalisait également toutes sortes de tâches ménagères chez lui, ainsi quand Xie Lian regarda de près, c'était effectivement comme il l'avait dit.

Il demanda alors, « Y a-t-il des adultes chez toi ? »

Ce jeune enfant secoua la tête, mais Mu Qing dit, « Il doit y en avoir. S'il n'y retourne pas, sa famille sera morte d'inquiétude. Elle doit déjà être en train de le chercher. 

 - Non, pas question ! Il n'y a personne ! », s'écria ce jeune enfant, comme s'il avait peur d'être renvoyé chez lui, et il écarta les bras en direction de Xie Lian.

Il était toujours couvert de boue et de sang, et Feng Xin ne pouvait plus le supporter. « Gamin, qu'est-ce que tu fais ? La situation était une urgence plus tôt, alors peu importe, mais ne devrais-tu pas le savoir maintenant ? Il est le Prince Héritier. Le Prince Héritier, tu comprends ? »

Les bras de ce jeune enfant se rétractèrent immédiatement, mais il fixait toujours Xie Lian. « Il y a eu une bagarre à la maison et je me suis fait mettre à la porte. J'ai marché pendant longtemps mais je n'ai nulle part où aller. »

Les trois autres se regardèrent. Après un moment, Feng Xin dit, « Maintenant quoi ? »

L'un des médecins impériaux suggéra, « Si Son Altesse est troublée, il peut être placé ici dans le palais, et quelques serviteurs s'occuperont de lui. »

Xie Lian pesa le pour et le contre, mais après réflexion, il secoua lentement la tête.

Au bout du compte, il avait peur que Qi Rong ne lâche pas l'affaire, et s'éclipse pour causer des problèmes.

« De mon point de vue, il serait malgré tout préférable que je veille sur lui jusqu'à ce que ses blessures soient guéries. Malheureusement, il semblerait que sa famille ne soit pas en mesure de prendre soin de lui. Feng Xin, quand tu iras t'occuper des étalages qui ont été renversés par Qi Rong, vois si tu peux trouver où sont ses parents, et informe-les pour qu'ils ne s'inquiètent pas. 

- Très bien. » Dit Feng Xin en hochant la tête.

Un de ses bras était toujours dans une attelle, mais il tendit son bras valide pour prendre ce jeune enfant, avec l'intention de le porter par le col. Xie Lian rit.

« Tu es blessé. Ne t'inquiète pas. »

Cependant, Feng Xin haussa les épaules. « Un seul bras est cassé, l'autre est encore fonctionnel. Si mes deux bras étaient cassés, je pourrais toujours utiliser mes dents pour le porter par le col et le monter sur la montagne pour vous. »