Elaila Collins é apaixonada por arte, mas está difícil pagar as contas sendo artista. Prestes a ser expulsa de seu atual apartamento, ela precisa encontrar um lugar barato o mais rápido possível. No entanto, quando se depara com um quarto para aluga...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Carta de Billie Eilish O'connell para a sra. Maggie Baird, com a data de 26 de outubro
Minha cara sra. Baird,
Espero que esteja disposta e com boa saúde.
Muita coisa mudou desde que escrevi pela última vez, uma quinzena atrás. Agora moro com uma jovem que atende por srta. Elaila Collins. Estou aprendendo muitíssimo sobre arte, cultura popular do século XXI, blasfêmias e vestimentas só de observá-la e de ficar em sua presença ocasionalmente. A cada dia, sinto-me mais como eu mesma e mais à vontade neste estranho mundo moderno.
Portanto, devo pedir mais uma vez que pare de se preocupar em demasia comigo. Não há necessidade de escrever com tanta frequência ou de perguntar repetidas vezes sobre minha saúde a Zoe. (Sim, ela me contou tudo.) Minha mente, meu corpo e meu espírito estão saudáveis como sempre.
Ademais, devo insistir que ponha um fim no acordo que fez com a srta. Peterson em meu nome. Mal conheço a mulher, e, como bem sabe, Paris foi mais de um século atrás. Eu poderia dar um fim a tudo pessoalmente, mas acredito que seria não apenas imprudente, mas injusto comigo e com a srta. Peterson. Por favor, peça-lhe também que pare de me enviar presentes. Ela tem ignorado minhas súplicas, muito embora eu venha lhe devolvendo cada item ainda fechado assim que chega.
Escreverei em breve. Mande lembranças minhas a todos. Espero que esteja fazendo bom tempo em Nova York.
Com amor, BE.
[...]
Oi, Billie!
Tudo bem se eu aumentar um pouco a temperatura do apartamento? Não queria dizer nada a respeito, já que é você que paga as contas, mas aqui é um pouco mais frio do que estou acostumada. Nem mesmo três cobertores estão dando conta à noite.
Elaila.
[...]
Cara Elaila,
Peço desculpas. A temperatura fria não me incomoda tanto quanto aos outros, e eu deveria ter previsto que você preferiria morar em um lugar mais quente. Avise-me da temperatura desejada para o termostato, e providenciarei tudo.
Gostaria que tivesse dito alguma coisa a respeito antes. Não me agrada a ideia de que você vem se sentindo desconfortável desde que se mudou para cá.
BE
P.S.: O desenho que fez de si mesma usando um casacão e luvas é encantador, embora tenha feito com que eu me sentisse ainda mais desprezível por tê-la obrigado a passar frio por tanto tempo.
