Cerejinha doce

Capítulo 17

"Os inimigos só podem cooperar se tiverem o mesmo objetivo."

P'Ye murmurou antes de escrever uma mensagem muito legal em um pedaço de papel. Respirei fundo antes de inserir o pequeno cartão SD que acabei de receber do Tar no leitor de cartão.

A que inimigo P'Ye estava se referindo com meu velho amigo Tar e eu? O novo objetivo era eliminar P'Tian. Eu não tinha certeza do que havia neste cartão, mas esperava que fosse útil.
P'Ye puxou uma cadeira e sentou-se ao meu lado. A pequena casa dentro da cerca de Phadet Suk ainda estava em silêncio, pois a casa inteira era só eu e P'Ye.

"Vamos! Abra! Estou no modo sério agora!"

"Você não deveria estar falando sério há muito tempo?"

O homem de rosto severo sorriu até quase fechar os olhos. Embora ele tenha dito que estava falando sério, ele ainda tinha um comportamento relaxado. Quem estava preocupado era eu.

"E se o cartão não nos ajudar?"

"Vou acabar espancando-o até a morte."

"Droga... você já não fez isso? É por isso que sua boca e sobrancelhas estão machucadas."

"Essas feridas são causadas por asfixia."

"Mas você disse que odiava essas coisas, como usar a violência da maneira errada."

Ele sempre ensinou a mim e a outras pessoas a não usar a força de uma maneira que não gostassem, mas acabou batendo em Kimhan até ele descansar na cama e sendo alimentado apenas com mingau de arroz no hospital.

"Não é a mesma coisa, Kim começou. Ele veio até mim e me desafiou para uma luta."

"Você é criança ou algo assim? É preciso alguém para começar e alguém para seguir."

"Sim, sou uma criança, admito. Mas deixa eu te contar uma coisa, você sabe quantas milhares de vezes já me disseram para não bater em ninguém fora do ringue ou quando não estou usando luvas? Se Kim não tivesse se deixado derrotar de propósito, juro que isso nunca teria acontecido. As pessoas adoram dizer que os boxeadores são mal-humorados e assustadores... mas não é o caso, só quero ser forte para proteger as pessoas que amo. Eu sou realmente uma pessoa calma, certo Ri, certo?"

"Sim, eu, hummm, se você colocar dessa forma. Posso responder mais alguma coisa?"

Não tive nada para discutir com ele, pois se compararmos entre P'Ye e eu, ele está muito mais calmo. Mas quando se trata de queixar e reclamar, eu fico com a vitória... ele é o meticuloso e atencioso.

"O que Tar me deu parece uma gravação de vídeo."

Eu disse a ele depois de acessar o cartão SD. Olhei para trás e vi que provavelmente eram imagens das câmeras CCTV do restaurante. Levantei minha mão esquerda para cobrir a boca e mordi suavemente meu dedo indicador enquanto assistia ao clipe e pensava sobre ele.

Eu vi o logotipo do restaurante... chamava-se Restaurante Thueng Samut.

Eu conhecia muito bem o restaurante chamado Thueng Samut. Era um restaurante-bar bastante exclusivo, um dos preferidos de P'Tian... ele gostava de reservar a área VIP para exibir sua riqueza.

De repente pensei em Tar. Thueng Samut desiste de dois minutos. É o mesmo Thueng Samut?

"Você conhece esse lugar, Phi? Restaurante Thueng Samut?"

Virei-me para perguntar a P'Ye, já que a tela não mostrava nada importante, apenas P'Tian e seus amigos conversando sobre coisas aleatórias. Pelo canto do olho vislumbrei o perfil claro da pessoa sentada ao meu lado. Vi P'Ye assentir levemente, indicando que conhecia o lugar.

"É o dono do restaurante que estava com seu amigo no carro?"

"Acho que sim. De que outra forma ele teria conseguido o vídeo?"

"Ele foi sequestrado por resgate ou algo assim?"

"Você está louco? Tar não é facilmente enganado. Ele é mais esperto do que você pensa. Mas por que ele namora Thueng Samut e por que odeia tanto P'Tian ainda é suspeito."

Meu detetive Conan interior começou a trabalhar, mas antes que eu pudesse pensar muito em Tar, tive que aumentar o volume da conversa de P'Tian.

Na tela, eu o vi cruzar as pernas, uma mão segurando um copo de bebida alcoólica e a outra usando uma piteira para segurar um cigarro no canto da boca, agindo com calma. Mas desculpe, já superei isso... Tenho gostado mais das habilidades culinárias de P'Ye ultimamente.

"Tem certeza de que foi Cherry quem vazou a conversa?" seu amigo perguntou. O comportamento de Tianthada mudou imediatamente. Ele colocou as longas pernas no chão, largou o copo de bebida e deu uma longa tragada no cigarro.

"Não, deve ser amigo dele."

"O cara que você costumava contratar?"

"Droga, não consigo encontrar aquele bastardo em lugar nenhum!"

Presumi que Tianthada se referia a Tar, mas não entendi por que ele disse que não conseguia encontrá-lo.

"Se eu encontrar aquele bastardo, vou matá-lo. Mas primeiro vou cuidar do meu amado Nong Ri. Deve ser mais fácil."