[Trans/Tomhar] Good Night, Darling

Chapter 5. Trick of the nerve

[TỬ THẦN, TÔI THỰC SỰ CẦN SỰ GIÚP ĐỠ CỦA ÔNG NGAY BÂY GIỜ. TÔI SẮP TIẾT LỘ TẤT CẢ BÍ MẬT CỦA MÌNH CHO CHÚA TỬ HẮC ÁM VÀ ĐỒNG BỘ CỦA HẮN!]

Để tôi tiếp đãi hắn, thưa Chủ nhân.

[Cứ làm đi, làm ơn Chúa.]

Đầu Harry giật ngược lại, khiến cậu nhăn mặt vì đau khi cảm thấy một sự hiện diện kỳ ​​lạ bắt đầu chảy qua cơ thể mình. Cảm giác như khói, liếm vào da thịt và đẩy lương tâm cậu ra xa. Cậu cảm thấy miệng mình mở ra và trả lời câu hỏi của Tom, nhưng đó không phải là những từ cậu chọn. Harry từ xa theo dõi cuộc thẩm vấn diễn ra, giờ đã có thể nhìn rõ chuyện gì đang xảy ra. 

“Hadrian Ignotus Peverell.” Harry, thực ra là Tử Thần, nói.

Y lờ mờ nhận ra Tom trong bóng tối đang dựa vào cột giường của Harry.

“Ngày sinh?” Hắn tiếp tục.

“Ngày 5 tháng 11 năm 1926.” Cậu trả lời, giọng nói vọng lại từ xa xăm.

“Chúng ta thận chí còn không biết điều đó có đúng không —” Một giọng nói lạ vang lên trước khi Tom liếc nhìn anh ta.

“Hình xăm ở lưng dưới của ngươi là gì?”

“Bảo Bối Tử Thần.” 

“Nó là cái —” Giọng nói lạ lẫm đó lại vang lên, từ vị trí bên trái Harry.

Mặc dù Harry không thể kiểm soát được cơ thể mình, nhưng cậu vẫn có thể cảm nhận được tư thế khó chịu và hơi đau đớn khi bị tựa vào thành giường. Những sợi dây đang bám chặt vào cơ thể cậu, rồi cậu không còn vặn vẹo nữa. Cậu để ý thấy Tom đang kiểm tra cây đũa phép, cây đũa phép của mình. Quần đùi của Merlin ơi.

“Im đi.” Tom đáp lại, “Bây giờ chỉ có ta nói thôi.”

Thiếu niên bên trái Harry lẩm bẩm điều gì đó đại loại là “Vâng, thưa Chúa tể.” trước khi sự chú ý của anh ta lại hướng về Riddle.

“Ngươi có phải là người ủng hộ Grindelwald không?” Câu hỏi tiếp theo của Tom.

“Không.”

“Ngươi là thuần chủng?”

“Không.”

Một người khác trong phòng bắt đầu lẩm bẩm, mặc dù những người khác vẫn im lặng.

“Ngươi có phải là con lai?”

“Phải.”

“Còn tệ hơn thế nữa.” Abraxas Malfoy nói, mặc dù đã co rúm lại trước sự giận dữ trong ánh mắt của Tom Riddle, “Xin lỗi, Tom.”

“Chuyện gì đã xảy ra với bố mẹ ngươi?”

“Họ đã chết.”