Antidote/Jie Yao [PT-BR]

Capítulo 73

O beijo de Jiang Yuduo pareceu um tanto superficial, uma rápida mordiscada nos lábios de Cheng Ke antes de recuar. Cheng Ke se viu querendo rir.

"Vamos", disse Cheng Ke.

"Claro", respondeu Jiang Yuduo, passando pela frente do carro e pulando no banco do motorista.

Cheng Ke lançou um olhar para os três indivíduos na beira da estrada, profundamente absortos em sua sessão de fumo, de costas para o carro. "Você não vai levá-los conosco?" ele perguntou.

"Vou levá-los de volta para Shentang", Jiang Yuduo respondeu com uma leve carranca e buzinou para chamar a atenção deles.

O trio se virou e Chen Qing pareceu dizer alguma coisa, sua boca formando as palavras "se apresse".

Cheng Ke olhou de soslaio para Jiang Yuduo. Este último sentou-se de forma bastante rígida, possivelmente por constrangimento ou alguma outra emoção, olhando para frente.

Enquanto Chen Qing e os outros se acomodavam no carro, Jiang Yuduo se afastou antes mesmo que eles se firmassem.

"Qual é a pressa?" Chen Qing ficou surpreso. "Você está planejando ir atrás dele?"

"Atrás de quem?" Jiang Yuduo estava igualmente perplexo.

"Cheng Yi", esclareceu Chen Qing, "Você vai mesmo persegui-lo? Droga, persiga-o! Pegue a outra perna também..."

"...Por que diabos eu iria persegui-lo?" Jiang Yuduo parecia exasperado.

"Você não queria persegui-lo agora? Droga, se você não vai perseguir, diminua a velocidade." Chen Qing respondeu.

"Fique quieto e sente-se no carro", disse Jiang Yuduo com os dentes cerrados.

O silêncio desceu no banco de trás.

Reprimindo um sorriso, Cheng Ke pigarreou, recostou-se na cadeira e olhou pela janela.

Ele não conseguiu definir exatamente seu humor nesse encontro; era uma estranha mistura de diversão e outras emoções, mas ele se viu com vontade de rir um pouco, sem pensamentos profundos girando em sua mente.

Jiang Yuduo voltou para sua casa e, depois de sair do carro, Chen Qing se encarregou de levar Da Bin e os outros de volta.

Antes de entrar no carro, Chen Qing chamou Jiang Yuduo: "Ei, San-ge."

"Sim", respondeu Jiang Yuduo.

"Isso..." As sobrancelhas de Chen Qing franziram, e ele pareceu lutar com suas palavras. "Quando você estiver livre, vamos fazer uma refeição, só nós dois."

"Amanhã", Jiang Yuduo concordou prontamente.

"Tudo bem", Chen Qing assentiu, lançando outro olhar para Cheng Ke e, em seguida, em tom abafado, acrescentou: "Só nós, mais ninguém".

"Entendido!" Jiang Yuduo disse com um aceno determinado.

Chen Qing sentou-se no banco do motorista e foi embora.

"Ele quer conversar?" Cheng Ke sorriu.

"Ele quer saber o que aconteceu", disse Jiang Yuduo, "Ele nunca me viu sendo tão cordial com alguém antes".

"Verdade", Cheng Ke concordou, e seguiu Jiang Yuduo para dentro de casa.

A lâmpada no quintal ainda estava pendurada, e quando Cheng Ke se aproximou, Meow seguiu atrás. Ela subiu no varal algumas vezes, então pulou na lâmpada, balançando suavemente.

"Ei!" Cheng Ke apontou para Meow. "Não quebre!"

"É bastante resistente", comentou Jiang Yuduo, estendendo a mão para pegar Meow. "E se quebrar, faremos outro. Sou bastante habilidoso nisso agora. O próximo definitivamente será melhor."