ديسلان
لقد كنت أتزوج المرأة الخطأ، هكذا فكرت وأنا أضع خاتم الزواج في إصبع إزمي هارتلي في محكمة بيفرلي هيلز. ربما كانت تريد حفل زفاف لائقًا، لكنني كنت حزينًا للغاية لدرجة أنني لم أستطع تحمل ذلك.
كانت أقصر من فيف، حوالي خمسة اثنين مقابل خمسة وثمانية لفيف كانت أكثر انحناءً من فيف. لم يكن شعرها أشقرًا ومستقيمًا؛ كان أسودًا ومتموجًا… وخرج عن نطاق السيطرة قليلًا وفوضويًا. كانت عيناها داكنة وليست زرقاء. لم تكن تضع الكثير من مساحيق التجميل، وكنت أعلم أنها ترتدي نظارة كانت والدتها قد انتزعتها من أنفها عندما دخلت الغرفة.
كان من المفترض أن يتولى القاضي فورست نايت مراسم زفافي أنا وفيف، ولكن بدلاً من ذلك، قام بتزويجي بخطيبتي... لا، أخت خطيبتي السابقة غير الشقيقة. أصبحت فيف الآن زوجة شخص آخر. وأنا أصبحت زوج امرأة آخرى؛ لقد تذكرت نفسي عندما قال فورست إننا زوجان، ويمكنني تقبيل العروس. رفعت رأسها وابتسمت وكأنها تحاول مواساتي لكوني ثاني أفضل شخص. لقد أعطيتها قبلة سطحية - لمسة شفتي على شفتيها.
لقد تزوجت من امرأة تصغرني بأحد عشر عامًا، كانت في الثالثة والعشرين من عمرها. فيف بالغة مقارنة بإزمي. كانت في التاسعة والعشرين من عمرها، محامية رفيعة المستوى في واحدة من أرقى مكاتب المحاماة في لوس أنجلوس. هل تخرجت ازمي من الجامعة؟ ماذا كانت تدرس؟ لم أكن متأكدا. لم أكن أعرف كنت أعرف أنها ذهبت إلى جامعة واشنطن في سياتل. لقد ذهبت فيف إلى جامعة هارفارد، كما فعلت أنا. كنا عائلة من رابطة آيفي، وها أنا كنت مع شخص لم يتمكن من الالتحاق بجامعة آيفي على الرغم من ثروة والدها ومنصبه. ليست القلم الأكثر حدة في العلبة، كما قالت فيف عن إزمي. ثم تجاهلت ذلك. الآن كان حبل المشنقة حول رقبتي.
كانت والدتي قاسية. كان والداها مهتمين أيضا. كان والدي في آسيا وأرسل لي رمز تعبيري ممتاز عندما أخبرته أنني سأتزوج من هارتلي الخطأ.
لم يكن أحد سعيدًا بهذا.
لم يكن أمامي خيار آخر. كانت لوائح شركة عائلة هارتلي التي وضعت قبل جيلين واضحة. تتطلب عمليات الاندماج الزواج - للحفاظ على العمل في العائلة. من الذي لا يزال يفعل مثل هذا الهراء القديم؟ لم تكن لدي مشكلة في ذلك لأنني كنت أحب فيف - وكانت تحبني. كنا أصدقاء لمدة خمس سنوات وواعدنا لمدة عام. كنا مخطوبين لمدة ستة أشهر، وفي اليوم السابق لزواجنا، تغير كل شيء. أعلنت فيف أنها وقعت في حب رجل تقني في سان فرانسيسكو وتزوجته. من الواضح أنها كانت آسفة، لكن لم يكن بوسعها أن تفعل شيئًا حيال ما شعرت به. انفصلت عني عن طريق محامي عائلة هارتلي.
كنا سنقيم حفل زفافين؛ واحدة على انفراد مع فوريست يتولى مسؤولية ضمان عدم تأخير الاندماج وبعد ستة أشهر، واحدة عامة مع كل البهاء والعرض، حفل زفاف نايت المطلوب والمستحق.
YOU ARE READING
the wrong wife
Romanceرواية مترجمة يعرف ديسلان نايت أنه يتزوج المرأة الخطأ، الأخت القبيحة. إيزمي أقصر، وأقل خبرة، وأقل طموحًا... أقل في كل شيء من خطيبته السابقة، التي قررت التخلص منه من أجل رجل آخر . عندما يكون الاندماج بين شركة والدها وشركة ديسلان على المحك ليس أمام إي...