ديسلان
لقد أحضرت لها كأسًا من النبيذ إلى غرفتها، حتى تحتفظ به معها في حالة ما إذا كانت تستحم في الحمام الذي ذكرته. لقد صدمني سماع فيف تتحدث إلى إ مي - ليس فقط نبرتها ولكن أيضًا كيف كذبت بسهولة بشأن ممارسة الجنس معي اليوم.
سمعت الهزيمة في صوت إ مي. لماذا لم تقاوم؟ لماذا لم تطلب من فيف أن تصمت وتذهب ؟ سمعت صوت ماتيو في رأسي أن عائلتها دربتها على أن تكون على هذا النحو. هددها جوليان جسديًا وعاطفيًا لتصبح على هذا النحو ومع ذلك، أرادت إزمي أن تفعل الخير في العالم. أن تكون عاملة اجتماعية، وليس مجرد فراشة اجتماعية تدير مؤسسة وتقيم الحفلات. أرادت العمل في الشوارع وإحداث فرق. فقط شخص ذو قلب كبير يمكنه أن يرى ما وراء السيئ الذي مر به ليريد أن يفعل الشيء الصحيح.
لم تكن سهلة الاستغلال، بل كانت قوية وشجاعة.
سمعت صوت الدش يبدأ، وتركت كأس النبيذ على طاولة السرير وغادرت.
كنا أنا وإزمي نعتزم تناول وجبة طعام ممتعة مع بعض النبيذ الجيد، وكنا سنتحدث.
أولاً وقبل كل شيء، كان عليّ أن أوضح كذبة فيف. لابد أن إزمي تشعر بالاشمئزاز مني، إذ تظن أنني نمت مع أختها ثم عدت إلى المنزل وطلبت منها ممارسة الجنس. كانت فكرة وجودها عارية في الحمام ترسل الدم مباشرة إلى اسفلي، مما أدى إلى تضييق سروالي. لقد أثارتني. ليس لأنها كانت أجمل امرأة كنت معها على الإطلاق - لأنها كانت تشع نورًا، ربما لأنها كانت تحاول دائمًا أن تكون سعيدة وتحاول إسعاد الآخرين.
أحضرت أطباقنا إلى الطاولة عندما دخلت لمكان تناول الطعام.
لقد أشعلت الشموع وخففت الإضاءة لخلق جو مريح. وحتى في الإضاءة الخافتة، كان انزعاجها واضحًا للعيان.
"اعتقدت أنك قد ترغبين في أخذ النبيذ معك، لذلك أتيت إلى غرفتك"، أوضحت لها بمجرد جلوسها.
"لقد نسيت ذلك..." حاولت النهوض، لكنني رفعت يدي.
"اشربي كأسًا جديدًا." سكبت النبيذ في الكأس الفارغ أمامها. "عندما كنت في غرفتك، سمعتك تتحدثين مع أختك."
نظرت إليّ بذعر وكأنها تتابع المحادثة للتأكد من أنها لم تقل شيئًا خاطئًا.
"لم أمارس الجنس مع فيف. قد يكون زواجنا غير تقليدي، لكنني متزوج ولا أخون. لن أفعل ذلك."
"هل أنت ستكون بخير مع البقاء عازبًا لمدة عام؟" سألت.
"ولم لا؟"
"إنه فقط... وسائل الإعلام تجعل من الواضح أنك معتاد على وجود امرأة جديدة تحت إمرتك طوال الوقت حتى جاءت فيف قبل عام من الآن."
"أنا لست مراهقا هرمونيا لذا، نعم، يمكنني الاستغناء عن ممارسة الجنس. قد أستخدم يدي اليمنى كثيرًا، لكنني لن أركب جسدًا بلا وجهة أنا أحب ممارسة الجنس. كما أحب أن أحب النساء اللواتي أمارس الجنس معهن."
YOU ARE READING
the wrong wife
Romanceرواية مترجمة يعرف ديسلان نايت أنه يتزوج المرأة الخطأ، الأخت القبيحة. إيزمي أقصر، وأقل خبرة، وأقل طموحًا... أقل في كل شيء من خطيبته السابقة، التي قررت التخلص منه من أجل رجل آخر . عندما يكون الاندماج بين شركة والدها وشركة ديسلان على المحك ليس أمام إي...
