ديسلان
لقد أعدت لي الفطور مرة أخرى. كنت أرغب في المغادرة باكرا لتجنبها، واستيقظت في الخامسة صباحا وقمت بالتمرين، وها هي هنا بابتسامة على وجهها وتتناول الفطائر.
"شكرًا." وضعت بعض الشراب على الكريب ولففته. كان لذيذًا ويمكنه بسهولة أن ينافس في خفة وزنه وملمسه ما قد تجده في مطعم كريب في باريس. "لكن ليس عليك أن تفعلي هذا. كاليوبي تطبخ وإذا غادرت مبكرًا أنا أحصل على شيء في المكتب."
"أنا أيضًا يجب أن آكل؛ وأنا أحب الطبخ"، أكدت لي بلطف.
كانت ترتدي فستانًا صيفيًا طويلًا أصفر اللون بفتحة تصل إلى الفخذ. كانت قد استحمت للتو وكان شعرها مبللاً، يتلوى برفق حول كتفيها. كانت ترتدي سوارًا فضيًا حول ساقها اليمنى، وكان به أجراس صغيرة. هل كانت ترتديه دائمًا؟ كانت رائحتها تشبه رائحة الياسمين - شيء ترابي، وليس مثل كريستيان ديور أو شانيل كما تفعل فيف. كانت نظارتها ذات إطار معدني وتناسبها.
جلسنا جنبًا إلى جنب عند طاولة المطبخ. لم نتناول أنا وفيف الإفطار معًا قط. إذا لم يكن لديها اجتماع مبكر كنت ألتقي بها فقط
"هل لديك يوم مزدحم اليوم؟" سألتني وكأنني لم أهنها في الليلة السابقة.
"كل يوم هو يوم حافل بالعمل." شربت بعض القهوة. "سوف يحدد مساعدي موعدًا لك للتحدث إلى مؤسسة نايت—"
ابتسمت عند سماع ذلك وقاطعتني قائلة: "أعلم أن والدتك لا تريدني أن أعمل لدى شركة كيك أو أي شركة أخرى... حسنًا، لقد تحدثت إلى صديقة لي، وهي تدير مؤسسة تركز على صحة المرأة. يمكنني العمل هناك. أخبرت والدي، ورأى أن والدتك لن تمانع في ذلك".
حدقت فيها بغضب: هل أخبرتِ والدك؟ أنا وأنتِ متزوجان. تحدثي معي أولاً.
أومأت برأسها قائلة: "أنا آسفة. لقد جاء إلى هنا الليلة الماضية. لم يكن ذلك متعمدًا".
"هل كان هنا؟"
"نعم."
ماذا كان يفعل جوليان في منزلي؟ كان يعلم أنني ألعب البوكر ليلة الخميس، مما يعني أنه أراد التحدث مع إزمي بمفردها.
"ماذا كان يريد؟" لم اكن لنتظاهر بأنه أراد الاطمئنان على ابنته - ليس هذه الابنة بالتأكيد.
تنفست بعمق. "لقد أراد التحدث عن الوظيفة. كما ذكر أن فيف ستكون في العشاء الليلة مع السيناتور ريفرز و..." توقفت للحظة وكأنها تحاول معرفة كيفية قول ما تحتاج إلى قوله، "أنا شخص صريح لذا سأخبرك فقط بما قاله، ويمكنك أن تخبرني بما تريد القيام به. أنا بخير على أي حال لذا من فضلك لا تعتقد أنني سأغضب أو أي شيء. لن أكون كذلك. سأكون بخير."
"لماذا لا تخبرينني بما قاله ومن ثم يمكننا أن نقرر مذا نفعل؟"
احمر وجهها وابتسمت كانت تبدو في الثامنة عشرة من عمرها الآن بوجهها النظيف الخالي من المكياج. شعرت وكأنني منحرف للغاية لأنني فكرت فيها جنسيًا. كان الشق الموجود على فخذها مثيرًا وتساءلت كيف ستتفاعل إذا وضعت يدي على فخذها البني الناعم.
YOU ARE READING
the wrong wife
Romanceرواية مترجمة يعرف ديسلان نايت أنه يتزوج المرأة الخطأ، الأخت القبيحة. إيزمي أقصر، وأقل خبرة، وأقل طموحًا... أقل في كل شيء من خطيبته السابقة، التي قررت التخلص منه من أجل رجل آخر . عندما يكون الاندماج بين شركة والدها وشركة ديسلان على المحك ليس أمام إي...
