ديسلان
مثل مراهق مثير للشفقة، قرأت رسائلها مرارا وتكرارا.
كنت حريصًا على التعامل مع عائلة هارتلي. كنت أبقي فيف على مسافة ذراع و أتهرب من الحديث عن الخطط المستقبلية. كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل بجد مع فريق رايا لبناء الأدلة ضد جوليان. و اجتماع مجلس الإدارة في غضون أيام قليلة، وكنا بحاجة إلى ترتيب كل أوراقنا قبل هذا الاجتماع.
بدلاً من الذهاب إلى الشقة في المبنى المكتبي الذي كنت أقيم فيه لأن الشقة تذكرني كثيرًا بإزمي، وكان وجودي هناك بمثابة عذاب حقيقي، قررت الذهاب في جولة بالسيارة. لم يعلق السائق عندما طلبت منه أن يقودني إلى مبنى مارك وأن يركن السيارة في الظلام. كان مارك في الطابق الثامن، لذا لم يكن بإمكاني تعقبها حقًا - لكن هذا كان مخيفًا ، ولو كان السائق يعرفني جيدا، لكان قد أخبرني أن أخرج رأسي من مؤخرتي وأذهب للتحدث إلى زوجتي، أو أعود إلى المنزل وأشرب زجاجة من الويسكي وأفقد الوعي.
اتصلت بمارك، وتم تحويل المكالمة مباشرة إلى البريد الصوتي. تلقيت رسالة نصية منه: في المستشفى. هل هناك حالة طارئة؟
أجبته بالنفي لأنه لم يكن بحاجة إلى أن يخبرني ماذا كانت زوجتي تفعل وما إذا كانت تبكي أو تبتسم أو تفتقدني بقدر ما كنت أفتقدها.
أرسل لي مارك، الذي أصبح يعرفني جيدًا في الأسابيع الثلاثة الماضية لأنني كنت أتصل به كل يوم، وأحيانًا مرتين في اليوم لأسمع عن إزمي، رسالة نصية قصيرة: كلاكما بحاجة إلى فحص رأسيكما.
لا تمزح.
أعدت قراءة رسائلها وشعرت برغبة في إرسال رسالة نصية لها وطلب منها النزول والانضمام إلي في السيارة. كان بإمكاني أن أجعلها تأتي إلي مرة أخرى كما فعلت مرات عديدة هنا. كان بإمكاني أن أحتضنها مرة أخرى وأستنشق رائحة الياسمين الطيبة التي تنبعث منها.
اللعنة، ديس، أنت أحمق؛ اذهب إلى منزلك قبل أن تفقد عقلك .
عندما عدت إلى مبنى المكتب، ناداني أحد أفراد الأمن: "حبيبتك... آه... في شقتك"
نظرت إليه بنظرة فارغة. "من؟"
بدا غير مرتاح. "إنها... لا أعرف من هي بعد الآن. إنها من كنت ستتزوجها، ثم تزوجت أختها - إذن، هي الأولى .
لقد بدا في حيرة شديدة لدرجة أنني ابتسمت تعاطفًا معه. "تخيل كيف أشعر".
"لا شكرًا. لدي زوجة واحدة وزوجة سابقة واحدة، وهذا يكفي من الدراما مدى الحياة."
لقد استقلت المصعد إلى الشقة، وأنا أشعر بالتعب. لم يكن لدي الطاقة للتعامل مع فيف. أسبوع آخر، ويمكنني التخلص منها. أسبوع آخر... وستنهار الأمور كما تشاء. سواء تعرضت شركة Knight Tech لضربة قوية في سوق الأوراق المالية أم لا، لم تكن هناك حالة يمكن أن تخطب فيها فيف أو تتزوج أو ترتبط بي بأي شكل من الأشكال، باستثناء إزمي.
YOU ARE READING
the wrong wife
Romansaرواية مترجمة يعرف ديسلان نايت أنه يتزوج المرأة الخطأ، الأخت القبيحة. إيزمي أقصر، وأقل خبرة، وأقل طموحًا... أقل في كل شيء من خطيبته السابقة، التي قررت التخلص منه من أجل رجل آخر . عندما يكون الاندماج بين شركة والدها وشركة ديسلان على المحك ليس أمام إي...