Lisa
Les jours suivants furent remplis de négociations avec mes supérieurs. Obtenir le transfert de Marella dans une autre prison n'était pas une tâche facile, mais les informations qu'elle pouvait fournir en valaient la peine. Chaque nuit, je repassais ses paroles dans ma tête, essayant de déceler la vérité derrière ses mots.
Finalement, après beaucoup d'insistance et de persuasion, le transfert fut approuvé. Marella allait être déplacée dans une prison à sécurité moyenne, loin de la ville. Je l'informai de la nouvelle lors de notre prochaine rencontre.
"Félicitations," dis-je en m'asseyant en face d'elle. "Ton transfert a été approuvé."
Elle leva un sourcil, visiblement surprise. "Je dois admettre, je ne m'attendais pas à ce que tu réussisses. Tu m'as impressionnée, Montoni."
"Ne me remercie pas encore," répondis-je froidement. "Maintenant, il est temps que tu tiennes ta part du marché."
Marella
Le transfert avait été accordé, et je sentais un mélange de soulagement et d'appréhension. Être éloignée de cette ville pourrait m'offrir une certaine tranquillité, mais je savais que les jeux de pouvoir ne s'arrêteraient pas là.
"Très bien," dis-je, croisant les bras. "Carlo Bianchi. Il réside dans une villa en périphérie de la ville. C'est là qu'il gère ses affaires. Il a un réseau de protection très solide, mais tu devrais pouvoir trouver des failles."
Lisa nota rapidement les informations, son visage concentré. "Merci. Je vais m'occuper de ça."
Elle se leva pour partir, mais avant de quitter la salle, elle se tourna vers moi. "Pourquoi as-tu choisi de m'aider, Marella? Qu'est-ce que tu espères vraiment obtenir?"
Je haussai les épaules, un sourire en coin. "Peut-être que je me suis lassée de ce jeu. Peut-être que je veux voir ce qui se passe quand quelqu'un comme toi tente de défier le système. Ou peut-être que j'ai simplement besoin d'un peu de paix. Qui sait?"
Elle hocha la tête, visiblement insatisfaite par ma réponse, mais décida de ne pas pousser plus loin. Elle sortit de la salle, me laissant seule avec mes pensées.
VOUS LISEZ
Ma policière
RomanceJe m'appelle Lisa Montoni. À 28 ans, je suis une détective fraîchement intégrée à la brigade de police locale, mes cheveux bruns encadrent un visage marqué par des tatouages sombres. J'ai grandi en Italie, élevée par ma grand-mère après le meurtre b...
