[MadaTobi][Dịch] Hai kẻ đáng thất vọng

Chương 23

"Dựa trên những điều tra sơ bộ thì Kotsubo là một làng ở phía Đông Nam của toà thành, cách đây khoảng chừng bảy kilomet, vị trí vô cùng hẻo lánh, dân số trong làng bình thường không quá trăm người, tình báo mới nhất cho thấy đây là khu vực thường xuyên xuất hiện ninja của làng Sương Mù. Dựa theo vị trí địa lý, chúng tôi cho rằng làng Sương Mù nhìn trúng sự đắc địa của Kotsubo và đang chuẩn bị chiếm lấy nơi này, nhằm biến nó thành căn cứ phát động đợt tấn công quy mô lớn tiếp theo. Nếu phe ta vẫn không can thiệp thì với bảy hộ gia đình đã trở thành căn cứ của làng Sương Mù như hiện tại, chúng sẽ chiếm đóng hoàn toàn phía đông của Xuyên Quốc, từ đó phát triển thành một con đường tiếp tế thông qua đây, mở rộng phạm vi xâm lược lên tới ba quận phía đông của Hoả Quốc. Đối với nhiệm vụ ngăn chặn làng Sương Mù lần này, đề nghị phân thành nhiệm vụ cấp S! Xin hết!"

Trong doanh trại đơn sơ, một shinobi của Konoha sau khi báo cáo xong thì đứng cung kính ở trước bản đồ, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo.

Tobirama chắp hai tay trước miệng, rũ mắt suy nghĩ.

Đây là tuần thứ ba từ khi y tới chiến trường, tuy đã đồng ý với Madara là sẽ giết Mizukage cho hắn, nhưng thật sự bắt tay vào làm thì đương nhiên là chẳng dễ được thế. Tung tích của Mizukage vô cùng bí ẩn, thậm chí tới giờ còn chưa có người nào của làng Lá may mắn nhìn thấy đối phương. Đã thế bên phía làng Sương Mù thì chiến như hút cần, khí thế hoàn toàn đối lập với phe ta, không chỉ tần suất tấn công càng lúc càng nhanh, ngay cả mức độ quyết liệt lẫn tàn nhẫn cùng ngày một tăng theo, lần nào đôi bên nghênh chiến thì kết quả cũng là lưỡng bại câu thương. Không rõ Mizukage cảm giác thế nào chứ Tobirama nhìn mức độ thương vong tăng vọt của làng Lá thì tâm trạng càng ngày càng tệ, y chỉ muốn nhanh nhanh kết thúc trận chiến khốc liệt này mà thôi.

Trầm ngâm một lúc lâu, Tobirama mới ngước mắt nói, "Không cần cử ai cả, ta sẽ tự mình đi!"

Các thuộc hạ không giấu được kinh ngạc, sắc mặt ai ai cũng trở nên cứng ngắc, "Nhưng... Ý là, nhiệm vụ lần này cực kỳ nguy hiểm... H–Hokage đại nhân sao lại..."

Tobirama cau mày, nghiêm nghị nói, "Chính vì ta là Hokage nên phải xông vào nơi nguy hiểm nhất! Bảo vệ tất cả người dân trong làng là trách nhiệm của ta!"

Nói xong, Tobirama gỡ nón cói trên đầu xuống để lên bàn, khí thế sắc bén, đứng dậy rời đi.

*

Vài ngày sau.

Trong rừng cây ẩm ướt, ẩn giữa những tán lá rậm rạp xanh mướt kia là những con côn trùng rất nhỏ đang mon men họp thành bầy, nhìn từ xa thì trông chúng như một làn sương màu đen, thật khiến cho người ta muốn chùn bước.

Tuy vẫn hay nói Xuyên Quốc là khí hậu lục địa, nhưng vì quốc gia này nằm ở ven biển nên thảm thực vật lẫn hệ sinh thái đều có các đặc trưng của khí hậu đại dương, hệ thống sinh học phức tạp và thời tiết oi bức khiến cho không ít ninja làng Lá vừa đặt chân tới đã đổ bệnh mất sức chiến đấu, nhưng mà cũng có số ít người chẳng những không bị ảnh hưởng mà còn cảm giác như được về quê nhà.

Trên mặt đất là những lớp lá rụng chồng chéo lên nhau, tạo thành một tấm thảm tự nhiên thật dày. Bất ngờ có một mũi chân điểm nhẹ lên ấy, quả là kỳ tích khi lớp thảm xốp này không bị nhấn vào sình lầy bên dưới, theo cái nghiền nhẹ của động tác ấy chỉ có hai phiến lá cưỡi gió bay phấp phới lên không trung, ngoài ra chẳng để lại dấu vết nào khác. Mà chỉ ngay sau đó thôi, lại thêm vài người cũng có bước chân uyển chuyển như vậy bay ngang qua.