[MadaTobi][Dịch] Hai kẻ đáng thất vọng

Chương 27

Các chỗ có dấu (*) sẽ có chú thích trong comment, vẫn chưa hiểu thì it's fine I got your back chú thích hình ở cuối chương. 

Mình typo ở đâu thì cứ vô tư nhắn mình mình fix cho mình cảm ơn iu iu

----------------------------------------------------------------

Vết thương lần này của Tobirama quả thật không nghiêm trọng lắm. Sau khi được băng bó cẩn thận, hôm sau nhờ y nhẫn chữa trị một chút, lại thêm tố chất thân thể trời phú của tộc nhân Senju thì đã lành lại rất nhanh, ngay cả chút sẹo cũng không còn.

Tới khi y đạt được trạng thái tốt nhất.

Cũng là lúc phải thực hiện lời hứa kia rồi.

Bên trong doanh trướng ảm đạm chẳng mấy sáng sủa, Tobirama cài một thanh wakizashi ở bên hông.

Sau khi ổn thoả cả rồi, y đứng lặng người một mình trong chốc lát. Đôi mắt nhìn xuyên qua tấm màn che hướng về phía chiến trường xa kia, bên trong đồng tử đỏ hồng là sự kiên định và quán triệt – trận chiến này, y nhất định phải chiến thắng!

Bên ngoài lớp màn, mười mấy shinobi dày dặn kinh nghiệm của làng Lá đang nghiêm trang chờ lệnh, rải rác quanh đó còn có các ninja khác đang dõi theo. Doanh trại từng ồn ào ngày trước giờ đây lại lặng như tờ, bất kỳ ai đứng đây đều nắm được phần nào tình báo hiện giờ, bọn họ hiểu rõ rằng lần này Hokage xuất chinh thì cho dù kết quả thế nào cũng sẽ quyết định trực tiếp tới kết cục của thế chiến lần này!

Tấm màn của doanh trướng bị vén lên, trên người Tobirama khoác lớp giáp xanh lam, bước chân vững vàng. Y đứng ở trước đội hình Jounin đảo mắt nhìn một vòng, sau khi hài lòng với dáng vẻ thấy chết không sờn của các thuộc hạ thì vung tay hô vang trong tầm mắt chăm chú của mọi người, "Xuất phát!"

"Vâng!"

Tiếng gầm quyết tâm của mấy chục người vang lên tới tận phía chân trời, chim chóc trong rừng bị doạ cho bay tán loạn, tiếng phạch phạch nổi lên khắp chốn. Lông vũ tung bay trong không trung, đáp xuống lòng bàn tay của một Genin nọ. Genin này nắm chặt lòng bàn tay lại, đôi mắt cậu phóng về phía các ninja dần dần rời đi mà thì thầm những lời cầu nguyện, "Nhẫn Giả Chi Thần ơi, xin Người vẫn thương lấy làng Lá, xin Người dõi theo chúng con, con thành tâm thỉnh cầu Người... phù hộ Hokage đại nhân đắc thắng trở về."

***

Bên dưới những tán cây xanh tốt um tùm là lấp ló những sắc nâu chẳng mấy bắt mắt, những mảng màu ấy là mái ngói của các hộ dân cư trong làng Kotsubo. Dưới mái hiên chẳng mấy thẩm mỹ đó có vài thôn dân đầu đội nón cói đang cần mẫn cuốc đất, tiếng chó sủa, tiếng gà gáy không ngừng kêu vang, tất thảy vẫn bình thường như bao ngày khác, những xôn xao náo động của thế giới bên ngoài dường như chẳng có chút ảnh hưởng mảy may nào tới xóm làng hẻo lánh chỗ quốc gia nhỏ này, chẳng ai cảm thấy nguy hiểm đang mon men tới gần trong gang tấc, chỉ lạc quan tận hưởng mỗi ngày đang trôi qua.

Vào sớm tinh mơ, sương mù dày đặc đã dần tan bớt, càng lúc càng nhiều thôn dân trẻ tuổi với dáng ngoài rắn rỏi sôi nổi rời nhà, những âm thanh chào hỏi không ngừng vang lên.