His Mate: Prince Asher - Deutsche Übersetzung (BAND 3 der HM Serie)

S E C H S

Asher war verblüfft. Er hatte schon viele menschliche Frauen kennengelernt und sich von Anita sogar dazu bringen lassen, mit einigen von ihnen ins Bett zu gehen, als sie ihn in deren Welt mitnahm. Aber noch nie, absolut nie, hatte er eine Art Verbindung zu einer von ihnen gespürt. Und jetzt, als er diesen tanzenden, aber eigentlich nicht tanzenden Teenager betrachtete, konnte er nicht anders, als sie kennenlernen zu wollen. Er spürte tief in sich, dass sie etwas verbarg, etwas Großes und vielleicht Trauriges. Er beobachtete sie beim Tanzen, der Junge bei ihr war süß, gut aussehend, selbst mit seinen unordentlichen blonden Haaren, und er legte ständig seine Hände auf sie. Es war offensichtlich, dass der Junge mehr als nur tanzen wollte; das war in seinen grünen Augen klar zu erkennen.

Asher beobachtete, wie der Junge sie noch einmal herumwirbelte, doch diesmal überraschte er sie, indem er sie auf die Lippen küsste. Sofort vernahm Asher ein Knurren und drehte sich um, um zu sehen, wer ihm gefolgt war, doch es war niemand da. Erst da wurde ihm klar, dass das Knurren von ihm kam. Er war schockiert und richtete seinen Blick wieder auf die küssenden Teenager. Das Mädchen hatte ihre Arme um den Hals des Jungen geschlungen und versuchte naiv, seinen Lippen zu folgen. Es war offensichtlich ihr erstes Mal, was bedeutete, dass sie wirklich unerfahren war.

Naomi konnte nicht glauben, dass sie Justin küsste und ihm ihren ersten Kuss gegeben hatte. Er küsste sie so professionell, während seine Hände ihren Körper berührten, was Gänsehaut auf ihrer Haut hervorrief. Sie war verloren in dem Kuss und dem Gefühl, das er ihr gab, als sie es spürte: Jemand beobachtete sie. Langsam legte sie ihre Hände auf seine Brust und schob ihn sanft weg. Als er ihre Lippen losließ, spürte sie, wie seine Augen ihr Gesicht musterten, doch sie hielt die Augen geschlossen. Sie konnte sich vorstellen, wie alle sie jetzt anstarrten und welche Probleme das morgen in der Schule bringen würde. Langsam öffnete sie die Augen und begegnete seinen grünen Augen, in denen sie deutlich das Verlangen sah. Justin begehrt mich?

„Es tut mir leid, das hätte ich nicht tun sollen," flüsterte sie, unsicher, ob er sie bei der lauten Musik überhaupt hören konnte. Als sie hinter ihm blickte, sah sie die Blicke aller und die wütenden Blicke der Mädchen. Sie machte einen Schritt zurück und schluckte, wünschte sich, unsichtbar zu werden. Sie hasste es, im Mittelpunkt zu stehen, und in diesem Moment war sie sich sicher, dass sie es nicht aushalten würde. Also tat sie das Erste, was ihr in den Sinn kam: Sie drehte sich um und rannte weg.

„Naomi, warte," rief Justin und folgte ihr. „Naomi," schrie er, rannte ihr hinterher, doch sie war erstaunlich schnell für ihre zierliche Statur, sodass er schließlich hinter ihr zurückblieb.

Asher hatte das Ganze beobachtet, und obwohl er nicht erklären konnte, warum sie wegrannte, obwohl es offensichtlich war, dass sie den Kuss genossen hatte, folgte er ihr dennoch. Die Wälder können zu dieser Zeit gefährlich sein, besonders für jemanden wie sie, der vor jemandem wie ihm davonläuft. Es war nicht schwer, ihre Spur aufzunehmen, und er folgte ihr, wobei er darauf achtete, einen gewissen Abstand zu ihr zu halten. Bald sah er, wie sie in eine Lichtung lief, inzwischen war sie weit entfernt von den feiernden Schülern und außerhalb der menschlichen Wälder, was bedeutete, dass sie der Gefahr ausgesetzt war, einer schrecklichen Gefahr.

Sie hörte schließlich auf zu rennen und kauerte sich nieder, die Hände auf die Knie gelegt, um Luft zu schnappen. Aus der Ferne beobachtete er sie und versuchte herauszufinden, was ihn so an ihr faszinierte. Obwohl sie in keiner Weise seinem typischen Interesse an Frauen entsprach, hatte sie dennoch seine Aufmerksamkeit erregt. Er hörte ein leises Flüstern und verstärkte sein Gehör, um zu verstehen, dass sie von zwanzig abwärts zählte. Er neigte den Kopf. Warum zählte sie? Es gab so viele Dinge, die er an ihr nicht verstand, und dennoch war er da, beschützte sie und jagte mit seiner bedrohlichen Aura potenzielle Gefahren weg. Warum beschützte er sie, und warum um alles in der Welt wollte er, dass sie in Sicherheit war?

Einige Minuten, nachdem er sie getroffen hatte, beschützte er sie schon?

Schließlich richtete sie sich auf und schaute sich um, ihr Gesicht im Mondlicht weiß erleuchtet. Er konnte sie wieder sehen, diesmal im Mondlicht und nicht im Schein des Lagerfeuers. Ihr Gesicht war oval, und sie hatte eine wirklich gerade Nase, bei er zugeben musste, dass sie schön war, aber insgesamt war ihr Gesicht es nicht. Er war ein Liebhaber der Schönheit; je schöner eine Frau war, desto eher zog sie sein Interesse auf sich. Aber bei ihr, im Vergleich zu anderen Frauen, die er gehabt hatte, war sie schlicht, buchstäblich schlicht. Und obendrein war sie dünn, viel zu dünn. Aß sie überhaupt? Wo war der Rest des Fleisches an ihrem Körper?

Er spürte einen Nachtwandler, der sich der Lichtung näherte, offensichtlich von ihrem Duft angezogen, und da war es wieder, dieses tiefe Knurren, und ehe er sich versah, rannte er auf ihn zu. Er sprang und landete direkt vor ihm, sodass der arme Mann abrupt stehen blieb. Seine roten Augen glühten, und sein Fell stellte sich auf.

Der Mann starrte ihn an und beruhigte sein rasendes Herz. Dann sagte er: „Prinz Asher, ich hatte nicht erwartet, Sie hier zu treffen." Er lächelte. Jeder kannte den Wolf des Dämonenprinzen: silberweiß und so groß wie ein stehender Mann, sodass er einem in seiner Wolfsform direkt in die Augen schauen kann. Der größte Wolf überhaupt.

Asher knurrte, seine roten Augen wanderten von ihm ab, ein stummes Zeichen, sich zurückzuziehen, und natürlich verstand der Mann sofort. Er lächelte und verbeugte sich. „Entschuldigung, ich wusste nicht, dass der Prinz bereits ein Auge auf sie geworfen hat." Damit drehte er sich um und rannte davon.

Asher seufzte und wandte seinen Blick wieder dem Mädchen zu, das nun da saß und den Mond betrachtete. In diesem Moment wirkte sie so friedlich, dass Asher sich selbst eifersüchtig fühlte. Der Ausdruck auf ihrem Gesicht war eindeutig der des Friedens, und er fragte sich, wann er das jemals wieder fühlen würde. Seit er fünf Jahre alt war, hat er nie Frieden gekannt, und manchmal fragt er sich, wie es sich anfühlt.

Er schloss die Augen und zapfte die Macht seines Dämons an, um sich zu verbergen, aber er wusste, dass es nicht lange halten würde. Es war immer schwierig, eine seiner anderen Kräfte zu nutzen, während er eine andere Form dieser Macht annahm. Er spürte, wie der Effekt einsetzte, und trat auf die Lichtung. Er hatte die Fähigkeit noch nicht so perfektioniert wie sein Vater, aber im Vergleich zu einem Menschen konnte er sie mühelos ausführen. Er wusste nicht einmal, warum er ihr nahe kommen wollte, aber er wusste, dass er es wollte. Er wollte ihren Duft aus nächster Nähe wahrnehmen, und so näherte er sich, Schritt für Schritt.

Naomi genoss die Ruhe und Stille des Waldes. Es war nicht das erste Mal, dass sie dort war, aber es war das erste Mal, dass sie so tief im Wald war. Manchmal, nachdem sie die Schläge ihres Vaters erhalten hatte, sprang sie aus dem Fenster und ging in den Wald, um sich auszuruhen. Sie wusste nicht, warum, aber es beruhigte sie immer. Egal wie bedrückt sie war, der Wald beruhigte sie immer, und sie vermutete, dass das der Grund war, warum sie die Party beim zweiten Mal besuchte, als Justin sie einlud. Sie genoss immer noch die Schönheit des Mondes, als sie es spürte: dieses Gefühl, beobachtet zu werden, genau wie damals, als Justin sie küsste.

Sie schaute sich um, doch niemand war da, und die Bäume wiegten sich sanft im leichten Wind. Dennoch konnte sie das Gefühl nicht abschütteln. Sie stand auf, sah sich um und erstarrte. Als ob auf ein Zeichen hin wurden auch die Bäume still. Ihr Herz klopfte laut in ihrer Brust, Gänsehaut breitete sich auf ihrer Haut aus, als ob etwas oder jemand bei ihr war. Aber egal wie sehr sie suchte, sie konnte niemanden oder nichts entdecken.

Sie spürte die Angst des seltsamen Gefühls, aber innerlich hatte sie keine Angst, als ob was auch immer es war, ihr nichts antun würde. Doch als sie es nicht mehr aushielt, begann sie, den Weg zurückzugehen, den sie gekommen war. Der Weg war lang und still, und dazu kam noch das Gefühl, dass diese Präsenz ihr immer noch folgte, immer langsam. Die Angst in ihrem Herzen wuchs, aber sie zwang sich, ihre Fassung zu bewahren. Doch irgendwann konnte sie es nicht mehr aushalten und drehte sich um. „Ich weiß, dass du da bist," sagte sie, ihr Herz schlug laut in ihrer Brust, während ihre Augen hektisch umher suchten. „Ich kann... dich spüren." Sie fügte hinzu, in der Hoffnung, dass das vielleicht nur das Wesen oder die Person, die sie verfolgte, abschrecken würde.

Sie seufzte und wartete auf eine Antwort oder ein Geräusch oder irgendetwas, das sie auf die allgegenwärtige Präsenz aufmerksam machen würde. Doch als nach langer Zeit nichts geschah — die Bäume standen immer noch genauso still wie zuvor, und der Mond schien weiterhin hell — zählte sie von eins bis zehn und drehte sich um, um weiterzugehen. Doch sie erstarrte, als sie dem größten Wolf gegenüberstand, den sie je gesehen hatte. Ihr Herz sprang ihr aus der Brust, als ihre Augen sich mit seinen roten Augen trafen.