Menolak Obsesi Mantan Suami [Novel Terjemahan]

Chapter 25 - Mom's not around, so it should be fine, right?

Mengingat masa lalu, saya teringat saat saya membimbingnya. Mengingat betapa panasnya tangan yang menggenggam lenganku, lidah yang menyapu mulutku juga terasa sangat panas.

Mata birunya dingin, tapi pandangan di balik tatapannya, tanpa berlebihan, sama kuatnya dengan gunung berapi aktif.

"Ya. Lebih tepatnya, Ayah adalah seorang ahli pedang. Saya belum mencapai level itu."

Mendengar penjelasan Kakak selanjutnya, aku tersadar dari lamunanku.

Mataku tak lagi berkaca-kaca, aku balik bertanya.

"Pemimpin Pedang?"

Ini adalah kata lain yang saya temukan di buku lain.

Ahli Pedang.

Dari apa yang kubaca, seorang ahli pedang adalah seseorang yang telah melampaui batas seorang pendekar pedang pada umumnya.

Selanjutnya mereka dibagi menjadi beberapa kelas.

...Sepertinya nilai adalah hal biasa, di mana pun Anda berada di alam semesta.

Semuanya tergantung pada labelnya. Kelas S atau kelas satu. Dalam hal ini, seorang ahli pedang atau penyihir lingkaran kesembilan.

Tapi tetap saja, bukankah ini...

"Ayah adalah... Dia sehebat itu?"

"...Uh-hah."

Jadi memang seperti itu. Di satu sisi, tidak masuk akal bagaimana saya mendengar hal ini sekarang. Saya tidak tahu tentang itu karena saya hanya terkurung di rumah selama ini.

Kehidupan sehari-hariku selalu melihat Ayah dimarahi oleh Ibu, tapi sepertinya Ayah bertindak sangat berbeda di luar rumah kami.

Karena Kakak sering pergi ke garnisun bersama Ayah, dia pasti sering melihat sisi keren Ayah.

"Aku juga ingin melihat... Saudaraku, bisakah kamu mengajakku berkeliling di garnisun?"

Mendengar ini, saya langsung diliputi rasa penasaran.

Apakah Ayah lebih kuat dari para Esper yang pernah kulihat di masa lalu?

Anda tidak pernah tahu. Mungkin Ayah juga jauh lebih kuat daripada pria itu.

Jika seorang ahli pedang dan seorang Esper berhadapan, siapa yang akan menang?

Rasa ingin tahu membanjiri diriku sepenuhnya, dan aku menatap Brother dengan mata bulat memohon.

Untuk perjalanan ke garnisun, aku memerlukan izin Ibu. Dan untuk itu, tidak cukup hanya memiliki Ayah di sisiku.

Tidak mengherankan, Ayah sangat lemah terhadap Ibu.

Tidak peduli seberapa keras aku berusaha memintanya, aku mungkin tidak akan bisa pergi ke sana jika Ibu turun tangan dan menolak gagasan itu.

Ini tidak seperti hadiah yang bisa diberikan secara diam-diam—saya harus berada di sana secara fisik, dan hal itu akan sulit untuk ditutup-tutupi.

"Ah..."

Kakak pasti tahu juga. Ibu tidak akan dengan mudah memberiku izin untuk pergi ke garnisun, yang terletak di tempat paling terpencil di wilayah kami, dan merupakan tempat yang hanya dipenuhi laki-laki.

Saat Ibu mendengar bahwa putri baron akan pergi ke tempat seperti itu, dia pasti akan langsung menentangnya.

Ibu bersikeras untuk tidak pernah membiarkanku pergi ke tempat berbahaya. Tetap saja, aku sudah dewasa dalam usia menikah, jadi mungkin...

...Ah, tidak. Menurutku Ibu tidak akan mengizinkanku, meskipun seperti itu.

Bagaimanapun, jika saya melewatkan kesempatan ini, saya mungkin tidak akan pernah bisa melihat garnisun itu seumur hidup saya—saya mungkin akan menikah dan meninggalkan wilayah itu tanpa pernah melihatnya sama sekali.

Jika kita berbicara tentang Ibu di sini, itu kemungkinan besar.

Jadi, aku mempermasalahkan hal ini, padahal biasanya aku tidak akan melakukannya.

"Ahh, Saudaraku! Saya ingin melihat di mana Anda dan Ayah bekerja. Saya juga ingin menyemangati anggota garnisun yang melindungi tanah kami."

Tentu saja, saya penasaran tidak hanya pada keterampilan Ayah dan Kakak, tetapi juga kemampuan anggota garnisun lainnya. Itu murni rasa ingin tahu—saya benar-benar ingin melihat bagaimana nasib mereka.

Apakah mereka lebih ulet dibandingkan dengan anggota Pasukan Khusus yang saya temui di kehidupan saya sebelumnya?

Atau mungkin, mereka sekuat beberapa Esper yang pernah kulihat?

Bagaimana tepatnya mereka menaklukkan monster dengan kemampuan ilmu pedang mereka?

Yah, mungkin itu bukan murni rasa ingin tahu, tapi juga diwarnai dengan sedikit semangat kompetitif. Lagipula aku sendiri juga pernah bertarung melawan monster.

Atas desakanku yang terus-menerus, Kakak berdiri dengan bingung, dan dengan suara lemah, dia menjawab.

Haa.Rin. Apakah kamu berencana menghentikan hati kakak laki-lakimu?"

Sambil menyapu wajahnya dengan tangan, David menghela nafas berlebihan. Dia selalu mencoba yang terbaik untuk memberikan semua yang aku minta, dan dia semakin tersiksa saat ini.

Dia punya dua pilihan. Pertama, untuk membawaku ke garnisun dan menahan tatapan tajam dan omelan Ibu yang tiada henti. Atau kedua, tidak membawaku ke garnisun untuk menghindari omelan Ibu, tapi dia harus menebusnya nanti.

Jelas bahwa dia tidak bisa mengambil keputusan dengan mudah karena tidak ada pihak yang terdengar bagus.

Sambil tersenyum, aku mengangkat busurku. Kemudian, aku mengambil posisi yang benar dan menarik tali busur—itu untuk menunjukkan kepadanya bahwa dia dapat meluangkan lebih banyak waktu untuk memikirkan keputusannya.

Berlayar melewati angin kencang, suara anak panah yang mengenai bagian tengah sasaran dengan jelas bergema di seluruh lapangan.

Benar-benar. Momen ini terasa begitu damai.

* * *

Cahaya matahari terbenam masih terlihat seperti garis merah di cakrawala. Namun, saat cahaya merah terang perlahan memudar menjadi warna yang lebih sejuk, bulan terbit, memperlihatkan rona kuning hangatnya di langit malam.

Makan malam malam ini terdiri dari sup daging, yang dipenuhi dengan keterampilan memasak Hans yang luar biasa, beberapa roti yang terkenal dengan perkebunan keluarga kami, dan beberapa buah musiman sederhana.

Makanan yang disajikan di depan kami hampir tidak bisa dianggap sebagai pesta bangsawan. Tentu saja, itu adalah sesuatu yang sangat saya hargai.

Saya telah mengambil keputusan secara sadar untuk melupakan masa lalu, namun tidak mudah untuk melupakannya.

Saat pikiranku mengembara, mau tidak mau aku memikirkan makanan yang kusantap di kehidupanku sebelumnya—namun, aku segera membuang gambaran itu dari pikiranku.

Cukup bermurah hati untuk menyebut makanan yang saya makan, sebelum saya bertemu mantan suami saya, sebagai 'makanan'. Tidak ada gunanya memikirkannya ketika saya memiliki makanan lezat di depan saya sekarang.