هروب

اليوم الاول

"آهم، عذرًا."

يسحب ذلك ميكاسا من نومها ببطء شديد ــ نحو الذي يطرق على كتفها بفارغ الصبر. ثم تبعد شعرها وترفع عينيها إلى أعلى لتنظر إلى رجل طويل القامة ذو شارب يقف بجوار مقعدها، وينظر إليها بلا مبالاة. يسألها: "تذكرتك؟ أحتاج إلى أن أثقبها".

آه، صحيح." تبحث ميكاسا في جيبها وتأخذ تذكرتها حتى تتمكن من تسليمها له. وبينما يثقب ثقبًا صغيرًا في أحد الجانبين، تستدير لتلمس ذراع إيرين.

"إيرين، استيقظ."

يستفيق إيرين بسرعة، ويرفع رأسه عن النافذة. "ماذا؟

"تذكرة"

اسف، آسف." بدأ يبحث في جيوبه، وكتم تثاؤبه. "إنه موجود في مكان ما هنا

لا داعي للاستعجال"، يقول الرجل ذو الشارب بهدوء . "هل ترغبان في الحصول على خريطة

خريطة؟" تسأل ميكاسا

رفع الرجل حاجبه البني الكثيف وقال
لمورين المدينة التي اشتريتما هذه التذاكر لزيارتها

أوه، بالطبع. نعم." تنظر ميكاسا إلى التذكرة المثقوبة. شكرا لك

يمد إيرين يده فوق ميكاسا لتسليم الرجل تذكرته ايضا

ويعطيه الرجل خريطة مطوية يفتحها ايرين
يضيق هو وميكاسا اعينهما أمام الورقة
محاولين فهم المعلومات الموجودة بها

." وضع الرجل التذكرة بجوار الخريطة. "آسف لإيقاظكما. من المفترض أن نصل بعد حوالي ثلاث ساعات. ستصل عربة القهوة قريبً

شكرًا لك"، قالت ميكاسا بأدب، لكن الرجل كان يتجه بالفعل إلى المقطورة التالية. استدارت وفركت عينيها قبل أن تنظر إلى الخريطة مرة أخرى. "هل تعرف أين نحن ؟

هناك محطة قطار." يشير إيرين إلى الخريطة "محطة مورين الأخيرة أظن أن هذا هو المكان الذي سننتهي إليه

انها بلدة صغيرة"، تقول ميكاسا

يلقي إيرين نظرة عليها، محاولاً قراءة ملامحها. هل تحب المدن الصغيرة، أم أن هذا يشكل مشكلة؟ هل تعيد النظر في قرارها الآن بعد أن ابتعدا عن تلك اللحظة على التل؟ هل كان هذا هو المكان الخطأ الذي يتجهان له؟ هل تشعر بالاستياء منه بالفعل؟

فيسأل

"هل هذا مقبول؟"

"بالطبع،" قالت ميكاسا، وهي لا تزال تنظر إلى الورقة، غير مدركة لاضطرابه الداخلي. كانت تفكر في عربة القهوة، والقهوة، ونقص القهوة في الجزيرة، وأصدقائهم. "يجب أن نتجول عندما نصل إلى هناك. فقط لنتعرف على اتجاهاتنا على افتراض أننا ربما سنبقى هناك