Aspirações (tradução)

Capítulo 34 : Luar

Antes que Harry percebesse, era hora de dar sua primeira aula de Magia Defensiva. Se ele fosse honesto consigo mesmo, Harry estava só um pouquinho nervoso. No ano passado, ele realizou as reuniões do DA, mas esta era uma fera completamente diferente. Ele teve que seguir uma linha aprovada principalmente pelo Ministério, embora, obviamente, depois do fiasco da Umbridge no ano passado, Harry teria permissão para sair um pouco da caixa. Não muito, mas, no mínimo, ele poderia dar ainda mais ênfase aos aspectos práticos de sua disciplina escolhida. Afinal, ele ainda tinha o DA para sair e ficaria de olho nos anos mais jovens, para futuros recrutas, nos próximos meses. Ele precisava preparar a próxima geração do Mundo Mágico para onde eles precisavam ir, pois havia apenas uma pequena fração das pessoas que estavam no comando lá que Harry sabia que ele poderia manter.

"Sonserinas e Corvinais do primeiro ano, hoje", comentou Harry.

"Olhe pelo lado bom, Harry, é a primeira aula deles também, não é como se eles tivessem um padrão a ser seguido", disse Neville.

"Harry, não há razão para que você seja o melhor professor que já tivemos", respondeu Ginny.

"Não sei, tenho muito a viver, com professores lendários como Gilderoy Lockhart e Dolores Umbridge", disse Harry com um leve sorriso antes de balançar a cabeça. "Mas tenho um plano para todos os sete anos pronto, com base nas minhas experiências com os últimos cinco anos e o que eles ensinaram. Fred e George me contaram sobre o professor que tiveram no ano anterior à minha chegada, acredito que isso cobre todas as bases."

"Sim, Harry," respondeu Ginny, enquanto beijava Harry, que retribuiu. Teria durado mais, mas Harry precisava ir para sua aula para dar aula. "Boa sorte, acho que você vai ficar bem."

"Obrigado Ginny, eu aprecio," disse Harry enquanto assumia uma expressão profissional em seu rosto. Harry andou para frente e pôde ver Ron Weasley se aproximando dele. Ele apressou o passo, a última coisa que queria era falar com ele. Naturalmente, a discussão de Ron e Hermione se espalhou pela escola como um incêndio. O que mais divertia Harry era que as pessoas agiam como se Ron e Hermione discutindo fosse algo novo e excitante. Na verdade, era tão brincalhão quanto Malfoy chamando alguém de sangue-ruim ou Dumbledore tendo um brilho nos olhos. Os passos aceleraram e Ron se aproximou de Harry.

"Potter!" gritou Ron. "Quero falar com você agora."

"Agora, Sr. Weasley, temo que isso não vá dar certo", disse Harry calmamente. "Não sei se você sabe, mas agora sou um professor, então seria do seu interesse me chamar de Professor Potter ou senhor. Eu poderia colocá-lo em detenção e tirar pontos da Grifinória se você não tomar cuidado. No entanto, como você é um aluno de recuperação, vou apenas deixá-lo sair com uma advertência."

"O que você fez com Hermione?" perguntou Ron antes de acrescentar, quase como se doesse dizer isso. "Professor Potter."

"Eu a ajudei, Ronald," respondeu Harry calmamente. "Ela pode ter virado as costas para mim durante o Tribruxo, mas ainda assim, foi a coisa certa a fazer. Eu ajudei a abrir sua mente para novas possibilidades, para mostrar a ela que a rota atual não é o caminho a seguir. Eu ajudei a curá-la. Eu dei a ela um propósito para a vida."

"Qual é esse propósito, senhor?" perguntou Rony com veemência.

"Não cabe a mim compartilhar isso, mas, a julgar pela expressão em seu rosto, esse propósito não envolve você", disse Harry.

"Eu simplesmente não consigo acreditar que você a perdoou daquele jeito, depois que ela tentou matar Ginny", disse Ron, incapaz de manter a língua por mais tempo.

"Espere um minuto, você está defendendo ela ou condenando ela?" perguntou Harry que olhou para Ron, que estava tentando defender Hermione e chamar Harry de louco por confiar nela. "Ela tentou matar Ginny porque ela estava doente, ela tinha uma doença, e ela foi iludida a fazer algo que ela normalmente não teria feito se ela tivesse a cabeça limpa. As artes das trevas tomaram conta da mente dela e a fizeram fazer isso. Esse problema foi corrigido. Não é minha culpa que Hermione não queira ser sua amiga. Você não pode sair culpando as pessoas por tudo que dá errado na sua vida, Ronald. Você pode irritar a pessoa errada e então você encontrará sua ruína."