Some Kind of Wonderful-Tradução

Some Kind of Wonderful

Harry passava todos os seus períodos livres sentado ao lado da cama de Ginny, mandando Madame Pomfrey para inúmeras e longas palestras sobre a importância de Ginny realmente descansar para se recuperar completamente. Harry e Ginny acabaram memorizando todos os discursos da diretora da escola, e se divertiram muito prevendo qual deles Madame Pomfrey faria naquele dia. Às vezes, eles murmuravam as palavras junto com ela, seus ombros tremendo com o riso reprimido enquanto a diretora continuava suas tiradas sem a menor ideia do que estavam fazendo pelas costas dela.


Harry ficou inicialmente desconfortável que o Sr. e a Sra. Weasley o encontrassem sentado ao lado de Ginny toda vez que iam visitar sua filha na ala hospitalar, mas ele rapidamente superou sua timidez quando os pais de Ginny pareceram mais do que felizes que ele e Ginny finalmente ficaram juntos.


O Sr. Weasley costumava falar com Harry com um brilho divertido nos olhos e, por sua vez, a Sra. Weasley mostrava uma cara indulgente sempre que Ginny ficava um pouco entusiasmada demais em compensar o tempo perdido com Harry. A matriarca Weasley, no entanto, colocou o pé no chão quando Ginny insistiu que ela se recuperaria mais rápido se Harry pudesse ficar com ela durante a noite.


Depois de uma semana, Madame Pomfrey removeu as bandagens e declarou que Ginny estava completamente curada. Ela finalmente foi autorizada a deixar a ala hospitalar por conta própria, embora Ginny insistisse em envolver o braço de Harry em volta de sua cintura durante todo o caminho até a Torre da Grifinória, afirmando que ela ainda precisava de sua ajuda para andar. Harry descobriu que ele não se importava em emprestar seu apoio nem um pouco.


Eles estavam agora sentados perto da lareira da sala comunal, Ginny firmemente acomodada no colo de Harry, suas pernas balançando sobre um braço da poltrona fofa. Ela estava tentando recuperar o atraso em seus trabalhos escolares, pois havia perdido vários exames e aulas de revisão de OWL. Já era bem tarde da noite, e os únicos outros alunos que restavam na sala comunal eram Hermione, Ron e algumas meninas do quarto ano que supostamente estavam fazendo o dever de Feitiços, mas na verdade estavam passando o tempo rindo e fofocando enquanto espiavam descaradamente os casais mais recentes da casa da Grifinória.


"É isso. Desisto. Não consigo me concentrar quando você continua brincando com meu cabelo, Harry." Ginny riu, fechou seu livro de Herbologia e se aninhou nele.


"Não consigo evitar, Ginny. Eu adoro seu cabelo." Harry continuou a acariciar suas madeixas sedosas, enrolando os cachos acobreados em seus dedos e se deleitando com seu perfume floral. "É tão macio e cheira tão bem." Ele a abraçou. "Você cheira tão bem."


As meninas do quarto ano deram altos suspiros de desejo quando Harry disse isso. "Eu queria que meu namorado fosse tão doce comigo," uma delas murmurou para a outra, dando ao casal feliz um olhar de inveja.


"Você quer dizer que queria ter um namorado que fosse tão doce com você", sua amiga a corrigiu.


"Eu tenho um namorado", a outra garota insistiu com uma voz ofendida.


"Eu não acho que uma estrela de cinema trouxa que nem sabe que você existe conte como um namorado", foi a resposta direta de sua amiga. Os dois começaram a discutir baixinho e logo perderam o interesse em Harry e Ginny.


Alheia a qualquer outra coisa, Ginny beijou Harry na bochecha e empurrou seus óculos para cima do nariz. "Bem, Sr. Potter, eu também adoro seu cabelo. Especialmente quando está todo bagunçado e tudo mais." Ela estendeu a mão e acariciou a franja dele para trás.


"Ugh, lá vão eles de novo. Oi!" Ron gritou de onde estava sentado com Hermione. "Vocês dois pombinhos! Levem para outro lugar, sim?" Eles estavam jogando Xadrez Bruxo, e Ron estava mal-humorado porque Hermione parecia estar o derrotando.


"Claro, Ron", Ginny respondeu despreocupadamente, ainda passando os dedos pelos cabelos de Harry. "Podemos usar seu quarto, então?"


"O ​​quê-o quê?" Ron gaguejou em choque enquanto Harry uivava de tanto rir. "Claro que não!"


"Ah, vamos lá," Ginny continuou alegremente, seus olhos castanhos dançando com maldade. "Tenho certeza de que Neville e os outros não se importarão se Harry e eu passarmos o resto da noite em seu quarto."


"Você não fará tal coisa, mocinha!" Ron rugiu em uma estranha imitação da Sra. Weasley, seu rosto ficando vermelho. Ele se virou para seu melhor amigo, seus olhos azuis reprovadores. "Harry, eu não posso acreditar em você!"


Harry levantou as mãos, fingindo inocência. "Ei! Não olhe para mim. Foi sua ideia em primeiro lugar, não foi?" Ele mordeu o interior da bochecha para não rir ainda mais da expressão estupefata no rosto de Ron.


"Ron, deixe-os em paz. Eles estão apenas te irritando. Concentre-se no jogo." Hermione disse distraidamente enquanto examinava o tabuleiro. Ela fez seu movimento e olhou para cima. "Embora eu deva dizer, Ginny, seu irmão está parcialmente correto. Você realmente deveria se apressar e começar a estudar para seus NOMs"


Ginny revirou os olhos para Harry, que riu baixinho. Ele sorriu para Ron, que os encarou de volta.


"Só estou brincando com você, Ron", Harry disse suavemente, tentando apaziguar seu amigo cabeça quente. "Você sabe que estamos apenas brincando, certo? Nós realmente não iríamos para o dormitório dos meninos sozinhos." Ron bufou incrédulo e então relutantemente voltou sua atenção para o jogo.


"Para quê? Sempre há todos os tipos de armários de vassouras úteis por aí", Ginny murmurou para Harry maliciosamente. "Tem um no corredor do quarto andar que seria perfeito para amassos — entre outras coisas — se é que você me entende."


Harry franziu a testa. "E por que você estaria familiarizada com aquele armário de vassouras em particular, Ginny?" Ele não conseguiu evitar o tom levemente suspeito que surgiu em sua voz.


"Você está com ciúmes?" Ginny sorriu para ele e beliscou sua bochecha. "Não precisa estar, seu garoto bobo. Só estou ciente disso porque ouvi Lavender dizendo a Seamus para encontrá-la lá há vários dias."


"Huh," Harry resmungou, mas ele se acalmou quando Ginny lhe deu um beijo demorado na boca. Ela sorriu presunçosamente para sua expressão atordoada.


"Ei, vocês dois podem parar com isso?" Ron protestou, jogando um pequeno travesseiro em Ginny e Harry. Ginny o pegou e jogou de volta, atingindo Ron na cabeça. Seu irmão sacudiu o punho para ela enquanto ela mostrava a língua para ele.


"Então, o que aconteceu com Malfoy? A Professora McGonagall disse alguma coisa para você?" Harry perguntou em voz alta para distrair os dois irmãos de brigarem um com o outro. A diretora da casa Grifinória fez uma visita a Ginny na ala hospitalar e ouviu atentamente o que havia acontecido naquele dia. Ela parecia especialmente interessada no rápido vislumbre de Malfoy que Ginny teve e prometeu investigar.


Ginny assentiu. "McGonagall falou comigo ontem à noite depois que você saiu. Ela chamou Malfoy ao seu escritório e perguntou se ele tinha algo a ver com o comportamento estranho da minha vassoura. Ele negou, é claro, mas quando ela executou Priori Incantatem , isso definitivamente provou que a varinha dele tinha lançado um feitiço na vassoura."


"Ele não fez isso!" Hermione gritou, chocada com o que Ginny havia revelado.


"Sim. Ele fez isso. Acho que ele ficou chateado por eu tê-lo humilhado na frente de todo mundo," Ginny deu de ombros com indiferença.


"Ele é um babaca," Harry murmurou sombriamente. "Você deveria ter me deixado bater nele, Ginny. Ou pelo menos amaldiçoar o pequeno furão."


"Não, Harry," Ginny gentilmente o repreendeu, traçando as cicatrizes em sua mão direita. "Eu não quero que você se meta em problemas só por minha causa."


"Valeria a pena ficar detido só para ver a cara dele quando eu o fizesse comer terra," Harry declarou, com uma carranca no rosto.


Ginny se aninhou mais perto dele. "Não precisa bancar o herói comigo, Harry Potter. Além disso, ele teve o que merecia." Ela jogou a cabeça para trás e riu alto. "Oh, você não vai acreditar no que aconteceu com ele! A Professora McGonagall ficou tão brava com ele que deduziu duzentos e cinquenta pontos da Sonserina imediatamente. Então ela disse a ele que, como punição, ele teria que cortar a grama do campo de quadribol e do terreno em frente ao castelo."


Ron bufou em ceticismo. "O que há de tão ruim nisso?" Ele olhou feio para o bispo de Hermione, que estava fazendo gestos rudes com as mãos para ele.


"Ele tem que fazer isso sem mágica", Ginny disse alegremente. "Ele terá Crabbe e Goyle para ajudá-lo, já que eles também estavam lá, mas McGonagall disse que eles só podem usar uma tesoura de bordado cada. Acho que eles terminarão a tempo para o início do próximo período."


"Perverso!" Ron disse apreciativamente; Hermione apenas balançou a cabeça em diversão. Ela moveu seu bispo, que soprou um alto som de framboesa em Ron. O bispo procedeu a levantar a bainha de suas vestes e deu um chute forte no rei de Ron, fazendo-o gritar de dor e cair.


"Eu acredito que é xeque-mate, Ron", Hermione declarou triunfantemente e recostou-se em sua cadeira, parecendo muito com seu gato, Crookshanks, quando ele tinha acabado de comer uma refeição particularmente satisfatória.


"O que—!" Ron arregalou os olhos para Hermione e depois para o tabuleiro. O bispo estava fazendo uma dança da vitória particularmente obscena no tabuleiro enquanto o resto das peças de xadrez assobiavam apreciativamente. A rainha de Hermione, em particular, estava gritando sugestões travessas que fizeram as bochechas de Hermione ficarem rosadas. Ela rapidamente se endireitou e deu uma bronca furiosa.


Harry e Ginny riram muito da expressão cômica e atônita no rosto de Ron enquanto ele lutava para se recuperar da vitória surpresa de Hermione. As peças de xadrez de Ron estavam escorregando melancolicamente para fora do tabuleiro, suas cabeças abaixadas em derrota; o rei continuou deitado de costas, segurando sua canela e choramingando baixinho.


"Estou tão feliz que você esteja bem, Ginny. Tudo isso parece algum tipo de sonho maravilhoso do qual eu não quero nunca mais acordar." Harry voltou sua atenção para sua namorada e a abraçou mais forte. "Eu não sei o que eu faria se você tivesse se machucado gravemente."


Ele então sorriu maliciosamente e a cutucou de brincadeira nas costelas. "Embora, eu deva dizer, você foi tão convincente quando me disse que estava morrendo."


"Cale a boca, você." Ginny riu e escondeu o rosto no pescoço dele, enviando choques prazerosos por Harry. "Pelo menos o pensamento da morte iminente me deu coragem para lhe dizer como me sentia", disse ela com a voz abafada.


"E como você se sente, Srta. Weasley?" Harry provocou, levantando o queixo dela e acariciando sua bochecha.


Ginny estremeceu levemente em resposta. "Como se eu fosse a garota mais sortuda de Hogwarts", ela sussurrou suavemente. Ela inclinou a cabeça para olhá-lo afetuosamente.


"Não, essa honra seria minha", Harry a corrigiu enquanto traçava as sardas na ponta do nariz dela.


Ginny ergueu as sobrancelhas. " Você é a garota mais sortuda de Hogwarts?", ela perguntou maliciosamente.


"Muito engraçado, Ginny." Harry cutucou-a na lateral novamente e começou a fazer cócegas nela sem piedade. Ginny gritou e se contorceu em seu colo, o que provocou sensações tão incríveis em Harry que ele rapidamente se desviou de sua intenção original de fazer cócegas nela até que ela implorasse por misericórdia.


Harry parou abruptamente e, em vez disso, deslizou sua mão ao redor das costas de Ginny, sua outra mão segurando seu rosto para puxá-la para mais perto dele. Preso no momento, Harry não ouviu o alto gemido de desgosto de Ron. Nem percebeu quando Hermione riu tolerantemente enquanto se levantava, enxotou as desapontadas meninas do quarto ano para o dormitório e puxou um Ron ainda protestando para fora da sala comunal.


As risadas de Ginny desapareceram enquanto Harry olhava em seus olhos castanhos luminosos, que estavam lentamente escurecendo de desejo.


"Harry", Ginny sussurrou, enviando arrepios por sua espinha. "me beija."


Harry correu seu polegar pelos lábios macios de Ginny, então gentilmente beliscou sua boca com seus dentes. Ele enredou seus dedos em seu vibrante cabelo vermelho enquanto ele trilhava beijos em direção a sua orelha e pelo seu pescoço macio. Ginny arqueou-se contra ele, e ele trouxe sua atenção de volta para seus lábios, lentamente os abrindo com os seus. Ginny fez um pequeno som de choramingo, ardentemente devolvendo seus beijos mais profundos. Harry respondeu com seu próprio rosnado baixo de satisfação.


Vários minutos depois, eles se separaram, ambos respirando pesadamente, seus pulsos disparando loucamente. Harry ficou satisfeito ao notar que Ginny parecia exatamente como quando se beijaram pela primeira vez na Sala Precisa. Suas bochechas estavam coradas, seus olhos castanhos estavam muito escuros e seus lábios estavam inchados convidativamente por causa do beijo. Ela parecia absolutamente gloriosa.


"Oh meu Deus", Ginny engasgou, aparentemente bastante tomada pela emoção. "Você parece ter melhorado sua técnica de beijo aos trancos e barrancos, Sr. Potter."


"Eu sei." Harry disse bastante presunçoso.


Ginny deu um tapa em seu braço. "Idiota." Ela riu baixinho — um som rico e caloroso que encheu Harry de alegria. "Onde você aprendeu a beijar assim, Harry?"


"Provavelmente são todos aqueles sonhos que tenho tido ultimamente. Todos eles foram sobre beijar você", Harry riu guturalmente. "Mas acho que vou precisar de mais prática. Muito e muito mais prática. O que você diz, treinador?"


"Não consigo pensar em mais nada que eu prefira fazer, Harry." Ginny passou os braços em volta do pescoço dele e olhou para ele com tanta paixão que Harry estremeceu de antecipação. "E eu estaria mais do que disposto a fazer isso pelo resto da minha vida."


"Eu também, Ginny," Harry sussurrou amorosamente e inclinou a cabeça para mais perto da dela. "Eu também."

*- fim - *