Bab 15 Wu Erbai
“Bagaimana menurutmu, haruskah kita berhenti?” tanya Fatty.Aku menyipitkan mata melihat plat nomor itu dan ternyata itu plat nomor lokal. Itu jelas bukan masalah besar, karena tidak ada alasan bagi sebuah jip untuk merampok Jinbei.
"Pelan-pelan saja," kataku.
Saat kami perlahan melewati jip itu, saya melihat jendela sisi penumpang diturunkan. Paman saya yang kedua sedang menghisap rokok dan berteriak kepada kami, "Hentikan mobilnya!"
Fatty mendesah, dan Jinbei perlahan berhenti di pinggir jalan. “Mengapa Paman Dua ada di sini? Mungkinkah ini hanya kebetulan bahwa dia bepergian ke sini?” tanyanya padaku.
Bagaimana mungkin? Aku berkata dalam hati. Aku lebih suka berurusan dengan sepuluh Paman Tiga daripada satu Paman Dua. Jika dia tidak begitu acuh tak acuh, mungkin hanya akan ada dua dari Sembilan Gerbang yang tersisa di lingkaran itu.
Kami keluar dari mobil dengan wajah muram. Aku tidak tahu harus berbuat apa dengan tanganku, jadi aku meminta sebatang rokok kepada Fatty sambil bertanya kepada Jin Wantang, "Apa yang kau katakan padanya?"
“Aku tidak mengatakan apa-apa. Aku hanya meminta uang pada keluarga Wu-mu,” kata Jin Wantang sambil menolak menatap mataku. Aku langsung marah. Aku tahu orang ini jahat, tetapi aku tidak menyangka dia akan seburuk ini.
Paman Dua tidak keluar dari jip, jadi aku bersandar di jendelanya. Dia menatapku dengan pandangan rumit, "Mengemudi begitu cepat, ke mana kau akan pergi?"
“Paman Dua, apa yang kamu lakukan di Fujian? Sungguh kebetulan kita bertemu di jalan ini. Tidak heran kita bersaudara.” Aku memaksakan diri untuk memulai percakapan yang canggung.
“Jinbei-mu memiliki mesin 4.0 (1) , tetapi jipku hampir tidak dapat mengimbangimu sepanjang perjalanan. Apa terburu-buru?” Dia melihat sepatuku dan kemudian tanganku. Aku segera menyembunyikannya dari pandangan. Aku sedang terburu-buru untuk kembali, jadi aku tidak dapat menghilangkan bau tanah dan masih ada lumpur di bawah kuku-kukuku.
Paman Dua tampak seperti burung bangau saat dia menyipitkan matanya dan berteriak pada Fatty, “Masuk ke mobil dan kendarai!”
Fatty menatapku dan aku mengangguk. Dia cepat-cepat meraih Jin Wantang dan berlari kembali ke Jinbei sambil berkata, “Sudah kubilang, penting untuk hidup mandiri. Aku tidak punya banyak saudara.”
Ketika aku masuk ke kursi penumpang mobil jip Paman Dua, dia dengan dingin menyuruhku mematikan rokokku saat kami mulai mengikuti Fatty.
"Ada apa?" tanyaku padanya.
“Aku sudah menunggumu di stasiun kereta, tapi anak sepertimu malah mengganti moda transportasi. Kalau aku tidak punya banyak mata dan telinga, kau pasti bisa lolos. Kalau kau bersikap sangat hati-hati, apakah itu artinya kau bisa bekerja lagi?”
“Itu tidak masuk hitungan.” Aku tahu tidak ada gunanya menyangkalnya. Paman Dua selalu sangat percaya diri dengan penilaiannya sendiri, jadi dia hanya memberiku muka dengan bertanya seperti ini dan membiarkanku menjelaskan diriku sendiri. “Aku mencari sesuatu yang kebetulan terkubur. Itu tidak berharga.”
“Apakah kamu sudah bertemu Paman Tiga?” tanyanya dengan nada muram.
Jantungku berdebar kencang, tapi dia tidak menungguku menjawab, “Katakan yang sebenarnya.”
"Tidak, tidak, aku benar-benar tidak pernah melakukannya." Ketika aku memikirkannya, aku langsung tahu apa yang sedang terjadi. Setelah Jin Wantang gagal menjual tanah itu, dia pasti pergi untuk mengomeli Paman Dua demi uang. Tetapi Paman Dua adalah tipe orang yang bisa menyelesaikan masalah hanya dengan melihatnya sekilas. Dia bahkan bisa mendapatkan beberapa petunjuk hanya dengan mendengarkan. Dia pasti mengira Paman Tiga telah mendatangiku dan membawaku ke makam.
KAMU SEDANG MEMBACA
The Lost Tomb: Reboot or Restart . ( Sound of the Providence )
Mystery / Thriller(TERJEMAHAN INDONESIA) Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; "Daomu Biji") Book Title: Chongqi (aka Restart or Reboot) Author: Xu Lei, NPSS Original Language: Chinese Translation Language: English (MereBear's)