Bab 19 Lumpur Meledak
Liu Sang berjalan di tengah angin laut sambil membawa beberapa pot porselen besar. Bentuknya seperti urinoir kuno, tetapi lubangnya ada di tengah. "Biar aku tanya. Apa yang dibawa si idiot itu?" tanya Fatty padaku.
Saya diam-diam mengamatinya dan melihat bahwa itu adalah porselen putih kuno yang khas. Bunga yang diglasir di bagian atas bukaan adalah bunga teratai, dan ada dua bunga peony di kedua ujungnya dengan pola trigram delapan ramalan di tengahnya.
Saya pikir itu adalah guci jiwa, yang sering ditemukan di makam kuno di selatan. Kadang-kadang disebut kantung lima butir. Namun, kebanyakan guci jiwa panjang atau tampak seperti rebung, dan jauh lebih indah daripada benda-benda ini. Pola porselen pada guci jiwa yang saya lihat biasanya memiliki tiga atau empat lapisan. Dikatakan bahwa semakin banyak lapisannya, semakin tinggi status pemilik makam. Jika ini benar-benar guci jiwa, maka mereka terlalu rendah hati.
Fatty berkata padaku, "Kau tidak tahu, kan? Itu mainan seks. Orang ini mesum, jadi dia membawanya ke mana-mana saat bekerja."
Liu Sang berbalik dan memarahinya, “Apa kau mabuk berat? Aku sudah bersikap hormat sejak kau menjadi seniorku, tapi jangan menindasku hanya karena kau lebih tua. Ini untuk mendengarkan. Kau sangat tidak berbudaya!”
Saya tertegun sejenak. Saya pernah mendengar hal semacam ini sebelumnya, tetapi saya tidak menyangka akan seperti ini.
Benda-benda ini digunakan oleh orang-orang kuno untuk menjaga kota dari musuh yang berusaha menggali terowongan dari luar. Bila dikubur di bawah tembok kota, benda-benda ini dapat memperkuat suara penggalian. Dan bila tidak ada angin, Anda dapat menutupinya dengan kulit sehingga Anda dapat mendengar dengan lebih jelas.
Saya melihat lebih dekat dan menemukan bahwa semuanya adalah porselen putih Liao (1) , yang tampaknya telah digali dari medan perang kuno. Saya pernah mendengar bahwa ketika Anda menggunakannya untuk mendengarkan, Anda masih dapat mendengar gema medan perang di malam hari. Saya tidak menyangka Liu Sang akan menggunakan metode lama seperti itu, jadi saya agak mengubah pendapat saya tentangnya. Ternyata orang ini memang tahu apa yang sedang dilakukannya.
Sangat sulit untuk berjalan ke tepi pantai dan mencapai dataran lumpur, dan kami akhirnya harus melepas sepatu karena terus-menerus tersedot ke dalam lumpur. Kami baru berjalan sekitar selusin langkah sebelum kami merasa kelelahan. Penduduk setempat menggunakan sesuatu yang disebut “haima” (2) , yaitu papan kayu seperti kereta luncur yang dapat diinjak dengan satu kaki, tetapi kami tidak memilikinya dan hanya bisa berjalan.
Kami berjalan susah payah mengejarnya cukup lama sebelum akhirnya ia mencapai pusat lumpur. Setelah ia menemukan posisi yang tepat, kami bertiga membutuhkan waktu lima belas menit untuk sampai ke tiga arah yang ia tentukan dan mengubur detonator.
Saat itu, entah sudah berapa kali aku terjatuh. Seluruh tubuhku tertutup lumpur dan angin laut semakin dingin. Untungnya, aku punya anggur Fatty, jadi seluruh tubuhku terasa hangat.
Matahari terbenam perlahan-lahan tenggelam ke arah cakrawala. Tidak ada perahu nelayan di laut, juga tidak ada seorang pun di pantai. Satu-satunya hal yang dapat kulihat adalah lampu hazard dari mobil Paman Dua yang berada jauh di pantai. Aku mengeluarkan walkie-talkie dan bertanya kepada pengintai kami tentang situasinya. Ia mengatakan bahwa tidak ada seorang pun di pantai sejauh beberapa mil.
Saya melihat Liu Sang, yang telah mengubur alat penyadap satu per satu di lumpur dengan pola yang sangat aneh. Dia menaruh koin tembaga di setiap alat, membungkuk, dan menempelkan telinganya ke lubang alat penyadap. Ketika kami meledakkan bahan peledak satu per satu, lumpur beterbangan di udara. Gelombang kejutnya begitu besar sehingga saya kehilangan keseimbangan dan jatuh ke lumpur lagi.
KAMU SEDANG MEMBACA
The Lost Tomb: Reboot or Restart . ( Sound of the Providence )
Mistério / Suspense(TERJEMAHAN INDONESIA) Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; "Daomu Biji") Book Title: Chongqi (aka Restart or Reboot) Author: Xu Lei, NPSS Original Language: Chinese Translation Language: English (MereBear's)