Bab 111
Bai Haotian berenang ke sana sementara aku naik ke atas untuk menghirup udara. Setelah mengatur napas, aku menyelam kembali dan melihat Bai Haotian mengambang di depan dua peti mati dengan kedua tangannya di depan tubuhnya seperti sedang berdoa. Saat aku berenang ke sana, aku melihat rambut pendeknya berkibar di air, matanya terpejam, dan wajahnya tampak sangat saleh.
Aku tidak tahu apa yang dilakukannya, tetapi aku kembali menghirup udara lagi sementara dia beribadah karena paru-paruku terasa tidak mampu menerimanya lagi.
Ketika saya menyelam ke dalam air untuk ketiga kalinya, Bai Haotian telah selesai menyembah dan berenang bersama saya menuju kedua peti mati tersebut. Peti mati tersebut juga memiliki label. Satu peti mati memiliki nomor seri Zhang Qishan, sedangkan peti mati lainnya memiliki nomor seri yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
Saya tidak dapat bertanya apa pun karena kami berada di bawah air, jadi saya membiarkan Bai Haotian menuntun saya ke depan, di mana saya melihat banyak sekali produk glasir berwarna yang bertumpuk. Saat senter menyinari produk-produk tersebut, glasir berwarna tersebut bersinar terang di bawah pembiasan air dan cahaya. Ketika saya mendekati salah satu produk tersebut, saya melihat bahwa produk-produk glasir ini setipis selembar kertas. Barang-barang semacam ini sangat sulit diawetkan di daratan.
Peti mati besar itu seperti pilar raksasa yang berdiri di tengah-tengah barang-barang kecil ini. Aku bisa melihat banyak paku tertancap di papan kayu yang lapuk dan ada banyak tas kulit tua yang tergantung di sana. Aku menyorotkan senterku ke salah satu dari mereka dan melihat Bai Haotian memberi isyarat kepadaku: ada mayat di dalamnya.
Saat kami berenang maju, saya melihat tumpukan toples tanah liat. Setiap toples setinggi tiga atau empat orang dan semuanya disusun membentuk piramida. Saya merasakan paru-paru saya kejang dan harus mengapung.
Bai Haotian harus mendorongku ke catwalk, di mana aku berbaring telentang, terengah-engah. Bai Haotian bangkit dan mulai meminta maaf dengan suara panik, “Maaf, maaf! Aku lupa Paman Dua mengatakan kepadaku bahwa kesehatanmu tidak baik.”
Aku terkesiap dan merasakan pandanganku menjadi gelap sesaat. Aku bahkan belum sampai ke dasar tadi. Aku hanya berenang di tingkat atas dan paru-paruku sudah terasa seperti sekarat.
Aku melihat jam tanganku dan ternyata sudah kurang dari sepuluh menit. Meskipun aku masih kuat secara fisik, aku tidak bisa bernapas. Aku tidak tahu apakah itu efek psikologis atau apakah apa yang dikatakan Paman Dua itu benar.
“Apa yang barusan kamu sembah?” tanyaku setelah sedikit pulih.
"Saya mendengar legenda bahwa itu adalah peti mati Fo Ye dan Xinyue, tetapi tidak ada yang mengonfirmasinya," katanya. "Tetap saja, merupakan kebiasaan untuk menyembah mereka saat berada di bagian gudang ini untuk menunjukkan rasa hormat. Ada banyak mayat di bawah sana yang dijaga Fo Ye."
Aku duduk dan menyeka air dari wajahku. Bai Haotian harus mengulang apa yang baru saja dia katakan sebelum aku memahaminya. Saat aku melakukannya, semua bulu kudukku berdiri tegak. Aku pernah mendengar bahwa Fo Ye dikremasi, jadi mengapa ada peti mati di sini? Apakah itu tugu peringatan (1) ? Pasti ada cerita lain di sini.
Dibandingkan dengan orang-orang lain di Mystic Nine yang pernah kutemui saat aku masih kecil, Fo Ye adalah sosok yang legendaris bagiku. Tiba-tiba aku merasa sedikit menyesal karena tidak beribadah bersama Bai Haotian tadi.
Namun, mustahil bagi saya untuk masuk ke dalam air lagi. Saya harus berbaring di tanah untuk waktu yang lama sebelum saya bisa bangun.
Bai Haotian merasa sangat bersalah dan ingin mengantarku pulang, tetapi aku menolaknya. Aku berbaring di dalam mobil beberapa saat sebelum melaju beberapa ratus meter, tetapi aku tidak bisa melakukannya. Aku berhenti di pinggir jalan dan tertidur. Dalam mimpiku, aku berada di depan dua peti mati itu. Saat aku melihatnya, sejarah yang mengalir deras tampak berkelebat di depan mataku seperti lentera yang berputar.
KAMU SEDANG MEMBACA
The Lost Tomb: Reboot or Restart . ( Sound of the Providence )
غموض / إثارة(TERJEMAHAN INDONESIA) Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; "Daomu Biji") Book Title: Chongqi (aka Restart or Reboot) Author: Xu Lei, NPSS Original Language: Chinese Translation Language: English (MereBear's)