Bab 39 Lubang Aneh
Kami bertiga berhenti di pintu masuk lubang dan Fatty melemparkan tongkat cahaya ke dalamnya. Tongkat itu menggelinding sekitar empat atau lima meter ke dalam lubang sempit itu, tetapi kami tidak melihat sesuatu yang aneh. "Apakah ini terowongan perampok makam?" Fatty menyentuh tepi lubang dan langsung menjawab pertanyaannya sendiri. Dia sangat berpengalaman dan dapat mengetahui berapa umur sesuatu dan alat apa yang digunakan hanya dengan menyentuhnya. "Tuan-tuan, ini lubang alami."
Lubang sekecil itu di dalam gunung bukanlah hal yang aneh. Itu mungkin gelembung magma saat batuan terbentuk, atau mungkin rongga yang terbentuk setelah bertahun-tahun mengalami oksidasi dan pelarutan kalsium karbonat.
Apakah mereka benar-benar meninggalkan lorong makam ini hanya karena mereka menggali lubang kecil?
Fatty melihat kata-kata di mulut gua dan berkata, "Tuan Naif, apakah ini salah satu usahamu yang gagal untuk terdengar seperti orang sok tahu? Apa yang aneh tentang hal ini?"
Bukan aku yang mengusulkan teori ini , pikirku. Itu Poker-Face . Namun, terlalu sulit untuk menyalahkannya.
Saya memberi tahu mereka apa yang tertulis di prasasti batu itu dan kemudian menambahkan, “Tidak dapat disangkal bahwa mereka menggali sampai ke titik ini dan kemudian meninggalkan seluruh lorong makam. Mereka pasti telah menemukan sesuatu yang aneh atau ada semacam insiden yang terjadi. Prasasti batu berukir ini menunjukkan bahwa apa pun itu pasti ada hubungannya dengan lubang ini.”
"Tapi ini makam sialan. Untuk siapa kata-kata ini diukir, orang mati? Apakah mereka tahu bahwa makam ini akan dirampok?" Fatty menggaruk selangkangannya, "Tuan Naif, saya pikir teori Anda gagal. Lorong makam ini tidak ditinggalkan."
Fatty selalu bisa menemukan kesalahan dalam teoriku. Aku ingin membantahnya, tetapi ketika aku memikirkannya, aku tahu bahwa dia benar. Fatty melihatku ragu-ragu dan melanjutkan, “Pikirkanlah. Kau sedang membangun makam kuno dan menemukan sebuah lubang, yang kau putuskan untuk dimasuki. Bukankah kau sangat bodoh? Apakah kau sangat suka memasuki lubang sehingga kau memasuki lubang yang tidak bisa kau tinggalkan? Dan kau bahkan memasang tanda di luar yang mengatakan kau tidak akan bisa keluar jika kau memasukinya? Jika negara Laut Selatan ini penuh dengan para perusuh dan idiot yang suka memasuki lubang di mana-mana, maka tidak mengherankan jika negara itu hancur.”
Aku diam-diam memarahinya, beberapa kata saja sudah cukup! Tidakkah kau tahu bahwa kau sedang membantah si Wajah Bebal? Apakah kau punya nyali untuk mengatakan sesuatu yang lebih menyinggung?
Poker-Face menyentuh kata-kata yang terukir itu dan berkata, “Kata-kata ini tidak diukir oleh pembangun makam.”
Fatty dan aku saling memandang, dan akulah yang pertama kali mengerti, "Ketika mereka membangun makam, mereka menggali prasasti ini. Itulah sebabnya mereka meninggalkan lorong ini."
Sial, ini adalah lapisan batu yang tertutup, bukan gua. Ratusan juta tahun yang lalu, bagian dalam lapisan batu itu tertutup rapat, jadi bagaimana mungkin sebuah prasasti terukir bisa digali dari dalamnya?
Selain itu, aksara cap sepenuhnya dibakukan setelah Dinasti Qin menyatukan negara dan masih banyak digunakan selama Dinasti Han (1) . Kita tahu bahwa makam Raja Laut Selatan berasal dari Dinasti Han, yang berarti bahwa mereka telah menemukan lempengan batu di tengah gunung ini saat mereka menggali. Itu sama saja dengan kita mencoba membangun sesuatu di dalam gunung sekarang dan menemukan bahwa ada lempengan batu yang telah ada selama ratusan juta tahun. Dan pada lempengan batu itu ada kata-kata yang ditulis dalam bahasa Mandarin yang disederhanakan yang berbunyi: "Satu dunia, satu mimpi". (2)
Jika memang begitu, aku juga akan meninggalkan bagian ini. Bahkan, aku akan meninggalkan seluruh makam itu.
Si Muka Tembem menyentuh tulisan itu dan berkata kepadaku, “Aku harus masuk ke lubang itu dan melihatnya. Kamu tunggu di sini.”
KAMU SEDANG MEMBACA
The Lost Tomb: Reboot or Restart . ( Sound of the Providence )
Mistério / Suspense(TERJEMAHAN INDONESIA) Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; "Daomu Biji") Book Title: Chongqi (aka Restart or Reboot) Author: Xu Lei, NPSS Original Language: Chinese Translation Language: English (MereBear's)