Bab 45
"Membakar cula badak?" tanyaku keras-keras. Membakar benda seperti itu di makam kuno... apakah kau ingin melihat hantu? Dan mengapa membakarnya di tempat ini?Tiba-tiba muncul gambaran di kepala saya tentang baskom berisi lilin cula badak yang perlahan terbakar di lubang bawah tanah yang sepi ini. Tidak seorang pun dapat melihat cahaya dari posisi ini kecuali mereka yang memanjat ke lorong ini.
Ada penanda jarak di dalam lubang dan peringatan—atau kata-kata terakhir—di luarnya. Aku menarik napas dalam-dalam dan berteriak, “Fatty, biarkan aku mengambil otakmu.”
“Xiao Ge lebih dekat denganmu, tidak bisakah kau bertanya padanya terlebih dahulu?” Fatty balas memarahi.
Aku mengumpat, “Sudahlah. Ada yang harus kubicarakan denganmu. Sekarang aku melihat sesuatu.” Lalu aku mulai menjelaskan semua yang kulihat.
“Apa yang ada di balik baskom perunggu?” tanyanya.
Saya melihatnya dengan korek api saya, tetapi yang terlihat hanya lubang gelap tanpa ada perbedaan yang kentara.
Namun, tempat ini harus berbeda. Ini adalah akhir dari penanda yin dan ada baskom perunggu dengan lilin cula badak di dalamnya. Dari sudut pandang mana pun, tempat ini berbeda dan sangat istimewa.
Ketika saya memberi tahu Fatty tentang situasi tersebut, dia terdiam sejenak sebelum berkata dengan santai, "Bagaimana kalau kita hitung? Pikirkan dulu, mengapa seseorang mengukir penanda jarak di terowongan ini?"
Bukan hal yang aneh untuk mengukir penanda seperti ini, tetapi biasanya diukir dalam arah yang berlawanan. “Ukiran terbalik ini seperti hitungan mundur,” kataku kepadanya. “Artinya siapa pun yang memasuki lubang ini hanya ingin melangkah sejauh tujuh yin.”
“Kalau begitu, mereka seharusnya mengukirnya secara normal. Bukankah mengukirnya dari satu hingga tujuh akan lebih mudah? Daripada mengatakan mereka mengukirnya secara terbalik, saya pikir satu-satunya kemungkinan adalah mereka benar-benar mengukirnya dengan cara normal.”
“Yang benar dan yang salah semuanya kacau di sini.” Aku tidak mengerti, jadi Fatty melanjutkan, “Dengan kata lain, pengukir mulai mengukir penanda jarak dari posisi ini. Pintu masuk kita adalah tujuannya. Ini adalah titik awalnya. Lintasannya berlawanan dengan lintasan kita.”
Saya pikir ada beberapa kebenaran dalam pernyataan ini, tetapi ada terlalu banyak hal yang tidak masuk akal.
“Kapan Anda menggunakan penanda jarak?” Saya menarik napas dalam-dalam, “Pikirkanlah. Untuk apa kita menggambar penanda jarak?”
“Lompat jauh?” jawab Fatty.
Sebenarnya, penanda jarak digunakan hampir di mana-mana dalam sistem bangunan, tetapi lubang ini adalah sesuatu yang terbentuk secara alami. Alasan yang paling mungkin untuk mengukir penanda jarak di sini adalah untuk mengukur panjang terowongan ini.
Namun penanda tersebut terbalik dan bahkan tidak mengukur seluruh terowongan. Penanda tersebut hanya mengukur sejauh tujuh yin, yang berarti bahwa teori ini juga tidak valid.
“Ini peringatan,” kata Poker-Face tiba-tiba.
Kalau saja dia tidak mengatakan apa-apa, aku akan mengira tidak ada siapa-siapa di antara aku dan Fatty.
Aku jadi ingin buang air kecil sampai otakku tak berfungsi, tapi aku berhasil bertanya kepadanya, "Apa maksudmu?"
Fatty tampaknya mengerti dan berteriak, “Ini seperti menandai pintu keluar di jalan raya. Ini memberi tahu Anda bahwa masih ada seratus kilometer, lalu lima puluh, dan seterusnya. Ini memberi tahu Anda bahwa Anda secara bertahap semakin dekat ke pintu keluar. Jika Anda melewatkannya, Anda tidak bisa keluar.”
KAMU SEDANG MEMBACA
The Lost Tomb: Reboot or Restart . ( Sound of the Providence )
Misteri / Thriller(TERJEMAHAN INDONESIA) Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; "Daomu Biji") Book Title: Chongqi (aka Restart or Reboot) Author: Xu Lei, NPSS Original Language: Chinese Translation Language: English (MereBear's)