Bab 30 Pengorbanan Bulan Purnama
Saat itu, satu-satunya yang menerangi lorong makam adalah cahaya dingin dari layar ponselku. Sulit untuk melihat apa pun dengan jelas, tetapi kami semua dengan linglung menatap wajah panjang yang tergeletak di belakang leher Liu Sang. Sekilas, Liu Sang tampak seperti memiliki dua kepala.
Setelah mengamati lebih dekat, kami menemukan bahwa itu adalah kepala patung dewa petir. Ternyata kepalanya yang setengah patah itu benar-benar tampak seperti wajah.
Fatty dan aku maju dan menendang Liu Sang hingga jatuh ke tanah. Ia ketakutan setengah mati dan mulai memaki kami karena memukulnya. Fatty menahannya agar kami bisa melihat lebih dekat. Kepala dewa petir itu berlubang dan kami bisa melihat sejenis parasit di dalamnya. Ia menggigit leher Liu Sang dan ia bahkan tidak menyadarinya.
Fatty menyalakan sebatang rokok dan menekan lututnya ke tulang belikat Liu Sang sebelum berkata kepadanya, “Jangan bergerak. Raja Naga telah memerintahkanmu untuk pergi ke istana untuk menjadi kasim. Aku akan memotongnya sehingga kita bisa kembali ke Gunung Huaguo (1) .”
Liu Sang langsung mengerti dan tidak berani bergerak. Si Gendut menatapku, diam-diam menyuruhku menangkap kepala Dewa Petir, lalu mengeluarkan sedikit minuman keras. Dia menyesap dan menyemprotkannya ke pisau sebelum menyalakannya dan menekan pisau ke belakang leher Liu Sang.
Leher Liu Sang terasa terbakar, tetapi kami tidak dapat menarik wajahnya yang panjang itu sama sekali dan sekarang udara berbau seperti sayap ayam New Orleans.
Tepat saat aku memikirkan betapa anehnya hal itu, Fatty menjadi marah dan mengeluarkan senjatanya. Aku segera bergerak untuk menghentikannya. Pada jarak sedekat itu, Liu Sang mungkin juga terkena peluru. Meskipun aku tidak menyukainya, aku tidak bisa mengabaikan nyawa manusia. Namun, alih-alih menembak, Fatty menggunakan gagang senjatanya untuk mengetuk kepala dewa petir. Dia harus memukulnya lebih dari sepuluh kali sebelum akhirnya hancur.
Kami mengira ada sesuatu yang mengerikan di dalam, jadi kami segera mengangkat senjata dan menghunus pisau. Saya mengambil gambar dengan ponsel dan benar-benar tercengang.
Ada segumpal rambut di dalam kepala dewa petir yang hancur.
Kami mundur selangkah dan melihat wajah di rambut itu yang mirip dengan wajah Liu Sang.
Ketika Liu Sang duduk, wajah itu masih menempel di belakang lehernya.
Yang satu terjaga dan menatap ke arah kami, sedangkan yang satu lagi yang telah dikeluarkan dari kepala dewa petir tampak kusam seperti mayat.
“Fatty, apakah kita sedang bermimpi?” tanyaku padanya.
Ketika dia tidak menjawabku, aku menoleh untuk melihatnya dan mendapati bahwa dia benar-benar tercengang. Saat itu, aku melihat bahwa pakaiannya menggelembung.
"Gendut!" Aku menunjuk pakaiannya.
Dia langsung berbalik dan menutupinya. “Ada apa?”
“Ada sesuatu di punggungmu juga,” kataku.
“Tidak.” Fatty menggelengkan kepalanya dan berbalik. “Lihat? Tidak ada apa-apa di punggungku.”
Aku menatapnya sejenak sebelum diam-diam menyentuh punggungku sendiri. Untungnya, tidak ada apa-apa di sana. Wajah Fatty menjadi gelap saat dia menatap Liu Sang dan berkata, "Kita harus memotongnya."
Saya menoleh ke arah Liu Sang dan tiba-tiba merasa tubuhnya salah. Saya telah lama belajar menggambar dan khususnya berfokus pada arsitektur dan mekanika. Setelah melihat sekilas, saya menemukan bahwa leher Liu Sang yang menatap kami dengan ngeri tidak berada pada ketinggian yang tepat. Faktanya, berdasarkan kelengkungan tulang belakangnya, wajah di belakang lehernya tampak benar.
KAMU SEDANG MEMBACA
The Lost Tomb: Reboot or Restart . ( Sound of the Providence )
Mystery / Thriller(TERJEMAHAN INDONESIA) Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; "Daomu Biji") Book Title: Chongqi (aka Restart or Reboot) Author: Xu Lei, NPSS Original Language: Chinese Translation Language: English (MereBear's)