[BL Terjemahan] Borrowing a Kiss (Meminjam Ciuman)

17. Di Jembatan

Ketika Liang Muqiu kembali ke hotel, teman sekamarnya sudah duduk di tempat tidur dan mengenakan kacamata berbingkai hitam sambil menulis naskah di laptopnya. Suara ketukan jari pada keyboard membuat Liang Muqiu merasa lebih tenang.

Dia mencuci lengan dan kakinya dengan tenang, lalu duduk di tempat tidur sambil menyisir rambutnya. Saat menoleh, dia melihat sebuah buku berjudul "Awakening Dream" tergeletak di selimut Hong Chao. Penulisnya adalah Yan Wuhe. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak melihatnya lebih lanjut.

Hong Chao baru saja meletakkan laptopnya dan menatap buku itu. Ia tersenyum dan bertanya, "Apakah kau sudah membaca buku ini?"

Liang Muqiu mengangguk dan berkata, "Penulis buku ini adalah kakak senior laki-lakiku."

Hong Chao tidak menyangka Liang Muqiu akan menyebutkannya. Seharusnya dia bukan hanya seorang senior biasa yang dia temui di sekolah.

Benar saja, kalimat Liang Muqiu berikutnya adalah, "Saat itu, di klub kami, kakak senior sangat luar biasa. Beberapa buku yang ditulisnya saat itu diterbitkan dan dibagikan kepada kami sebagai edisi bertanda tangan, dengan mengatakan bahwa nilainya akan meningkat di masa mendatang. Ketika semua orang pergi berpesta di akhir pekan, dia dan kakak senior lainnya akan selalu minum bersama dan mabuk-mabukan. Yang lain harus menggendongnya pulang."

Dia tersenyum lembut saat berbicara, mengenang hari-hari yang penuh kegembiraan di Universitas.
"Aku baru tahu saat aku mulai bekerja bahwa sekolah lebih baik. Hari-hari kami bebas dan lebih menyenangkan bersama teman-temanku."

Di tempat kerja, meskipun ada beberapa kejadian yang menggembirakan, sering kali disertai dengan senjata api dan anak panah . Hati manusia tidak dapat ditebak.

Hong Chao tertawa setuju. Dia beberapa tahun lebih tua dari Liang Muqiu dan telah lulus kuliah sejak lama. Mendengarkan ceritanya, dia pun teringat masa kuliahnya.

"Aku kuliah di Universitas Drama Pingcheng dan bergabung dengan Klub Drama. Aku juga bertemu mantan pacarku di klub itu. Saat itu, dia sedang memerankan Ophelia dan aku memperhatikannya dari sisi panggung, sambil berpikir, dia sangat cantik, betapa menyenangkannya jika aku memilikinya sebagai pacarku. Hasilnya, dia benar-benar menjadi pacarku."

Liang Muqiu sedikit terkejut. Ketika pertama kali bertemu dengan Hong Chao, dia merasa bahwa orang ini memiliki kelebihan dari kedua dunia, cerdas dan licik. Tidak ada yang salah dengannya, tetapi sulit untuk memercayainya. Namun, ketika Hong Chao mengucapkan kata-kata ini, senyumnya yang lembut menghapus penampilannya yang biasa-biasa saja.

Mendengarkan cerita adalah hobi utama seorang penulis skenario. Liang Muqiu bersandar di kepala tempat tidur dan bertanya tanpa sadar, "Apa yang terjadi selanjutnya?"

Hong Chao tidak menyembunyikannya. "Tidak ada yang namanya nanti, kami putus. Dia cinta pertamaku, tetapi ketika aku jatuh cinta padanya, aku miskin. Status ekonomi keluarganya jauh lebih baik daripada keluargaku dan orang tuanya tidak setuju dengan hubungan kami. Aku berjuang untuk hubungan kami, tetapi apa yang bisa kulakukan? Membiarkannya menderita bersamaku? Kami hanya bisa putus."

Liang Muqiu terdiam beberapa saat. Itu adalah cerita biasa, yang terjadi setiap detik di dunia ini. Naskah seperti itu terlalu klise, tetapi bagi pihak-pihak yang terlibat, sulit untuk menerimanya.

Dia tidak tahu bagaimana menghibur orang dan hanya bisa berkata, "Mungkin ini takdir . "

Hong Chao tersenyum saat pandangannya tertuju pada naskahnya yang setengah jadi. Ia sedang menulis cerita tentang perpisahan dan reuni sepasang kekasih, jadi ia tak bisa berhenti memikirkan masa lalu hari ini.

Dia tidak akrab dengan penulis naskah Xiao Liang, tetapi terkadang, lebih mudah berbicara dengan orang asing daripada dengan seseorang yang dikenalnya.