[BL Terjemahan] Borrowing a Kiss (Meminjam Ciuman)

29. Percakapan dari Hati ke Hati

Malam itu, Song Wei juga tidak pergi. Dia langsung tidur di rumah Liang Muqiu. Dia sudah pernah menginap di rumah Liang Muqiu lebih dari sekali,jadi dia punya keperluan sendiri.

Satu-satunya kekurangannya adalah rutinitas perawatan kulit Liang Muqiu hanya terdiri dari pelembab. Belum lagi masker wajah, ia bahkan tidakmemiliki minyak esensial. Apakah ia gay ?

Song Wei menatap meja dapurnya yang kosong, lalu menatap wajah Liang Muqiu yang sehat dan berseri-seri dengan penuh rasa terpesona, bertanya tanya apakah gen benar-benar ajaib.

Dia telah bertemu dengan ibu Liang Muqiu, yang juga sangat cantik. Kulitnya berseri-seri dan temperamennya anggun dan tenang. Wajah Liang Muqiu jelas merupakan warisan darinya.

Liang Muqiu sudah naik ke tempat tidur dan ketika Song Wei keluar dari kamar mandi, dia tidak pergi ke kamar tamu dan malah duduk di tempat tidur Liang Muqiu.

Dia menunjuk matanya yang bengkak, "Bagaimana aku akan menghadapi orang-orang besok dengan ini, orang-orang yang tidak tahuceritanya akan mengira aku telah dicampakkan."

Liang Muqiu tertawa. Dia tidak banyak menangis, tetapi matanya sedikit basah. Namun, matanya tetap cerah dan jernih seperti biasa. Dia mengulurkan tangan dan menyentuh kelopak mata Song Wei. Masih terasa sedikit hangat, "Katakan sendiri padaku, apakah kau harus sejauh ini? Bukannya mantanmu yang kembali. Aku akan mengambilkan sesuatu yang dingin dari lemari es. Gunakan sebagai kompres dingin selama setengah jam."

Setelah mengatakan itu, dia masuk ke dapur, kembali dengan dua es batu di tangannya. Dia membungkusnya dengan tisu dan menyerahkannya kepada Song Wei.

Song Wei berbaring di sampingnya dengan es batu di dekat matanya. Mereka sering tidur bersama dengan cara ini selama masa SMA. Saat itu, keluarga Song Wei dan Liang Muqiu sangat dekat. Setelah sekolah, mereka sering mengunjungi rumah masing-masing dan bermalam. Kesempatan seperti itu menjadi langka di masa dewasa.

Song Wei juga berpikiran sama. Dengan es batu di matanya, Song Wei tidak bisa melihat ponselnya dan mulai merasa bosan. Dia mengangkat es batu dan membuka satu matanya untuk melihat Liang Muqiu.

Liang Muqiu mengenakan piyama merah tua. Dengan wajah putihnya yang lembut dan fitur wajahnya yang tampan, bahkan jika dia bekerja di depan laptop, dia tetap terlihat seperti model sampul majalah.

Ia dan Liang Muqiu telah berteman selama lebih dari sepuluh tahun, ia bahkan tahu berapa umur Liang Muqiu saat giginya mulai tumbuh. Meskipun Liang Muqiu hidup menyendiri dan bekerja keras selama bertahun-tahun, ada banyak babi hutan yang ingin memakan kubis yang lezat ini. Dia masih tidak menyangka bahwa kubis ini akan berakhir lebih murah bagi Cen Nan.

Dia mendesah.

Liang Muqiu merevisi naskahnya dan tatapan Song Wei membuatnya merinding. Dia meliriknya ke samping. "Apa yang kau lihat?"

Song Wei menggelengkan kepalanya dan berkata dengan bijaksana, "Tidak ada."

Setelah berbaring di tempat tidur beberapa saat, dia teringat hal lain dan menggigit bibirnya dengan ragu. Setelah beberapa saat, dia memikirkannya dan menyodok Liang Muqiu. "Sebenarnya ada sesuatu yang belum kuceritakan padamu."

Liang Muqiu masih menatap komputer, "Ada apa?"

Song Wei cemberut, "Jangan marah padaku. Tapi sekitar tiga atau empat tahun yang lalu, Cen Nan sepertinya pernah kembali sekali untuk mencarimu."

Tangan Liang Muqiu yang mengetik di keyboard tiba-tiba terhenti. Dia menoleh untuk melihat Song Wei, "Bagaimana kau tahu?"

Song Wei menyingkirkan es batu itu. Matanya tidak lagi bengkak dan terkulai tanpa rasa sakit. Saat ini, dia merasa sedikit bersalah, "Aku tidak bermaksud menyembunyikannya darimu. Saat itu, kau baru saja mengambil proyek dan pergi ke luar kota bersama gurumu. Saat itu, kau tidak tinggal disini, kau masih tinggal di apartemen Yulan di sebelah sekolah kita, apakah kau ingat?"