Algumas horas depois, Tom Riddle se mexeu. Sentando-se lentamente, com a cabeça latejando, ele esfregou o sono dos olhos. Tudo doía. Ele tentou se lembrar do que tinha acontecido antes de desmaiar. Nada lhe veio à mente, e ele não gostou nem um pouco. Abrindo os olhos, ele descobriu que estava em uma cela escura. Onde ele estava? Que horas eram? Como ele tinha chegado ali? Ele sabia que não estava em uma cela antes de perder a consciência, mas ainda não conseguia se lembrar do que estava fazendo. Bem, ele não ia ficar por ali e apodrecer ali. Ele pegou sua varinha, mas ela tinha sumido. Confuso, Tom se levantou e fez um inventário de seus ferimentos e do ambiente ao redor. Estava escuro demais para ver além da porta de sua cela. Tom tentou sacudir as barras. Elas não se moveram.
"Você está acordado?", perguntou uma voz que soou vagamente familiar.
"Quem está aí?", Tom gritou.
"É Antonin. Já faz muito tempo, meu senhor."
Tom empalideceu. Antonin soou errado. Ele soou... mais velho. "Onde estamos?", ele perguntou, temendo a resposta.
"Azkaban."
Tom supôs que não estava realmente surpreso. "Como chegamos aqui?"
"Essa é a história, não é?" Dolohov disse. "Estou aqui para seguir você... Bem, a versão mais velha de você. Essa versão está morta, a propósito. E você... você simplesmente apareceu do nada. Estávamos lá fora fazendo exames físicos e você simplesmente apareceu todo machucado e machucado. Eles disseram que trariam um curandeiro para você e lhe dariam uma célula mais forte. Isso foi há algumas horas, eu acho."
Tom assimilou essa informação, embora nenhuma delas tenha despertado qualquer lembrança do que ele estava fazendo antes. Isso o irritou profundamente. Ele ansiava por sua varinha, mas era inútil, pois eles a haviam tirado dele. Uma porta se abriu no final do corredor, e várias fogueiras se acenderam em grades, iluminando a área. Dolohov, agora que parecia mais velho também, era fácil de ver. Tom olhou para a cela em frente a ele e viu um Malfoy deitado na cama.
"Abraxas," Tom disse. O Malfoy sentou-se e olhou para ele.
"Esse seria meu pai, que está morto agora", disse o homem. Os passos ficaram mais próximos até que três pessoas pararam na frente de sua cela. Uma garota com cabelo crespo, um homem alto com vestes roxas e um garoto... que claramente o odiava. Mas por quê?
Tom olhou para eles sem expressão. O garoto falou. "Tom Riddle," ele cuspiu. A sobrancelha de Tom se ergueu.
"Eu deveria te conhecer?"
"Qual horcrux é você?" Tom piscou surpreso. O garoto sabia sobre suas horcruxes, ele pensou. Como? O que tinha acontecido?
"Horcrux," Tom repetiu lentamente. Ele balançou a cabeça. "Não tenho certeza do que você quer dizer."
"Este não fez nada, Harry," a garota disse. "Não podemos segurá-lo por muito tempo sem uma razão."
"Ser Lord Voldemort é razão suficiente," Harry disse com veneno. "Eu não vou deixá-lo livre, Hermione."
Tom empalideceu. "Que ano é esse?"
"1999," Hermione respondeu. Tom tentou não deixar seu queixo cair. Um novo milênio. Ele estava cinquenta anos no futuro. Não era de se espantar que Antonin estivesse tão velho agora.
"Oh," Tom disse, tentando parecer indiferente. O homem de roxo limpou a garganta.
"Vamos levá-los para uma cela de segurança máxima por enquanto", ele disse. "E vocês virão em silêncio", ele disse severamente, olhando para Tom. Pouca chance disso. Tom olhou para Dolohov, que sorriu pelas costas dos três. Tom olhou de volta para o homem de roxo e deu de ombros. Harry puxou sua varinha e apontou para Tom.
Os segundos pareceram ficar mais lentos quando a porta fez um clique e se abriu. Então o tempo pareceu acelerar quando Harry atirou um atordoador em Tom. Tom bloqueou sem varinha, então pegou a varinha de Harry. Os dois garotos lutaram pela varinha, e Hermione petrificou Tom, que caiu no chão e começou a tremer. Harry se levantou sem fôlego, sua mão da varinha tremendo e os nós dos dedos brancos ao redor de sua varinha.
~~~
"Ele está lutando contra isso, ministro," disse Hermione. Shacklebolt o atordoou, e ainda assim Tom tremeu.
"Rápido, vamos," Harry disse, pegando Tom e jogando-o sobre o ombro. "Nós deveríamos ter trazido mais Aurores," ele murmurou. "Mantenha suas varinhas nele."
Hermione e Shacklebolt mantiveram suas varinhas apontadas para Tom enquanto saíam do corredor e desciam por outro, descendo as escadas e depois por outro corredor.
"Petrificus Totalus," Hermione disse, congelando Tom novamente enquanto seu braço de varinha se movia a uma polegada de seu corpo. "Ele é forte, não é?"
Harry assentiu enquanto eles entravam na ala de segurança máxima. Ali a névoa era perceptível, mas nenhum dementador era visto. Harry podia senti-los nas sombras. "Achei que tivéssemos eliminado todos os dementadores", ele disse, jogando Tom em uma cela e batendo a porta da cela. Hermione deu um passo à frente e protegeu a cela, com a ajuda de Shacklebolt e Harry. Então Harry se virou e limpou a área de dementadores.
"Devíamos tê-los deixado", disse Hermione.
Harry balançou a cabeça. "Eles se virariam para o lado dele e o soltariam", ele respondeu. "Vamos."
~~~
Quando Tom se libertou dos feitiços, ele estava em uma cela protegida, longe de Dolohov e Malfoy. Ofegante e suando, ele se levantou trêmulo e olhou ao redor de sua nova casa. Isso o lembrou de seu pequeno quarto no orfanato.
Ele ainda não conseguia se lembrar do que estava fazendo antes. Frustrado, ele enviou sua magia ao redor dele. A porta e as proteções a absorveram. Fascinante. Tom se virou para a porta e começou a desmontar as proteções, separando-as para ver quantas ele tinha que desfazer. Ele ficaria aqui por um tempo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Shattered Soul
Fanfiction𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐀𝐥𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐯𝐨! ᵀᵒᵐᶦᵒⁿᵉ 𝙨𝙞𝙣𝙤𝙥𝙨𝙚: Após a guerra, um adolescente espancado aparece nas enfermarias de Azkaban. AVISO E OBSERVAÇÃO: ESSA HISTÓRIA NÃO ME PERTENCE, ESTOU APENAS TRADUZINDO ELA.E É CLARO EU TENHO AUTORIZAÇ...