From Wiltshire, With Love

Chap 14

Tiền mới có nghĩa là khởi đầu mới. Các thành viên mới của Hội được đào tạo. Nhà an toàn mới. Bệnh xá mới. Khóa cảng mới. Và sớm thôi, khóa đào tạo mới về thuốc nổ. Hội thực sự đang tự xây dựng từ đầu và Hermione rất vui mừng khi được ở trung tâm của tất cả. Trách nhiệm thường làm cô chán nản lại đang nâng đỡ cô. Cô thích làm việc để biến những ý tưởng của mình thành hiện thực. Cô vừa lo lắng vừa phấn khích với tất cả những cách mà Hội đang phát triển.

Mặc dù thất bại với Dolohov, mọi thứ không có vẻ vô vọng đến vậy. Malfoy đang làm theo kế hoạch của cô để bắt Bellatrix và Rodolphus. Đó sẽ là một hoạt động khó khăn. Nhưng với đủ kế hoạch, Hội chắc chắn sẽ có thêm hai thành viên nội bộ tại Pinner.

Cô cười toe toét và nắm chặt vô lăng, nhìn dòng xe cộ qua gương chiếu hậu.

Hermione lo lắng về việc lần đầu tiên cô thử nghiệm Khoá cảng. Thuê một chiếc xe có vẻ là cách tốt nhất để di chuyển từ phòng ngủ của cô tại ngôi nhà an toàn Paddington đến bệnh xá mới mua ở Dorchester. Bùa làm đông và làm nóng đã được niệm lên chiếc vạc và Harry giữ nó cố định ở ghế sau. Mặc dù có bùa làm đông, cô vẫn lái xe cực kỳ chậm để tránh đổ chất lỏng bên trong. Cẩn thận hơn cũng không sao.

Ron thỉnh thoảng lại cúi xuống khi có xe tải chạy ngang qua trên đường cao tốc.

"Thành thật mà nói, việc này còn đáng sợ hơn cả việc lái xe của cha mình bay trên không trung phía trên tàu tốc hành Hogwarts," anh bình luận, lo lắng nhìn con đường phía sau họ.

Cô mỉm cười, nhận thấy những đốt ngón tay trắng bệch của anh đang nắm chặt cửa và tay vịn như thể muốn giữ mạng sống. Đôi chân anh căng cứng, chống xuống sàn xe.

"Bồ không biết mình vui mừng thế nào khi tránh được cuộc phiêu lưu nhỏ đó đâu," Hermione trả lời. "Từ giờ trở đi, không còn cuộc phiêu lưu trên không nào nữa. Không có Bằng Mã, không có Vong Mã, không có chổi. Mình sẽ chiến đấu hết phần còn lại của cuộc chiến với đôi chân vững chắc trên mặt đất."

Một tài xế xe tải khác đi ngang qua, bấm còi, hét lớn giận dữ và giơ hai ngón tay chào họ.

Ron lại cúi xuống, cảnh giác. "Ông ta có vấn đề gì vậy?"

"Chúng ta đang lái xe chậm hơn tốc độ giới hạn rất nhiều," Harry trả lời. "Họ đang say xỉn."

"Giống như bọn họ muốn giết chúng ta vậy," Ron trả lời. "Mình nghĩ chúng ta đang đi quá nhanh."

Hermione mỉm cười và nhấn ga. Tất cả bọn họ đều bị đẩy lùi một chút vì lực đẩy đột ngột về phía trước.

"Aaaaaaah! Hermione, chuyện quái gì thế này!"

Harry cười trước sự sợ hãi của Ron.

"Harry," Ron quay lại đối mặt với cậu và chỉ vào ngực anh. "Bồ nên lái xe trên đường trở về."

Cậu khịt mũi đáp lại. "Tin mình đi, bồ không muốn mình lái xe đâu."

"Nhưng bồ cưỡi chổi giỏi lắm mà!" Ron phản đối.

"Không giống nhau đâu, Ronald," Hermione đảo mắt nói. "Hoàn toàn không giống. Rõ ràng là thế."

"Lần sau mình sẽ độn thổ và gặp hai người. Mình sẽ không bao giờ đi xe nữa. Trừ khi nó được treo lơ lửng trên không trung một cách kỳ diệu và tránh xa những chiếc xe tải giết người này."