Diários de uma Apotecária (Kusuriya no Hitorigoto) Light Novel 5

A Capital Ocidental - Primeiro Dia

Essa onda de problemas continuou sem solução, mas a boa notícia foi que eles chegaram ao seu destino sem maiores complicações. Jinshi — talvez ciente da presença de Ah-Duo e da Consorte Lishu — nem mesmo incomodou Maomao, que por sua vez conseguiu passar bastante tempo com Suirei. Ambas eram farmacêuticas, mas tendo aprendido com mestres diferentes, elas tinham suas próprias maneiras de misturar remédios, e foi divertido descobrir novas abordagens.

Gradualmente, o verde ao redor deles desapareceu, substituído por uma vista expansiva de seixos e areia. Foi a primeira vez que Maomao viu areia se estender tanto que parecia água, e ela não conseguiu suprimir um som de espanto. Ela enrolou um pano em volta da cabeça para que a areia não entrasse em seus olhos, e embora a luz do sol refletida no chão pudesse ser ofuscante, ficou surpreendentemente frio quando eles montaram acampamento para passarem a noite. Aquilo estava muito além de qualquer coisa que Maomao havia imaginado para esta viagem. Ela estava grata que quem quer que tenha feito sua mala de roupas tenha previsto a situação, mas ela se sentiu um pouco desconfortável pela pessoa ter ido tão longe a ponto de também colocar roupas íntimas para ela.

Eles foram avisados para terem cuidado à noite, quando escorpiões e cobras venenosas eram mais ativos. Suirei, com sua fobia de tais criaturas, montou uma verdadeira parede de incenso repelente para insetos e cobras, então foi praticamente impossível avistar algum desses bichos. Para a decepção de Maomao. Mas se havia uma pessoa que estava pior do que Maomao, era a Consorte Lishu. Sendo uma consorte, ela raramente aparecia entre o resto da companhia, e com suas damas de companhia sempre por perto, a jovem retraída não tinha muitas chances de ter uma conversa adequada com qualquer um. A coisa mais próxima de uma socialização se dava graças à Ah-Duo, que era atenciosa o suficiente para conversar com ela de vez em quando.

Ah-Duo... Como ela responderia se descobrisse que Lishu realmente era secretamente a filha do Imperador? Sua Majestade não teve nenhuma outra consorte além dela quando era o herdeiro aparente. Ah-Duo se sentiria em conflito sobre isso ou levaria na esportiva? Uma coisa era certa: isso daria uma nova cara a tudo o que ela parecia estar fazendo por bondade de seu coração. Na verdade, isso levantaria a possibilidade de que ela soubesse de tudo desde o início.

Argh. Não quero pensar sobre isso.

Claro que Sua Majestade não se deitaria e não tocaria uma jovem tão imatura — bem, não apenas imatura, mas literalmente ainda uma menina. Mas, sendo ela uma das opções, o que isso significava para Jinshi? Não era tão incomum para os poderosos se casarem com parentes próximos. Sobrinhas e tias, até mesmo meias-irmãs, tinham sido admitidas no palácio interno no passado. O problema era que se uma linhagem se tornasse muito concentrada, poderia tornar todos os seus membros vulneráveis a uma única doença que, por exemplo, poderia matar a todos. Maomao se viu pensando se os erros do reinado do antigo imperador seriam repetidos.

De qualquer forma, ela deu um suspiro de alívio ao chegarem à capital ocidental. A cidade havia crescido em torno de um oásis — um recurso tão precioso no deserto — e o vento arenoso soprava pelas ruas que fervilhavam com uma vida bem diferente daquela que se encontrava na porta do Imperador. Se a cidade imperial estava disposta em linhas retas e limpas e interseções como as de um tabuleiro de Go, a capital ocidental parecia um lugar muito mais caótico.

"Já ouvi falar sobre isso. Dá pra ver como é fácil se perder aqui." Jinshi disse. Era a primeira vez que Maomao ouvia sua voz em um bom tempo. Ah-Duo parecia ter adivinhado quem ele era, mas os outros ainda pareciam ignorantes. Exceto talvez Suirei — mas se ela havia descoberto, ela escolheu ficar quieta sobre isso.

Dá pra imaginar como Lishu reagiria se descobrisse que o 'belo príncipe' tinha sido seu companheiro de viagem esse tempo todo. Ela o veria como um possível pretendente a casamento ou como um meio-irmão, melhor, um tio? Jinshi finalmente havia lavado de vez a queimadura falsa de sua bochecha. Porém, usar maquiagem por quase um mês fez com que uma mancha ficasse em sua bochecha, o que o fazia esfregá-la com constrangimento.