"Te pido disculpas por haberte sorprendido. Estaba tan emocionada de ver a Paula florecer y volverse aún más hermosa que pasé por alto tus sentimientos".
"Está bien. No hay necesidad de disculparse".
—Paula, prométeme que no volverás a decir esas cosas, ¿de acuerdo?
Violet se rió entre dientes una vez más y extendió su mano. Paula contempló esas exquisitas puntas de los dedos. Violet aplaudió, lo que provocó que Paula extendiera vacilante su propia mano.
Violet se puso de pie, sosteniendo firmemente la mano de Paula mientras ambas se levantaban de sus asientos.
La mirada de Paula quedó cautivada por el rostro radiante y hermoso de Violeta, quien irradiaba felicidad y lucía una sonrisa.
Paula bajó la cabeza, reprimiendo el sollozo que amenazaba con subir por su garganta. Le escocían los ojos y el calor entre sus manos entrelazadas era palpable.
—Bueno, ¿y si nos centramos solo en arreglar la parte de atrás? No tocaré la parte de adelante ni me maquillaré, solo la parte de atrás. Es una pena no vestirme tan bien. ¿Te parece bien?
"Um, sólo el pasado..."
—Sí, ¡solo la parte de atrás! No tocaré la parte de adelante en absoluto. Lo prometo.
Después de reiterarle la promesa a Paula varias veces, Violet se colocó silenciosamente detrás de ella. Con sumo cuidado, tocó suavemente la nuca de Paula. El cuerpo de Paula se tensó instintivamente; temía que Violet pudiera tocarse el flequillo. Lista para huir al menor indicio de que algo andaba mal, Paula permaneció en alerta máxima.
Afortunadamente, Violet cumplió su promesa y sólo tocó la nuca de Paula.
"Paula también tiene el pelo rizado, igual que yo".
"Mira", dijo mientras le mostraba el pelo a Paula. Fiel a sus palabras, se rizaba en las puntas, lo que le daba un aspecto ondulado.
"Es muy frustrante que a veces envidio a las personas que tienen el pelo liso. Sin embargo, quienes tienen el pelo liso a menudo sienten que le falta volumen incluso con el cuidado adecuado, por lo que envidian a las personas con un pelo como el mío. Supongo que todo con moderación es bueno. Pero Paula lo tiene más fácil que yo".
"Lo lamento."
—Dios mío, no tienes por qué disculparte.
Paula escuchó risas alegres detrás de ella y le empezaron a picar los oídos. Se limitó a mover los dedos distraídamente sin motivo alguno.
Violet trenzó la parte posterior del cabello de Paula, esculpiéndolo en un elegante arreglo circular. Le colocó un cordón blanco para sujetar el peinado y eligió cuidadosamente un adorno para realzar el look general. Para deleite de Paula, era una cinta que le habían regalado con mucho cariño.
"Te traje algo nuevo."
"Me gusta esto."
"Traje muchos accesorios hermosos. Te adornaré con ellos".
Paula meneó la cabeza.
"Te agradecería que pudieras usar esta cinta para el cabello para adornarme. No parece
"No queda bien con mi atuendo actual y realmente me gusta. Es mi posesión más preciada y me haría muy feliz si pudieras adornarme con este preciado objeto".
Violet sonrió aún más brillante ante las palabras de Paula, le quitó la cinta para el cabello y la sujetó en la parte posterior de su cabeza.
Después de terminar con el cabello de Paula, Violet dio un paso atrás y observó a la chica que tenía frente a ella desde la distancia. Esa mirada inexplicablemente le infundió fuerza a Paula. Después de observar a Paula de pie rígida por un rato, Violet expresó su insatisfacción, considerando que todavía era algo normal. Después de una breve pausa, aplaudió y sacó varias cajas cuadradas de su bolso.
ESTÁS LEYENDO
La doncella Secreta del Conde (Novela)
Roman d'amourLa obra no es mía solo estoy traduciendo la novela de este manhwa que me encantó espero que les guste. Descripción: "Paula", una niña terriblemente fea nacida en una familia pobre, por casualidad, es contratada como sirvienta en la prestigiosa casa...