Exclusive (TRADUCIDA)

2: Solo pregunta, y lo descubrirás.

T/N'S POV

Me despierta de repente el vuelco de mi estómago subiendo a mi garganta. Mi confusión inicial desaparece rápidamente en cuanto percibo el inconfundible aroma del perfume de Florence.

Ah, claro... estamos volando. Maldita turbulencia...

Levanto la cabeza de su abdomen, donde había estado descansando, y retiro el brazo que tenía envuelto alrededor de ella. Parece que no tuve problemas para ponerme cómoda mientras dormía.

— Bienvenida de vuelta al mundo de los conscientes — Susurra Florence cuando mis ojos se encuentran con los suyos. Por su mirada, parece que no ha dormido en absoluto o que lleva despierta un buen rato.

Me froto el sueño de los ojos y me quito los AirPods, la lista de reproducción que estaba escuchando había terminado en algún momento mientras dormía.

— ¿Cuánto tiempo estuve dormida? — Pregunto.

— Eh, solo unas pocas horas. Todavía queda bastante tiempo de vuelo, si quieres volver a dormir — Dice con una suave sonrisa mientras se acomoda en su asiento, sin duda tratando de ponerse cómoda para la inevitable posibilidad de que vuelva a usarla como almohada humana.

Por mucho que quiera aprovechar la oportunidad, decido no hacerlo — Como dijiste, queda mucho vuelo. Dormiré después. Prefiero hablar contigo ahora. A menos que tú quieras dormir, claro — Respondo negando con la cabeza. Florence me sonríe suavemente y también niega con la cabeza.

— Si tu deseo es hablar conmigo, entonces el sueño puede esperar indefinidamente. Además, me dormí poco después de que tú lo hicieras. Me desperté cuando decidiste atacarme el estómago — Se ríe.

Siento mi cara enrojecer de vergüenza — Lo siento por eso. Suelo aferrarme a las personas cuando duermo... no quería incomodarte... ni despertarte... o... — Florence me calla con un solo dedo en mis labios. Niega con la cabeza firmemente antes de hacer un gesto de despreocupación con su mano libre.

— Está bien, cariño. Soy muy consciente de cómo duermes y de tus tendencias. Y resulta que lo encuentro adorable — Termina con una sonrisa tranquilizadora.

— Eres la mejor — Le devuelvo la sonrisa.

Antes de poder decir algo más, siento un cosquilleo en la garganta. Recordando el agua que Florence compró en el aeropuerto, bajo y agarro su bolso de debajo del asiento frente a ella. Cuando veo la botella, la tomo.

— Sí, claro, puedes tomar un poco de mi agua — Florence finge molestia.

Después de unos cuantos sorbos, le ofrezco la botella con una sonrisa juguetona y completamente desvergonzada. Ella rueda los ojos con diversión, pero toma la botella y la tapa de mi mano, bebe un poco y luego la vuelve a guardar.

Cuando vuelve a recostarse, noto una de las revistas que compró asomándose del bolsillo del asiento frente a ella.

— ¿Y aprendiste algo divertido o interesante sobre alguno de nosotros? — Pregunto, señalando la publicación "ofensiva". Los ojos de Florence se iluminan con emoción ante mi pregunta.

— Solo leí dos de las tres que compré. Pensé en guardar la última con la esperanza de convencerte para que la leamos juntas y podamos rodar los ojos juntas — Dice, moviendo las cejas en mi dirección.

— Ni en broma — Respondo sin emoción.

— Maldición. Supongo que valía la pena intentarlo — Contesta, algo desinflada.

— De todas formas. Volviendo a la pregunta original. ¿Aprendiste algo? — Repito.

Florence me observa detenidamente por un momento. No estoy segura de qué está evaluando en mí.