'''
"هل أليساندرو موافق على ذلك؟" سألت صوفيا.
"هو نفسه اقترح أن يأخذك إلى مكان ما للاسترخاء وأخبرني ألا أطرح أسئلة عما حدث في مركز الشرطة إلا إذا كنتِ تريدين التحدث عنه" أضاف فرانشيسكو.
كانت صوفيا ممتنة جدًا لذلك.
"إلى أين نحن ذاهبون إذن؟"
"كم رأيتي من مدينة كاتانيا رأيتِ منذ وصولك؟ يجب أن تتعرفي أخيرًا على المدينة من منظور سياحي" اقترح فرانشيسكو.
"حقًا؟" بدأت عيون صوفيا تلمع بالحماس والشوق. ألقى فرانشيسكو نظرة سريعة عليها وارتفعت زوايا شفتيه بعد أن لاحظ تعبيرها.
'''
'''
"نعم، نحن بحاجة للذهاب إلى وسط المدينة للحصول على لوازم المدرسة على أي حال. إلا إذا كنت تفضل التسوق عبر الإنترنت؟"
"مدرسة؟" سألت صوفيا بدهشة. انتظر. كانت تبلغ من العمر 17 عامًا. كانت طالبة في المدرسة الثانوية. صحيح.
"نعم، المدرسة. تعرفين المكان الذي يجب أن يحضره المراهق العادي بانتظام" قال فرانشيسكو بابتسامة.
"كيف تعمل المدرسة الثانوية هنا؟" سألت صوفيا بفضول. كانت تعلم أنها مختلفة عن الولايات المتحدة ولكن لم تكن متأكدة من مدى الاختلاف.
"حسنًا، يعتمد. المدرسة الثانوية (Liceo) تستمر لمدة 5 سنوات، وليس 4. الناس ينتهون في سن 19 وليس 17"
اتسعت عيون صوفيا "انتظر، حقًا!؟"
"نعم، حقًا" ضحك فرانشيسكو وهو يرى تعبير الدهشة على وجه أخته.
'''
'''
"لعدة أيام مضت، نسيت صوفيا نوعًا ما أن المدرسة موجودة. "ألا توجد لديكم أي مدرسة للطلاب الدوليين؟ لست متأكدة إذا كنت سأتمكن من النجاح إذا كانت جميع المواد تُدرس بالإيطالية."
"لغتك الإيطالية ممتازة وستحصلين على الكثير من المساعدة من المعلمين أيضًا، فهم يعرفون وضعك. إذا كانت الأمور صعبة جدًا، سننقلكي إلى مدرسة أخرى، لكن في الوقت الحالي كنا نأمل أن تحضري نفس المدرسة التي يحضرها فالنتينو."
"أوه. حسنًا" وافقت صوفيا دون أن ترغب في الجدل معه، فهم بالكاد يعرفون بعضهم البعض."
'''
'''
خلال وقتهم في الخارج، كان كل من صوفيا وفرانشيسكو يركزان بشكل رئيسي على مشاهدة المعالم السياحية، حيث أظهرت صوفيا سعادة خالصة وحماسًا لرؤية العديد من الكنائس الجميلة والمتاحف والمسارح والعمارة العامة للمدينة. كانت الأمور جيدة. كان من المفترض أن يكون هذا وقتًا سعيدًا. لكن صوفيا كانت تشعر كيف أنها تفقد طاقتها بنفس الطريقة التي يفقد بها البالون الهواء بعد أن يتم ثقبه بإبرة.
خلال الأيام القليلة الماضية، كانت في وضع البقاء على قيد الحياة على مدار الساعة، تنجز الأمور، تهرب من الخطر، وتتأكد من أنها على قيد الحياة، ولكن الآن؟ الآن بعد أن شعرت بالأمان، انخفضت أنظمتها الدفاعية، وكانت تغرق ببطء في حفرة عميقة من الاكتئاب. تخلت بسرعة عن شراء الملابس، كانت متعبة ولم تكن تشعر بالحافز للدخول إلى أي متجر أو مبنى.
"هل يمكننا العودة إلى المنزل؟" سألت صوفيا
'''
'''
"بالطبع" وافق فرانشيسكو بسهولة. لا بد أنه رأى أن هناك شيئًا خاطئًا لأنه نظر إليها بتعبير قلق وعانقها بذراع واحدة أثناء سيرهما. لم تمانع صوفيا. جعلها تشعر بالأمان.
"صوفيا هل أنت بخير؟" ظهرت يد دافئة على جبينها فجأة. نظرت لأعلى لتلتقي بعيني فرانشيسكو البنيتين الدافئتين.
"نعم أنا بخير" قالت صوفيا وهي تبتعد بسرعة.
"هل بسبب ما حدث في مركز الشرطة؟" سأل بهدوء بينما كانا يجلسان في السيارة ويبتعدان عن وسط المدينة.
"ليس حقًا" تمتمت. "أعني أن هذا أيضًا مهم ولكن الأمر فقط... حدثت الكثير من الأشياء مؤخرًا ولم يكن لدي حتى الوقت للتفكير في مدى فظاعة كل هذا"
''
'''
"عادةً لن أكون موافقًا على استخدامك للألفاظ النابية ولكن أعتقد أن الوضع سيء بالفعل. لابد أن الأمور كانت صعبة جدًا عليك ومتى ما كنت مستعدًةللحديث عنها سأكون هنا من أجلك ولكن الآن ركزي فقط على الحاضر لأن الحياة معنا ستكون مملة بالنسبة لك، أعدك بذلك"
لم يكن لدى فرانشيسكو أي فكرة عن مدى عدم صدق تأكيده. للمل في حياتها بسبب عملهم
____________النهاية ______________
بارت جديد بدي انزلو بعد العصر اليوم ولكن كان عندي مشكلة في واتباد بدخل عليه ويخرج لحالو حتا طفشت
من خلال قراءة تعاليق في اسرار كتيرة في هذه الرواية
'''
أنت تقرأ
عودة صوفيا
Jugendliteraturصوفيا هي طالبة في المدرسة الثانوية تبلغ من العمر 17 عامًا تحت وصاية زوج والدتها. بعد عدة أسابيع من وفاة والدتها، تكتشف صوفيا الحقيقة المروعة. لم يكن الأمر حادثًا، بل كان جريمة قتل. وهي تعيش تحت سقف واحد مع قاتل والدتها. بدون أي خطة احتياطية أو مال،...
