suddenly ♡ malum (Italian Translation)

➵ otto

MARTEDÌ

Caro diario,

indovina chi ha avuto un calcio abbastanza forte nelle palle oggi?

Hai indovinato, Luke.

Ho dovuto farlo (ma mi sono sentito male subito dopo così gli ho comprato un gelato dopo scuola).

Sono così difficile.

Comunque, Luke mi ha promesso che non proverà mai più a combinare con una ragazza per me e se lo farà mi è permesso fargli qualcosa di imbarazzante, il che suonava come un accordo fantastico per me.

Dopo avergli comprato il gelato siamo andati al centro commerciale nella nostra città. Ci siamo seduti su una panchina e abbiamo parlato un po'.

**

"Quindi, Mel non ti ha fatto proprio nessun effetto?" Mi ha chiesto Luke e così gli ho rivolto il mio sguardo 'smettila-o-ti-ucciderò', ma poi ho risposto con,

"No, non proprio. Mi ha quasi disgustato."

Mi ha guardato scioccato e ha detto, "Amico, ma sei gay? O cieco? Lei è fottutamente figa."

"No, non lo sono. Solo perché una puttanella non è il mio tipo non significa che sono gay. Lo sai che mi piacciono le cose romantiche e tu hai provato a farmi uscire con una ragazza come Mel? Hai davvero pensato che avrebbe funzionato?"

Lui ha scosso le spalle e leccato il suo gelato.

"Comunque, come va con Ashlyn?" Ho chiesto e lui ha sorriso e la sua faccia è diventata rossa.

"Oddio, ma ne sei innamorato." Ho detto con una voce stridula e poi gli ho pizzicato le guance.

"Non lo sono, solo una piccola cotta. E non pizzicare mai più le mie guance o ti ucciderò, cazzo, lo sai quanto lo odio."

"Solo una piccola cotta? Ho detto solo 'Ashlyn' e hai il sorriso più grande sulla faccia."

Ho potuto vedere come cercava di non sorridere, fallendo.

"Ammettilo."

"Mikey, per favore, non essere fastidioso. Sono serio, è solo una cotta. Ci siamo conosciuti solo tre settimane fa e non so neanche se ha un ragazzo." Mi ha spiegato.

"Aspetta, la conosci già da tre settimane e non sai se ha un ragazzo? Perché?" Ho chiesto.

"Beh, non ho voluto chiederglielo perché sembra come se io volessi essere più di un amico e ho paura che lei non voglia e tutto andrebbe male prima di iniziare."

"Un punto per te."

**

Spero che le cose tra Ashlyn e Luke andranno bene, mi piace vedere Luke felice.

Ma sai cosa? Sto iniziando a pensare che non troverò mai 'quella giusta'.

Quella ragazza che amerò e sposerò, con cui avere un mucchio di bambini e poi morire insieme e tutte quelle cose romantiche che ci sono nei film.

Cioè, ho quasi diciotto anni e guardami, non sono mai stato baciato prima. Non che mi importi ma come è possibile che tutti quelli intorno a me hanno una ragazza e io no?

È perché ho i capelli rosa o blu a volte?

Sarà perché sono troppo tosto? (Cosa sto scrivendo, non sono tosto. Mi piacciono le coccole e le maratone di film e le rose e le cose romantiche e i cuccioli e probabilmente sono il ragazzo più tranquillo del Paese)

Bhe, penso che devo solo aspettare un po' di più. Buonanotte.

- Michael :)

Buongiornooooo!
Mi sento felice in questi giorni okok

- Francy