Illegally yours ~ Serbian Translate

8.DEO

NASTAVAK 7.DELA

Kada sam se vratila u stan i ugledala Louis-a kako gleda TV u spavacoj sobi osetila sam olaksanje.Ceo dan sam mislila  da je mozda otisao napolje i pobegao.

"Hey." pogledao me je sa kreveta."Kako je bilo na poslu?"

Ovo je nesto o cemu sam sanjarila od prvog dana kad sam ga ugledala.Dosla bih kuci sa posla a on bi mi rekao Hey duso , nedostajala si mi.Kako je bilo na poslu danas?Oh ne , nemoj mi odgovoriti radje bi imao sex pod tusem sa tobom sada.

Naravno od cele ove scene jedino sto se stvarno desilo je pitanje 'kako je bilo na poslu'.Ali to je bilo kao,korak unapred.Kraj price.

"Naporno."rekla sam."Mnogo sam srecna sto sam konacno kuci sa tobom."

Deo usne mu je 'igrao' i klimnuo je glavom."Oh.Da.I meni je drago sto si kuci.

Sigurna sam de je rekao to samo zato sto sam ja rekla prva.

"Pa sta si radio svo vreme dok ja nisam bila tu?"pitala sam i legla na krevet pored njega.

"Pogledao sam cetiri filma na Netflix-u,pojeo celu picu i totalno ti ispraznio frizider." odgovorio je.

"Boze, tako je dosadno ovde.Moram  konacno da izadjem."

"Sta zelis da radis?"

Pogledao me je sa sjajem u ocima. "Znas , da li zelis to samo da uradis?"

"Da uradim to?"ponovila sam.Oci su mi se rasirile i postale vece od mog celog lica.

"Oh baby , da li si siguran da si spreman?Ja sam totalno uredu sa tim, samo moram da znam da li si i ti,od kada.."

"Cekaj , o cemu ti pricas?"pitao je gledajuci me zadivljeno.

"Uh , rekao si da zelis da uradis to."grizla sam usnicu nadajuci se da sam ga dobro razumela jer ako nisam udaricu sebe upravo sada."Sta drugo 'da uradim to' moze da znaci?"

"Mislio sam da se preselimo.Da se preselimo u Middleton,Frida."oci su mu se rasirile."Oh Boze, nisam mislio..."

"Sranje!"prekrila sam lice i okrenula se da me ne gleda."Ne , u redu je.Hajde da jednostavno ne pricamo o tome."

Trenutno najvise na svetu zelim da se zemlja otvori i proguta me zivu.

"Frida"cerekao se."Preslatka si."

Sada su mi vec obrazi goreli vise od sunca.Plus me je nazvao preslatkom ,mogla bih da eksplodiram svake sekunde.'Postidjenost' i zaljubljenost nisu dobra kombinacija.

"Pa selidba!"nasmejala sam se davajuci sve od sebe da ne vidi koliko sam se postidela.

"Siguran si vezano za to?"

Pocela sam da mislim da je sve ovo san jer je sve islo po planu.A to se desava samo kad sanjam.

Ali ne.Ovo je bila stvarnost.Ovo se ustvari dogadja.Zeli da se odseli u novi grad samnom i mozda posle mozemo da pravimo bebe.Mozda desetoro dece ili tako nesto, nije mi bilo bitno sve doh bi radila 'prljavo' sa jedinim covekom sa kojim sam to zamisljala.

Ili je mogao da me stavi na tablete za kontracepciju.To bi jedino znacilo da bi me jebao bez razmisljanja na posledice.

Zaista bih trebala da prestanem da mislim o 'prljavim' stvarima dok ne pocnem da ih pricam naglas slucajno.

"D-da."odgovorio je i prekinuo moje lude misli.Mogla sam da vidim po njemu da je jos rezmisljao o onom malom nesporazumu koji smo imali.

Nisam sigurna da li zeli da se smeje ili da pobegne od mene.