Chapter 16: Regret

5.9K 459 78
                                    

אני מצטערת מראש על שגיאות כתיב וכדומה, פשוט תירגמתי את זה עכשיו ולא הספקתי לעבור על זה. אבל, רציתי להעלות את הפרק הזה כי חיכיתן לו. אז תהנו!

פרק 16:

"דרך אגב, גיליתי את הכול על ואלרי," אמרתי לרנה בעודינו אוכלות ארוחת צהריים למחרת.

אנחנו יושבות בקפיטריה ביחד כרגיל. היום יום שישי והדייט שלי עם ליטם הוא שבוע מהיום. כמה מהאימונים האחרונים שלנו ביחד היו טיפה מביכים, אבל ליאם הוא בן אדם כל כך זורם שהוא גרם לזה להיראות כאילו שום דבר לא השתנה.

רנה הפריעה למחשבות שלי על ליאם. "מה? מתי?"

"אחרי שהארי ואני, את יודעת," התחמקתי, ויכולתי להרגיש את פניי מתחילות להאדים. רנה חייכה בידיעה לעברי.

"אחרי שאת והארי נכנסתם לזה עד הסוף?" היא חייכה לעברי בערמומיות ואני גילגלתי את עיניי.

"לא כל כך חזק! אני לא רוצה שכולם ידברו עלינו," נזפתי בה בלחישה. הדבר האחרון שאני צריכה הוא שכולם ישמעו שמועות על הארי ועליי. אני לא רוצה להיות עוד ואלרי אחת.

"אם האנק היה זה שהפריע לך, הם כנראה כבר יודעים," רנה ציינה.

"לא שמעת אף אחד מדבר על זה, נכון?" שאלתי בלחץ.

היא ניענעה בראשה. "לא. ואם האנק היה היחיד שראה את שניכם קרוב לודאי שהוא לא יספר. הארי ידע שהוא היחיד שיפיץ את החדשות אם זה יתפשט."

"אני מקווה שאת צודקת," מלמלתי לתוך קערת הסלט שלי. לפתע, הרגשתי כאילן איבדתי את התיאבון שלי.

רנה ניראתה לא מרוכזת כשהיא לקחה עוד ביס גדול מהסנדוויץ' שלה. "את חושבת שאם אני הייתי מנשקת את לואי-"

"לא. את בוודאי תמצאי את עצמך מחפשת עבודה חדשה. אני ברת מזל שאני לא."

אחרי שלקחתי ביס קטם מהסלט שלי, שמתי לב להאנק מצידה של עיניי. הוא נשען על קיר הקפיטריה עם חיוך משועשע על פניו. והוא נועץ לעברי מבט ממוקד.

"קרוב לוודאי שאנחנו לא צריכות לדבר על זה," לחשתי לחוצה לרנה, מנידה בראשי קלות לכיוונו של האנק כדי שהיא תבין שהוא בטווח שמיעה. היא מהנהנת ולוגמת מהמים שלה.

העפתי מבט לעבר השעון שהיה תלוי על הקיר. "אני צריכה לחזור למשרד בכל מקרה," אמרתי לחברתי. "הארי הלך להסתפר." אפילו ששני קווי הטלפון שלו מכוסים במשיבון קולי, אני עדיין מרגישה רע להשאיר את מקורות התקשורת שלו ללא השגחה במשך שעות המשרד.

"אוקיי. אבל תזכרי, מחר הוא יום המשכורת," היא הזכירה לי. "למה שלא  נלך לקניון ונקנה לעצמינו כמה בגדים חדשים לאחר העבודה?"

"אני אשמח, אהל אני חייבת לאסוף את סבתא שלי," אמרתי לה, רק עכשיו נזכרת בזה. "היא משפצת את הבית שלה והיא נשארת אצלי בסוף השבוע הזה. מה לגבי שבוע הבא?"

Yes ,Sir. |H.S| HebrewWhere stories live. Discover now