Jet Black Heart

5.1K 204 18
                                    

Sounds Good Feels Good albümünden yeni bir şarkı çıktı

Michael:
Everybody's got their demons,
Herkesin şeytanları vardır
Even wide awake or dreamin'.
Uyanık ya da rüyada olsalar bile
I'm the one who ends up leaving
Giden ben oluyorum
Make it okay.
işleri yoluna koymak için

Michael and Luke:
See a war I wanna fight it,
Savaşmak istediğim bir savaş görüyorum.
See a match I wanna strike it.

Başarmak istediğim bir maç görüyorum

Every fire I've ignited,

Yaktığım her ateş
Faded to grey.
griye dönüyor

Michael:
But now that I'm broken,
Ama şimdi kırılmışım
Now that you know it,
Ve şimdi sen bunu biliyorsun
Caught up in a moment,
anın heyecanıyla
Can you see inside?
İçini görebiliyor musun

[Chorus]
'Cause I've got a jet black heart,
Çünkü simsiyah bir kalbim var
And there's a hurricane underneath it, tryin' to keep us apart,
Ve bunun altında bizi ayırmaya çalışan bir hortum var
I write with a poison pen,
Zehirli kalemle yazıyorum
But these chemicals moving between us are the reason to start again.
Ama aramızdaki bu kimya hareket eden duygular tekrar başlamamızın nedeni

Luke/ Michael:
[Verse]
Now I'm holding on for dear life (holding on for dear life),
Şimdi hayatım için tutunuyorum
There's no way that we can rewind, (there's no way that we could rewind,)
Geri dönmemizin imkanı yok (geri dönmemizin imkanı yok)
Maybe there's nothing after midnight that could make you stay (make you stay)
belki de bundan sonra yanımda kalman için yapabileceğim hiç bişey yoktur

Luke:
[Pre-Chorus]
But now that I'm broken,
Ama şimdi ben kırığım
Now that you know it,
Ve sen bunu biliyorsun
Caught up in a moment
anın heyecanıyla
Can you see inside?
İçini görebiliyor musun?

[Chorus]
'Cause I've got a jet black heart,
And there's a hurricane underneath it, tryin' to keep us apart,
Ve bunun altında bizi ayırmaya çalışan bir hortum var
I write with a poison pen,
Zehirli bir kalemle yazıyorum
But these chemicals moving between us are the reason to start again.
Ama aramızdaki bu kimya hareket eden duygular tekrar başlamamızın nedeni

All:
(Woah, oh, Woah, oh (x4))

Calum:
[Bridge]
The blood in my veins is made up of mistakes,
Damarlarımdaki kan hatalardan yapılma
Let's forget who we are and dive in to the dark,
Hadi kim olduğumuzu unutalım ve karanlığa dalalım
As we burst into colour returning to life.
hayata dönerken renklere bürünürken

Michael/ Luke:
[Chorus]
'Cause I've got a jet black heart,
Çünkü bende simsiyah bir kalp var
And there's a hurricane underneath it, tryin' to keep us apart,
Ve bunun altında bizi ayırmaya çalışan bir hortum var
I write with a poison pen,
Zehirli bir kalemle yazıyorum
But these chemicals moving between us are the reason to start again.
Ama aramızdaki bu kimya hareket eden duygular tekrar başlamamızın nedeni
Calum:
(The blood in my veins, is made up of mistakes,
Damarlarımdaki kan hatalardan yapılma
Let's forget who we are and dive in to the dark.)
Hadi kim olduğumuzu unutalım ve karanlığın içine dalalım

Luke:
To start again.
Tekrar başlamak için

5 Seconds of Summer | Şarkı Çevirileri.Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin