Ты против меня.

Двадцать девять

Попрощавшись с Карин у двери, они с Джеко молча спустились по лестнице и зашагали по двору. Ворота были заперты, пришлось перелезть. Джеко одним прыжком перемахнул через ограду.

– Придурок, – буркнул Майки, чтобы сравнять счет. Джеко улыбнулся, облизнул палец и выставил его

вверх: мол, один ноль в мою пользу.

Майки все бесило – Карин и Джеко, заливавшиеся смехом, пока он наверху отвоевывал у матери бутылку хереса; то, что они сейчас опоздают на работу и обвинят его, а кого же еще, ведь у Джеко идеальная послужная история! Его раздражал даже воздух – горячий, сухой, наполненный запахами еды. За весь день он не съел ни крошки. Собирался успеть в паб до начала смены и перехватить что-нибудь, а теперь вот не будет времени.

Все было не так.

– Знаешь что, – заявил Джеко, когда они сели в машину, – классная у тебя сестра. Я и забыл, какая она веселая.

– Ага. Веселее некуда.

Джеко нахмурился и повернул ключ в зажигании:

– Не хочешь рассказать, в чем дело?

– Да нет.

– Брось, Майки, что с тобой такое?

– Ничего.

Дом остался позади; они проехали мимо газетной лавки и прачечной-автомата. У входа стоял мужчина без рубашки, с пластиковым стаканчиком в руках.

Джеко показал на него пальцем:

– Стирает рубашку, наверное.

Майки это смешным вовсе не показалось.

– Ты зачем это зовешь Карин покататься?

– А что такого?

– Она тебе нравится?

– Просто хотел ее взбодрить.

– Каким образом – подбивая к ней клинья? Не смеши. – Майки покачал головой, точно ничего абсурднее в жизни не слышал. Он понимал, что ведет себя как последний гад, но никак не мог остановиться.

– Ты должен заботиться о ней, вот что я хотел сказать, – проговорил Джеко.

– Не надо мне помогать, Джеко. Нет, правда. Тебя никто не просит.

Джеко помрачнел. Они проехали мимо почты, супермаркета и выехали на окраину города.

– Послушай, друг, – сказал он, – я тебе все это говорю лишь потому, что давно всех вас знаю и вы мне дороги. Я понимаю, конечно, что у Элли Паркер классные сиськи и она девственница, но что-то эта девица тебя совсем не в ту сторону завела.