Take Me As I Am (Version Française)

Chapitre 9

Chapitre 9

- Tes cheveux ressemblent à de la paille. m'indiqua Faith à la seconde où Trinity et moi entrions dans sa chambre.

- Bonjour à toi aussi, Faith.

Je croisai mes bras et lui lançai un faux regard noir.

- N'empêche que j'ai raison pour tes cheveux. répéta-t-elle alors qu'elle me tirait la langue.

- Je suis d'accord. S'il te plaît, laisse-moi les brosser ? me supplia presque Andie.

- T'es un peu fétichiste des cheveux, Andie. soupirai-je. Ok, tu peux les brosser. Mais c'est tout. Pas de tresses, pas de boucles, je ferais juste une queue de cheval quand tu auras fini.

- Alléluia ! Donne-moi les outils, Ariana ! demanda Andie et Ariana attrapa gentiment le sac de coiffeur.

Je regrettai immédiatement ma décision, surtout depuis que Trinity et Faith avaient un sourire moqueur encré sur leur visages. Je sentis une brosse se planter dans mes cheveux en pagaille.

- Au pire, on peut mettre un peu de Marianas Trench. grognai-je, alors que je sentis un nœud faire obstacle.

Faith y réfléchit pendant un moment avant de se diriger vers ses enceintes. Immédiatement, la musique familière fit éruption dans la pièce. J'aperçus Ariana retoucher son maquillage, Trinity farfouillait parmi les habits de Faith comme si elle voulait trouver quelque chose de mieux que sa robe de plage, et pendant ce temps-là Faith dansait joyeusement.

- Did-didi-did-did I st-t-t-tutter ?

- Qu'est-ce que c'est que ce truc ? commenta Andie alors qu'elle faisait passer une brosse entre mes cheveux bruns.

- C'est une chanson, Dee. dit Trinity par-dessus son épaule.

Trinity nous avait trouvé des surnoms. J'étais Son. Apparemment, c'était la seule chose qu'elle avait trouvé pour moi. Andie était Dee, Faith était Fay, Ariana était Na. Et on l'appelait toutes Trin. Tout ça parce qu'on avait trop la flemme pour dire Andie, Faith, Ariana et Trinity.

- J'essayais d'être pénible. Andie informa Trinity.

Je levai mes yeux au ciel.
- Je vous jures, je pense qu'être amie avec des garçons est plus facile que d'être amie avec vous.

- Oui, et tu aimes les challenges. C'est pourquoi tu es amie avec nous. En plus, on sait toutes qu'on se serait faites bouffés toutes crues si nous ne nous étions pas alliées. dit Ariana.
Je ne pouvais qu'être d'accord avec elle.

- En parlant de bouffe, quelqu'un a faim ? demanda Faith en nous tendant un paquet de cookies.

- Oh merci, de la nourriture. J'avais tellement faim, j'ai failli devenir cannibale.

J'attrapai deux cookies et les fourrai dans ma bouche.

- Woah, tu es végétarienne ? Ariana avait le souffle coupé.

On n'arrêta toutes ce que nous étions en train de faire pour la regarder. Elle semblait complètement sûr de ses mots. Après cinq secondes, on éclata toutes de rire. C'est seulement à ce moment-là qu'Ariana réalisa sa faute.

- Vos gueules, je suis fatiguée, ok. bouda Ariana. On rit simplement d'elle. Encore.

- Son, je crois que t'as un message. m'indiqua Trinity.

- De qui ? la questionnai-je, incapable de bouger depuis qu'Andie tenait une grosse poignée de mes cheveux. Comment les filles font pour supporter ça tous les matins ?