Take Me As I Am (Version Française)

Chapitre 46

Ce chapitre est le dernier chapitre officiel de Take Me As I Am. MAIS S’IL VOUS PLAIT, S’IL VOUS PLAIT LISEZ LE BLABLABLA. PETITE SURPRISE A LA FIN. VOUS NE SEREZ PAS DECU !

Dédicace à alexa0710 pour avoir trouvé à moitié la solution ;)

 

Chapitre 46

Ma discussion avec Niall m’avait fait réfléchir – pas qu’à propos de ‘changements’ mais aussi à propos du fait que tout semblait déjà ‘‘défini’’ à l’avance. Le mot fifille décrit quelqu’un qui aime le maquillage, idolâtre sa chevelure, qui fait sa groupie, qui aime le rose et qui ne parle que de garçons. Le mot garçon-manqué nous fait immédiatement penser à une fille qui joue aux jeux-vidéos, qui ne porte pas de robes, qui aime trainer avec des garçons et qui aime le sport. Pourquoi ?

Pourquoi une fille ne peut vivre tranquillement sans qu’on lui mette une étiquette sur le front ?

Je n’aimais toujours pas les robes, j’adorais toujours battre tout le monde à FIFA13, j’aimais toujours taper dans des trucs avec des battes ou mes pieds… Mais apparemment, pendant l’émission, j’avais perdu mon étiquette de garçon-manqué, d’après quelqu’un de mes amis. Pourquoi cela ? Simplement parce que j’avais appris à faire plus confiance aux gens et à les laisser être gentils avec moi ?

Je ne savais même pas pourquoi cela m’embêtait autant que l’on me dise que j’avais changé. Peut-être parce que c’était la seule chose que j’avais connu durant toute ma vie, et que maintenant que cela changeait je voulais le nier et dire que ça restait comme c’était auparavant. Mais là, ce serait un mensonge.

« Tu es là ! Je t’ai cherché partout et je ne te trouvais pas. » Clama Nick lorsqu’il me vit le mardi après mon retour de Floride. Des gouttelettes de sueur brillaient sur son front, me prouvant ainsi que ce qu’il disait était vrai.    

« Pourquoi ? Je croyais que je ressemblais trop à une fille maintenant ? » Rétorquais-je ne voulant pas avoir affaire à lui. J’avais pardonné à Caleb et Devin, mais Nick était allé trop loin.

« Ecoute- »

« Non, je ne veux pas écouter tes excuses bidons, Nick. Tu es en train de devenir comme Elijah, mais avec quelques années en plus. » Les mots étaient sortis de ma bouche plus agressivement que je ne le voulais, mais le silence de la semaine d’avant commençait à me tuer. Les regards vides, le mal être évident, le fait qu’il ne veuille pas admettre qu’il avait fait une erreur. J’avais attendue ses excuses, ou au moins une explication. Mais maintenant c’était trop tard. Il avait attendu une semaine et après tout ce que j’avais appris sur moi-même, je savais que je n’avais plus besoin de ça. Je n’avais pas besoin d’avoir à nouveau quelque chose qui me fasse perdre ma confiance en moi.

« Je ne serai jamais comme Elijah ! » S’exclama Nick visiblement surpris et blessé. « Al. Donne-moi une chance de m’expliquer. »

« Pourquoi je devrais faire ça ? Tu m’as tourné le dos à la minute où je commençais à en apprendre sur moi-même. Ce n’est pas ce que les meilleurs amis sont censés faire. » Je croisais mes bras et regardais en direction du lycée. Il semblait tellement normal et paisible avec tous ces adolescents rentrant et sortant, complètement inconscients des problèmes de la vie – tout comme je l’étais avant.