Take Me As I Am (Version Française)

Chapitre 35

Chapitre 35

Je n’aime pas du tout me lever tôt. Surtout après une nuit très courte. Nous étions revenus du concert à 22h30, mais honnêtement, l’excitation du concert ne nous permettait pas de trouver le sommeil. Donc, bien sûr, Trinity était restée dans ma chambre et nous avions dansé sur du Ed Sheeran, The Cab et A Rocket to the Moon jusqu’à trois heures du matin. Nous avions fini par nous endormir parterre et encore habillées.

Lorsque Miranda toqua à ma porte pour me lever à huit heures, je n’étais pas du tout enjouée. Surtout quand elle nous annonce « Aujourd’hui va être une magnifique journée ! » de sa voix mielleuse. Raaah, les gens heureux sont tellement pénibles. Et les gens qui sont du matin sont pénibles aussi. La vie en générale est pénible.

« Qu’est-ce qu’elle vient de dire ? » Grommela Trinity encore lovée dans son cocon fait de couverture et d’oreillers.

« Il faut qu’on soit dans le salon à neuf heure. » Marmonnai-je. « L’emploi du temps disait que nous n’avions rien avant quinze heures. Grr. Ils ont menti. »

« On devrait les poursuivre en justice pour nous avoir menti. » Dit Trinity sans bouger d’un centimètre. Elle semblait encore entrain de somnoler.

« On peut encore dormir pendant une heure. » Réalisais-je, laissant ma tête retomber lourdement sur mon oreiller.

« Est-ce qu’elle a dit pourquoi on devait se lever si tôt ? Je pensais qu’on allait tous bouger, mais plus tard. » Continua de se plaindre Trinity, sa voix atténuée par la pile d’oreillers au dessus d’elle.

« Nan, elle n’a rien dit… Je vais aller diner. Je veux dire petit-déjeuner. Ugh. Al et les matins ne sont pas les trucs que je ship ensemble. » Marmonnais-je alors que je me forçais à m’asseoir. Trinity marmonna elle aussi quelque chose, mais elle sur le fait qu’elle ne voulait pas se lever. Je fis un petit tour de ma chambre, rassemblant mes cheveux en une queue de cheval avant de sortir enfin de la pièce.

« Garde-moi des scones ! » Me cria Trinity.

Je l’ignorais complètement alors que mes pieds me trainaient le long des couloirs, toujours un peu endormie.

« Oh, coucou. » Souria Niall alors que j’entrais dans la cuisine.

« Qu’est-ce que tu fais ici ? Je croyais que vous ne seriez pas là avant super longtemps. » Demandais-je, occupée par la vue des scones que Marie avait fait.

Vous voyez, le traiteur laisse toujours des scones, des muffins et d’autres trucs pour notre petit-déjeuner. Et enfaite, Marie est la reine dans l’art de faire les scones. Ceux aux myrtilles sont mes préférés, même si ceux aux pépites de chocolat sont vraiment délicieux.

« Yeah, les horaires ont changés pour aujourd’hui. N’empêche, tu es la première fille que je vois depuis que je suis arrivé. » Commenta Niall.