[Trans] Truyện ngắn P2 (TAENGSIC)

2- My neighbor

Author: gg9snsd
Original link: http://www.asianfanfics.com/story/view/275916/5/

---------------------------

Taeyeon chỉ mới 12 tuổi khi người hàng xóm mới cạnh nhà cô chuyển tới.

Vô cùng tò mò, Taeyeon thường xuyên ra ngoài ban công phòng mình để nhìn trộm người mới tới.

Một tuần trôi qua và người hàng xóm mới vẫn chưa một lần mở cửa ban công, điều đó khiến Taeyeon cảm thấy người mới này có vẻ không định kết bạn cùng cô.

Taeyeon là đứa con thứ hai trong gia đình, anh trai cô sẽ chẳng chơi cùng cô vì bạn bè cậu ấy sẽ cười nhạo nếu cậu ấy làm vậy. Thế nên Taeyeon thường cảm thấy cô đơn. Luôn ở trong phòng một mình. Đôi lúc Taeyeon lại áp tai vào vách tường giữa phòng cô và người hàng xóm mỗi khi cô nghe thấy tiếng cười lớn vọng sang. Nghe giọng cô biết đó là hai đứa trẻ đang chơi cùng nhau và là hai cô bé.

Đừng có hiểu nhầm, Taeyeon có bạn ở trường học, nhưng chúng chưa bao giờ là những người bạn thân cả.

Những đứa bạn xung quanh Taeyeon thường xúi cô bỏ học và làm những thứ khác mà Taeyeon tin rằng sẽ làm tan nát trái tim mẹ cô nếu cô làm vậy.

Taeyeon rất yêu mẹ của mình, và dĩ nhiên cô sẽ không muốn điều đó xảy ra.

Nhưng cô luôn cảm thấy cô đơn khi lắng nghe những tiếng cười lớn vọng sang từ bên nhà hàng xóm. Đôi khi Taeyeon hy vọng mình cũng có một người em để chơi cùng. Nếu vậy ít nhất cô sẽ không phải cảm thấy cô đơn như lúc này.

Bố mẹ của người hàng xóm mới rất tốt bụng, đôi lúc người phụ nữ bên đó sẽ nướng một ít bánh quy cho gia đình Taeyeon. Nhưng chưa bao giờ, Taeyeon được giới thiệu với những cô con gái của họ. Theo như cô biết, họ chỉ có hai cô con gái, nhưng vì tinh cảm chị em vô cùng quấn quýt nên chúng cũng chẳng cần thêm bạn nữa.

Khi bài hát vừa kết thúc, Taeyeon thổi tắt nến và mọi người trong gia đình cô liền vỗ tay, mỉm cười với cô con gái, em gái của họ.

"Em đã lớn hơn một tuổi rồi đấy, pabo" Jiwoong đưa tay ra vò tóc Taeyeon.

"Yah" Taeyeon né sang bên, nhưng cô vẫn mỉm cười với anh mình, "Cảm ơn."

Bà Kim đã lại tất bật, cắt bánh và đặt 5 miếng bánh vào một chiếc đĩa lớn.

"Tae..."

"Vâng omma?" Taeyeon nhìn mẹ cô, kiên nhẫn chờ phần bánh của mình, dù sao đó cũng là món ưa thích của cô, bánh kem chuối. Cô lơ đễnh liếm môi vài lần trong khi nhìn mẹ mình cắt bánh.

"Đồ ngớ ngẩn" Jiwoong ấn đầu em gái mình, rồi đứng dậy đi vào phòng khách và lười biếng ngồi xuống ghế sofa, chuyển kênh liên tục.

"Mẹ muốn con cầm cái này sang nhà Jung" Bà Kim đưa chiếc đĩa cho Taeyeon.

"Sao cơ?"

"Chúng ta không thể nào ăn hết chiếc bánh này được."

"Con biết. Nhưng tại sao lại là con mang sang? Mẹ không thể làm được sao?" Taeyeon bắt đầu ỉ ôi.