[Trans] Truyện ngắn P2 (TAENGSIC)

6- I won't get sick

Author: Mishina
Original link: http://soshified.com/forums/topic/69032-pieces-of-memories-one-shot-collection/?p=4318913

-------------------------

Cánh cửa vào căn phòng mờ sáng mở ra. Người đó bước vào căn phòng, nhón chân một cách thận trọng đi tới chiếc giường nơi một người đang nằm nghỉ ngơi trên đó, dưới hàng tá lớp chăn. Cô cố giữ thăng bằng chiếc khay mà mình đang cầm trên tay khi quỳ xuống bên cạnh giường. Nhìn thấy người kia đang say ngủ trên giường, một nụ cười nở trên môi cô.

Cô đặt chiếc khay cô đang cầm lên sàn nhà cạnh mình và khẽ đẩy nó ra xa khỏi người cô để không gạt vào đồ vật trong đó. Cô chống khuỷu tay lên giường cạnh người đang nằm nghỉ rồi nghiêng người lại gần. Cô mỉm cười khi nhìn thấy người đó nằm ngủ miệng khẽ mở ra.

"Sica~" - người bên cạnh giường thì thầm. Cô gái nằm trên giường khẽ cựa mình rồi từ từ mở mắt ra nhìn người đã gọi cô. Một nụ cười nhẹ xuất hiện trên môi cô khi cô nhìn thấy người đó.

"Taengoo, cậu đang làm gì ở đây?" Jessica hỏi người đó bằng chất giọng khàn đặc của cô bây giờ và cố gắng ngồi dậy. Taeyeon thấy Jessica đang cố gắng ngồi dậy liền nhanh nhẹn giúp cô gái trẻ rồi nở một nụ cười với cô ấy.

"Mình làm cho cậu chút đồ ăn." Taeyeon nói và ngồi xuống bên mép giường cạnh Jessica.

"Cảm ơn cậu, nhưng bây giờ mình không thấy ngon miệng." Jessica bĩu môi nói.

"Mình biết, nhưng chỉ ăn một chút thôi. Vì mình?" Taeyeon nói và chỉ vào mình bằng một cử chỉ dễ thương. Jessica bật cười khúc khích kéo theo một tràng ho. Taeyeon dịu dàng vỗ vào lưng Jessica rồi đưa cho cô một chai nước đặt trên bàn cạnh giường của cô ấy.

Khi cô gái trẻ ngừng ho và uống chút nước trong chai, cô đưa cái chai lại cho Taeyeon đặt vào chỗ cũ. Taeyeon chỉ mỉm cười với Jessica rồi lấy chiếc khay vẫn đang nằm trên sàn.

"Xem này, mình đã làm cho cậu một ít súp và trà. Sooyoung cũng bảo mình mang thuốc cho cậu." Taeyeon nói và chỉ cho Jessica những thứ trong khay. Jessica cau mày khi nghe tới điều cuối cùng mà Taeyeon vừa nhắc tới.

"Thứ thuốc ngu ngốc." Jessica lẩm bẩm và bĩu môi. Cô nhấc chai thuốc trong khay và nhìn nó bằng cái lườm lạnh băng. Taeyeon chỉ mỉm cười với cô gái ấy.

"Mình biết cậu không thích chúng, nhưng cậu sẽ khỏe hơn nếu cậu uống chúng." Taeyeon nói và lấy cái chai khỏi tay Jessica trước khi cô ấy có thể làm điều gì với nó để không phải uống thuốc. Jessica tiếp tục bĩu môi với cô gái lớn hơn.

"Mình không muốn uống mà."

Taeyeon mỉm cười với Jessica và vỗ lên đầu cô gái. "Mình biết, mình biết." Cô nói và bắt đầu khuấy chiếc thìa quanh bát súp cô làm cho Jessica.

Jessica nhìn bát súp và nhướng lông mày. "Không phải cậu thường nấu cháo cho mọi người khi họ ốm sao?" Jessica hỏi và nhìn vào mặt Taeyeon.

"Đúng vậy, nhưng mình đoán Công Chúa của chúng ta không như những người khác và sẽ thích súp hơn cháo. Hơn nữa nấu cháo cho người ốm suốt cũng khá tẻ nhạt." Taeyeon nói và nhe răng cười với Jessica.