[Trans] Truyện ngắn P2 (TAENGSIC)

22- Let's Talk About Sex

Author: tokio

Original link: http://www.soshified.com/forums/topic/37859-bad-boy-gender-bender-taengsic-may-19-2011/

-----------------------

"Krystal! Chị sẽ không nói với em—em biết đấy, về chuyện đó." Jessica đáp lại một cách kiên quyết và lại tiếp tục gập quần áo của mình.

Jessica đã quyết định cuối tuần này về thăm gia đình trước khi kỳ thi tốt nghiệp bắt đầu. Không chỉ để được tiếp tế thêm mà còn được ăn ngon và giặt giũ quần áo bởi là sinh viên nghèo tự sống một mình thật không đơn giản. Đặc biệt khi còn phải giặt sạch quần áo của một người khác.

Tuy nhiên, khi về đến nhà, bố mẹ cô đã đi làm và giờ cô đang bị khủng bố bởi đứa em đang đi tìm kiếm lời khuyên về...

"Tình dục ư, Krystal. Chị sẽ không nói với em về chuyện đó. Thứ nhất, em thậm chí còn không thể nói ra từ đó. Thứ hai. chị không cảm thấy thoải mái. Thứ ba, em không nên nghĩ đến nó. Hơn nữa kiến thức của chị về cơ thể con người chỉ giới hạn trong tầm hiểu biết về phụ nữ. Chị không có hứng thú với đàn ông giống như em." Jessica quở trách. "Em nên nói chuyện với mẹ về điều đó. Xem xem mẹ nghĩ và cảm nhận thế nào."

"Gì cơ? Mẹ ư—thật không đấy?" Krystal rên rỉ. "Nếu mẹ mà biết rằng Minho và em đang nghĩ đến chuyện quan hệ tình dục, em sẽ bị nhốt lại và Minho chắc chắn sẽ bị giết."

"Chị đồng ý, hai em không nên quan hệ. Các em vẫn còn quá trẻ, em mới chỉ có mười tám tuổi."

"Oh và xem ai đang nói kìa—em chắc chắn là đã lâu lắm rồi kể từ khi chị còn trinh trắng và chị cũng mới hai mươi hai." Krystal bật lại.

"Krystal! Chị vẫn sẽ không nói với em về chuyện đó. Nếu em muốn một lời khuyên, em sẽ phải đi tìm ở nơi khác. Nhưng thành thật mà nói em nên đợi đã."

"Thế nào cũng được!" Krystal hét lên và đi về phòng ngủ của mình.

Jessica tiếp tục lơ đãng gập quần áo. Cô thường thích thú mỗi lần về thăm nhà. Nó có nghĩa là chiếc giường êm ái, thức ăn mẹ nấu và những khoảng thời gian bên gia đình; tuy vậy lần này cô có chút giật mình khi đứa em gái cứ muốn quan hệ tình dục và nói chuyện về điều đó. Dù sao thì dường như chỉ mới vài ngày trước, cả hai còn là những đứa trẻ ngồi giữa phòng khách và chơi đồ hàng cùng nhau. Chuyện hôm nay đã hoàn toàn hủy hoại những khoảnh khắc đã từng ngọt ngào ấy.

"Em đi đâu đấy?" Jessica nhìn theo Krystal bực bội khoác túi xách bước xuống cầu thang.

"Đi nói chuyện với ai thực sự có thể giúp đỡ." Krystal trả lời.

"Thật sự em nên suy nghĩ lại về điều đó. Có thể em nghĩ mình đã sẵn sàng nhưng thực ra là chưa." Jessica lặp lại một lần nữa. Cô không muốn em gái mình sẽ trở thành một trong những nhân vật điển hình trong các bữa tiệc dạ vũ nơi mà bọn con trai và con gái quyết định quan hệ tình dục để rồi ngày hôm sau, cậu ta đã quên hẳn cô nàng.

"Đây là cuộc đời của em và là sự lựa chọn của em." Krystal tuyên bố. "Em đi đây; em sẽ về ăn bữa tối." Cô bé đóng sập cửa lại khiến nó dội vào tai Jessica một lúc sau đó.